1
00:00:00,000 --> 00:00:05,000
Für die Firma ist das Strom Abstellen das sicherste Mittel, das Geld zu kriegen.

2
00:00:05,200 --> 00:00:08,200
Als Arbeiter hören wir ständig:

3
00:00:08,518 --> 00:00:15,558
"Wir müssen das Geld kriegen und wenn wir den Strom abschalten, kommt es kurz danach."

4
00:00:15,699 --> 00:00:24,400
Die Frage ist, ob sie mit dem Geld das Essen der Kinder oder die Rechnungen bezahlen.

5
00:00:25,100 --> 00:00:28,394
Die Robin Hoods der Elektrizität

6
00:00:32,351 --> 00:00:35,351
Toulouse, 15. Januar 2010

7
00:00:35,551 --> 00:00:40,000
Regionalsitz der ERDF (französische Elektrizitätsgesellschaft) 

8
00:00:40,500 --> 00:00:43,500
7:30h

9
00:00:43,700 --> 00:00:48,400
Statt ihre Beschäftigten zu "grillen" sollte ERDF lieber die Kunden wärmen!

10
00:00:49,300 --> 00:00:59,600
Ja, auf derselben Seite wie der Generalrat, auf der linken Seite. Bis gleich!

11
00:01:02,192 --> 00:01:06,992
Ich wurde zu einem Vorgespräch zitiert. Mir wurde gesagt:

12
00:01:07,192 --> 00:01:11,100
"Herr Liot, ich habe vor, Sie für 28 Tage zu suspendieren. 

13
00:01:11,300 --> 00:01:15,300
Ich will noch einmal mit Ihnen reden, bevor ich eine Entscheidung treffe."

14
00:01:15,500 --> 00:01:21,500
Besser wir machen es jetzt, wir haben bis 8:15h Zeit, dann fängt es an.

15
00:01:22,700 --> 00:01:26,978
Mir und manchen meiner Mitarbeiter wurden Vorwürfe gemacht, 

16
00:01:27,178 --> 00:01:34,968
 - sie wurden mit Entlassung bedroht, aber wir haben das abwenden können -

17
00:01:35,294 --> 00:01:41,929
sie haben uns vorgeworfen vorort gewesen zu sein, als seltsame Sachen geschehen sind: 

18
00:01:42,260 --> 00:01:45,968
als Dokumente wurden aus dem Fenster geflogen sind...

19
00:01:46,168 --> 00:01:50,168
Uns wurde nicht vorgeworfen, diese Sachen gemacht zu haben, 

20
00:01:50,368 --> 00:01:54,561
uns wurden einfach vorgeworfen, da gewesen zu sein, ein seltsamer juristischer Standpunkt.

21
00:01:55,504 --> 00:01:59,457
Zweitens, etwas ganz komisches: 

22
00:01:59,657 --> 00:02:02,226
dass wir uns als Gewerkshafter Zurückhaltung üben sollten.

23
00:02:02,426 --> 00:02:04,426
Wir haben sie gefragt, wo sie das im Arbeitsgesetzbuch gefunden haben,

24
00:02:04,626 --> 00:02:06,626
und sie haben Schwierigkeiten, es zu finden, 

25
00:02:06,826 --> 00:02:08,826
sie haben wahrscheinlich nur davon geträumt.

26
00:02:09,026 --> 00:02:13,280
Sie haben uns auch vorgeworfen, Alkohol mitgebracht zu haben,

27
00:02:13,480 --> 00:02:17,480
aber das war so lächerlich, dass sie darüber nicht mehr sprechen.

28
00:02:17,680 --> 00:02:23,830
Und vor allem gibt es die Robin Hood Aktion.

29
00:02:29,175 --> 00:02:34,875
Hallo! EDF hat euren Strom abgeschaltet, weil Ihr eure Rechnungen nicht mehr bezahlen könnt.

30
00:02:35,075 --> 00:02:38,075
Findet ihr das in Ordnung? -Nein!

31
00:02:38,275 --> 00:02:42,275
Mit den Robin Hoods werden wir euch zurückgeben, was euch gestohlen wurde.

32
00:02:42,475 --> 00:02:46,638
Stromversorgung ist ein Recht, und ihn euch abzustellen ist unfair.

33
00:02:50,710 --> 00:02:55,710
Wir haben es letzten Frühling gemacht, während einer Bewegung, die 7 Wochen gedauert hat.

34
00:02:55,910 --> 00:02:59,910
Eine Bewegung für die Verteidigung des öffentlichen Dienstes.

35
00:03:00,110 --> 00:03:04,517
Andere Mitarbeiter haben Lohnkämpfe geführt, das haben wir früher auch gemacht,

36
00:03:04,717 --> 00:03:08,717
aber dieses Mal haben wir über Themen gestreikt wie:

37
00:03:08,917 --> 00:03:12,900
dass unser Dienstleister in der Nähe bleibt, dass wir mehr Personal benötigen,

38
00:03:13,100 --> 00:03:17,205
und vor allem dass alles, was wir machen von Beamten gemacht werden soll, 

39
00:03:17,405 --> 00:03:22,605
und nicht von Subunternehmern, die Zeitarbeiter anstellen.

40
00:03:22,805 --> 00:03:26,367
Es hat ihnen nicht gefallen, dass sie verloren haben:

41
00:03:26,567 --> 00:03:31,371
Wir haben 129 neue Stellen bekommen, und das ist heute nicht besonders üblich.

42
00:03:31,571 --> 00:03:35,503
Wir haben es auch geschafft, den Outsourcing-Prozess aufzuhalten, 

43
00:03:35,703 --> 00:03:41,064
sowohl auf regionaler und als auch auf nationaler Ebene. - Wir haben schon einiges gewonnen.

44
00:03:51,664 --> 00:03:53,664
Schluss mit der Repression

45
00:03:53,864 --> 00:03:57,831
Wir sind heute so viele, weil wir uns öffentlich zu der Tat bekannt haben,

46
00:03:58,031 --> 00:04:01,760
den Strom wieder angestellt zu haben. 

47
00:04:01,960 --> 00:04:05,960
Ich bin es, der es öffentlich gesagt hat, weil mein Freund Marc,

48
00:04:06,160 --> 00:04:10,160
der Gewerkschaftsführer der Elektrizität der CGT von Midi-Pyrénées nicht da war.

49
00:04:10,360 --> 00:04:12,360
Den Strom wieder anzustellen

50
00:04:12,560 --> 00:04:16,500
ist für uns total konsistent mit dem Prinzip des Öffentlichen Dienstes,

51
00:04:16,700 --> 00:04:18,541
den wir mit unserer Mobilisierung im Frühling verteidigt haben.

52
00:04:18,741 --> 00:04:22,698
Leute ohne Strom zu lassen, oder, noch schlimmer, ihnen den Strom abzuschalten,

53
00:04:22,898 --> 00:04:26,898
weil sie nicht bezahlen können, ist für uns im 21. Jahrhundert nicht akzeptabel.

54
00:04:27,098 --> 00:04:35,330
Die letzte Disziplinarkommission hat von 9h bis 19h30 gedauert, und es scheint,

55
00:04:35,530 --> 00:04:39,530
dass diese Robin Hood Aktion das Thema ist, das für sie am problematischstem ist,

56
00:04:39,730 --> 00:04:43,051
weil sie wissen, dass das, was sie gemacht haben,

57
00:04:43,130 --> 00:04:47,130
in der Öffentlichkeit nicht so schön aussieht. Dafür haben sie uns bestraft. 

58
00:04:47,330 --> 00:04:49,559
Sie stellen auch im Winter Leuten den Strom ab!

59
00:04:49,759 --> 00:04:53,792
Man denkt, dass das im Winter nicht passiert, aber das stimmt nicht!

60
00:04:53,992 --> 00:04:56,649
Es gibt Leute, die auf 15 oder 5 Ampere runtergesetzt sind,

61
00:04:56,849 --> 00:05:01,272
und Stromarbeiter, die angewiesen wurden, diesen Leuten den Stom abzuschalten.

62
00:05:05,800 --> 00:05:07,834
- Sie sind also ein Aktivist.

63
00:05:08,034 --> 00:05:14,260
-Ja, weil wir Ihre profitorientierte Verwaltung der Firma ablehnen.

64
00:05:15,460 --> 00:05:20,460
Wir denken, dass die Energie ein Recht für alle ist. Deshalb werden wir die Elektrizität umverteilen.

65
00:05:20,660 --> 00:05:24,906
-Genug! Er soll 28 Tagen lang suspendiert werden!

66
00:05:25,106 --> 00:05:28,106
-Ruhe, junger Mann! Außerdem bin ich es, der alle disziplinarischen Rechte hat.

67
00:05:28,306 --> 00:05:31,306
Was würden Sie dann 28 Tage lang machen?

68
00:05:33,506 --> 00:05:40,676
-Ich würde fortsetzen, Robin Hood Aktionen zu machen,

69
00:05:40,876 --> 00:05:46,402
weil ich denke, dass die ärmere Leute auch ein Recht auf Elektrizität haben.

70
00:05:47,902 --> 00:05:49,902
-Sie sind bloß ein Kommunist!

71
00:05:52,802 --> 00:05:56,135
Wenn man einfach wegen Streik gekündigt wird, gibt es ein Problem.

72
00:05:56,335 --> 00:06:00,335
Unserer Auftrag als Gewerkschaftaktivisten ist dann zu zeigen, dass wir reagieren sollen,

73
00:06:00,535 --> 00:06:03,135
und vor allem es nicht akzeptieren. 

74
00:06:03,335 --> 00:06:08,339
Mit so einer Regierung und so einem Präsidenten ist es zwar nicht einfach, aber...

75
00:06:08,539 --> 00:06:12,539
Man kann von Ihnen nicht besonders viel Hilfe erwarten,

76
00:06:12,739 --> 00:06:14,995
aber man kann trotzdem Widerstand leisten.

77
00:06:15,195 --> 00:06:18,495
Gucken Sie mal, was die Arbeiter von Molex, Freescale,

78
00:06:18,695 --> 00:06:20,854
Philips oder Continental gemacht haben.

79
00:06:21,054 --> 00:06:26,377
Früher oder später werden wir es schaffen, wir haben ähnliche Interessen.

80
00:06:26,577 --> 00:06:31,810
Wir müssen es schaffen, zusammen "merde" zu sagen

81
00:06:32,010 --> 00:06:34,952
und vor allem etwas ganz anders vorzuschlagen.

82
00:06:52,466 --> 00:06:54,466
2 Stunden später...

83
00:06:55,666 --> 00:07:02,400
Über das Recht auf Energie hat er gesagt, dass diese Aktion einfach illegal war,

84
00:07:02,600 --> 00:07:08,600
deshalb musste er als Direktor reagieren und Dominique Liot bestrafen,

85
00:07:08,800 --> 00:07:17,715
selbst wenn das Recht auf Energie eine Forderung der CGT war,

86
00:07:17,915 --> 00:07:22,592
und deswegen diese Aktion kollektiv war.

87
00:07:22,792 --> 00:07:29,201
Dieser Monat Sanktion ist extrem schlimm.

88
00:07:29,401 --> 00:07:37,176
Sie wollen die Arbeiter abschrecken, die diese profitorientierte Verwaltung ablehnen

89
00:07:37,376 --> 00:07:46,376
und die es ablehnen, ihre bürgerschaftliche Verantwortung in der Firma zu vergessen.

90
00:07:46,576 --> 00:07:53,782
Die Leitung bestraft diese Haltung, wenn sie Dominique Liot bestraft.

91
00:07:53,982 --> 00:08:00,626
Sie wollen ein Exempel statuieren, damit man für das Recht auf Energie nicht mehr kämpft.

92
00:08:00,826 --> 00:08:04,826
Die Firma hat nur vor, Geld zu scheffeln, sonst nichts.

93
00:08:05,026 --> 00:08:14,329
Mit dieser Sanktion wollen sie erreichen, dass solche Aktionen nicht mehr stattfinden.

94
00:08:14,529 --> 00:08:20,000
Das ist ihr politisches Ziel, und wir mussen dagegen in den nächsten Monaten kämpfen.

95
00:08:20,200 --> 00:08:28,002
Es ist Wahnsinn, dass es Leute gibt, die ohne Strom leben mussen, weil sie arm sind.

96
00:08:28,202 --> 00:08:33,202
In den Robin Hood Aktionen haben wir sogar manchen Familien den Strom angeschaltet, 

97
00:08:33,402 --> 00:08:43,392
die nie Strom hatten. Das hat mit unserer Philosophie zu tun.

98
00:08:43,592 --> 00:08:50,337
Wir haben auch konkrete Vorschläge: es gibt viele Länder, wie Kuba,

99
00:08:50,537 --> 00:08:57,182
wo ein Teil der Elektrizität kostenlos ist.

100
00:08:57,382 --> 00:09:02,775
In der CGT Energie haben wir diese Forderung, weil das sehr gut funktioniert.

101
00:09:02,975 --> 00:09:06,831
Ein Teil des Verbrauchs ist kostenlos.

102
00:09:07,031 --> 00:09:16,382
Und man bezahlt mehr, wenn man mehr als dieses Minimum verwendet.

103
00:09:16,582 --> 00:09:20,582
Wir danken Dominique Liot für seine Militanz und seine Überlegungen.

104
00:09:20,782 --> 00:09:22,782
...wir danken auch Errol Flynn.