1
00:00:02,000 --> 00:00:05,900
- And you're on strike?
Yes, we're on strike.

2
00:00:08,000 --> 00:00:11,900
- And why?
We haven't had a proper pay deal since

3
00:00:12,000 --> 00:00:16,900
2006, so we haven't had a pay rise since then.

4
00:00:17,000 --> 00:00:20,900
And on top of that, in the next pay round, the employers want

5
00:00:21,000 --> 00:00:23,900
to abolish all the bonues.

6
00:00:24,000 --> 00:00:26,900
Nobody wants to to work on Sundays. 

7
00:00:27,000 --> 00:00:31,900
We have the right to spend Christmas with our families too.

8
00:00:32,000 --> 00:00:34,900
Our job is done by women who have children, and

9
00:00:35,000 --> 00:00:36,900
that kind of thing is unfeasable.

10
00:00:37,000 --> 00:00:39,900
- Will you tell us where you work?

11
00:00:40,000 --> 00:00:43,900
At the department store 'Galeria Kaufhof' at Berlin Ostbahnhof.

12
00:00:44,000 --> 00:00:45,900
In the hardware department.

13
00:00:46,000 --> 00:00:48,900
- How many in your workplace actively support the strike?

14
00:00:49,000 --> 00:00:50,900
In my department?

15
00:00:52,000 --> 00:00:54,900
I'm the only one in my department who's on strike.

16
00:00:56,000 --> 00:00:57,900
- And in the entire store?

17
00:00:59,000 --> 00:01:01,900
I don't know. A fair few.

18
00:01:03,000 --> 00:01:04,900
Thirty, forty? I don't know the exact numbers.

19
00:01:06,000 --> 00:01:08,900
- Do you think the struggle will succeed?

20
00:01:09,000 --> 00:01:10,900
It must succeed. As this kind of thing has to stop.

21
00:01:11,000 --> 00:01:13,900
Everything gets more and more expensive. The Berlin wall fell

22
00:01:14,000 --> 00:01:16,600
17 years ago and it's about time that pay and conditions

23
00:01:17,000 --> 00:01:19,900
in east Germany are the same as in the west.

24
00:01:21,000 --> 00:01:24,900
The working conditions have got worse, in particular as the same work

25
00:01:25,000 --> 00:01:27,900
used to be done by significantly more workers.

26
00:01:28,000 --> 00:01:31,900
We used to have a lot more time to do things like stocktaking, stock checking,

27
00:01:32,000 --> 00:01:35,900
paperwork, tidying the shelves, all those kind of things.

28
00:01:40,000 --> 00:01:43,900
There used to be six of us in our shop for this work.

29
00:01:44,000 --> 00:01:47,900
Now we're five - in theory. But one of us is always either on holiday 

30
00:01:48,000 --> 00:01:54,900
put to work in a different department. So it's very rare that all 5 of us

31
00:01:55,000 --> 00:01:57,900
are able to do the work we're meant to be there for.

32
00:01:58,000 --> 00:02:03,900
And when less people are meant to do the same work in the same time,

33
00:02:04,000 --> 00:02:08,900
it's clear what the effect of that is. You have to run around more...

34
00:02:09,000 --> 00:02:12,900
- Are these conditions exceptional at your workplace?

35
00:02:13,000 --> 00:02:18,900
No. It's no exception. Absolutely not. At the service counters...

36
00:02:19,000 --> 00:02:24,900
there are less and less service staff - in our shop we have a very large...

37
00:02:25,000 --> 00:02:28,900
meat counter with only one colleague serving, and when the person...

38
00:02:29,000 --> 00:02:32,900
...on the fish counter has their break, 

39
00:02:33,000 --> 00:02:36,900
he has to serve the customers with fish at the same time...

40
00:02:37,000 --> 00:02:38,900
And then the level of staff has been thinned out so much,

41
00:02:39,000 --> 00:02:40,900
that 'the thread snaps'.

42
00:02:41,000 --> 00:02:44,900
For the past ten years the pay rises have been minimal

43
00:02:45,000 --> 00:02:49,900
but the opening hours have got later and later, antisocial hours

44
00:02:51,000 --> 00:02:54,900
Ten years ago our workday was over at 6.30pm,

45
00:02:55,000 --> 00:02:57,900
we could go for a coffee or a beer together after work

46
00:02:58,000 --> 00:03:02,900
the entire communication amongst colleagues has become more difficult.

47
00:03:03,000 --> 00:03:04,900
- Has there been support from outside the company?

48
00:03:05,000 --> 00:03:08,900
Little. I would like more coverage in the media

49
00:03:09,000 --> 00:03:13,900
It would be nice if our customers didn't go shopping at times when 

50
00:03:14,000 --> 00:03:18,900
the companies feel they absolutely have to open at the employees' cost

51
00:03:19,000 --> 00:03:24,900
or if they would decide not to buy things from strike-breaking companies

52
00:03:25,000 --> 00:03:27,900
on strike days - that would be good support as this would have

53
00:03:28,000 --> 00:03:29,900
a noticeable affect.

54
00:03:53,000 --> 00:03:56,900
Why am I on strike? For more money! -Why?

55
00:03:57,000 --> 00:03:59,900
Because everythings got more expensive! -Where do you work?

56
00:04:00,000 --> 00:04:04,900
For the supermarket 'Plus'. -How many workmates are on strike?

57
00:04:05,000 --> 00:04:08,900
50 or 60 of us. 

58
00:04:09,000 --> 00:04:10,900
-What are your working conditions like at the moment?

59
00:04:11,000 --> 00:04:12,900
Cold. Very cold.

60
00:04:13,000 --> 00:04:15,900
- What does your boss think about you striking?

61
00:04:20,000 --> 00:04:22,900
He says we should go back to work. 

62
00:04:23,000 --> 00:04:26,900
They don't like it much when we're on strike.

63
00:04:28,000 --> 00:04:28,900
- Are you confident?

64
00:04:29,000 --> 00:04:30,900
Yes, I'm confident.

65
00:04:35,000 --> 00:04:35,900
- And where do you work? 

66
00:04:36,000 --> 00:04:38,900
At 'Karstadt Sport'.

67
00:04:39,000 --> 00:04:40,900
- And are many on strike there?

68
00:04:42,000 --> 00:04:43,900
It's so-so.

69
00:04:45,000 --> 00:04:47,900
- Do you have many workers on temporary contracts? 

70
00:04:48,000 --> 00:04:49,900
- Or are there other reasons?

71
00:04:51,000 --> 00:04:55,900
Other reasons. They're scared they'll get into trouble.

72
00:04:57,000 --> 00:04:59,900
- Can we ask you why you're on strike?

73
00:05:01,000 --> 00:05:05,900
Why we're on strike? For more money and for better shifts.

74
00:05:06,000 --> 00:05:07,900
- Do you work in western or eastern Berlin?

75
00:05:08,000 --> 00:05:11,900
In west Berlin. -What are your working conditions like?

76
00:05:12,000 --> 00:05:16,900
Quite bad. In the last 5 years 120 jobs have been cut 

77
00:05:17,000 --> 00:05:21,900
and we haven't had any pay rise for 12 years. It's time it was more.

78
00:05:22,000 --> 00:05:25,900
You can't live off that money any more.

79
00:05:26,000 --> 00:05:28,900
- Are many people on strike in your workplace?

80
00:05:29,000 --> 00:05:31,900
In our branch, first just 7 were on strike, now there are 24. 

81
00:05:32,000 --> 00:05:34,900
Now our employees are slowly noticing what's happening.

82
00:05:35,000 --> 00:05:37,900
- And will the shop have to shut?

83
00:05:40,000 --> 00:05:43,900
Unfortunately the company has been clever enough to find people

84
00:05:44,000 --> 00:05:47,900
who will work for 3 Euro per hour.

85
00:05:48,000 --> 00:05:49,900
-And they aren't in solidarity with the strike?

86
00:05:50,000 --> 00:05:55,900
No, not at all. They're agency workers. They can be put to work anyhow.

87
00:05:56,000 --> 00:05:59,900
-What have you done against it, what can you do against it?

88
00:06:00,000 --> 00:06:03,900
We can't do anything against it as legally the company can

89
00:06:04,000 --> 00:06:07,900
replace the workers who are missing.

90
00:06:08,000 --> 00:06:12,900
-What kind of support would you hope for from outside the company?

91
00:06:13,000 --> 00:06:15,900
First, that everyone in the company would come out on strike

92
00:06:16,000 --> 00:06:17,900
as it affects them first. It's not just us here who 

93
00:06:18,000 --> 00:06:23,900
get so little money, it's all workers.

94
00:06:28,000 --> 00:06:32,900
And that all people employed in retail would go on strike, stop work

95
00:06:33,000 --> 00:06:35,900
and not do any more work. So the employers

96
00:06:36,000 --> 00:06:39,900
notice that this is serious.

97
00:06:40,000 --> 00:06:43,900
- How do you think people outside of your company could support you?

98
00:06:46,000 --> 00:06:49,900
From outside? The companies that deliver the goods should join the strike.

99
00:06:50,000 --> 00:06:54,900
So it all comes to a standstill. That must happen.

100
00:06:56,000 --> 00:06:57,900
-Thank you very much.

