1
00:00:02,000 --> 00:00:06,000
[Sign] Raise your voice from among the people. We are sick of all the injustice!

2
00:00:06,200 --> 00:00:14,501
[Sign] Nilawiyin district and motor shop: We want our rights and the fulfilment of our legitimate demands. Otherwise we won't return to our homes!

3
00:00:16,001 --> 00:00:19,001
We are using peaceful pressure right now,

4
00:00:19,100 --> 00:00:22,003
but our demands will not be fulfilled without negative pressure.

5
00:00:22,004 --> 00:00:25,004
For a while we've been stopping people from blocking roads and

6
00:00:25,204 --> 00:00:27,004
turning off water and sewage stations.

7
00:00:27,204 --> 00:00:31,204
If we turned off just one station, this country would drown in sewage water.

8
00:00:31,404 --> 00:00:33,006
It would be a catastrophy.

9
00:00:33,600 --> 00:00:38,006
We want social justice. The revolution was in the name of social justice.

10
00:00:38,206 --> 00:00:42,206
Do we need one in every corner to realize this?

11
00:00:42,406 --> 00:00:46,008
Do we need a January 25th in every part of government to enact social justice?

12
00:00:46,200 --> 00:00:49,500
These people here have been on a sit-in for 3 weeks.

13
00:00:49,700 --> 00:00:54,009
They've been eating, sleeping and living in the company. The authorities ignore us.

14
00:00:54,209 --> 00:00:57,011
There is total silence, as if there are no authorities.

15
00:00:57,211 --> 00:01:01,500
As if this sit-in takes place without a company and authorities.

16
00:01:02,014 --> 00:01:06,014
The Dakahliya Company was one of the most stable and quiet ones.

17
00:01:06,200 --> 00:01:10,014
There was no unrest, out of concern for the country and its situation.

18
00:01:10,015 --> 00:01:13,015
However, suddenly we're the only ones asked to tighten our belts.

19
00:01:13,016 --> 00:01:17,016
The people negotiating with me are all earning tens and hundreds of thousands of pounds.

20
00:01:17,216 --> 00:01:19,016
Do they ever tighten their belts?

21
00:01:19,018 --> 00:01:23,018
They wear big pants and put on weight, but don't need to tighten their belts.

22
00:01:23,200 --> 00:01:25,900
And that's no problem?

23
00:01:26,500 --> 00:01:29,500
The problem is that the worker should tighten his belt.

24
00:01:29,700 --> 00:01:34,019
Some days we stay at work from 8 am until midnight, 1 am or 2 am.

25
00:01:34,219 --> 00:01:38,021
Sometimes pipes explode, and that keeps you at work till daybreak.

26
00:01:38,022 --> 00:01:46,022
If one pipe explodes you could keep working from 8 am until midnight, and then till the dawn prayers.

27
00:01:46,222 --> 00:01:49,022
When you come to get your wage, you will find nothing.

28
00:01:49,024 --> 00:01:51,024
Those in higher positions earn their money,

29
00:01:51,200 --> 00:01:54,024
but when you look for your rightful wage, there is nothing.

30
00:01:54,224 --> 00:01:58,025
We have 4-year-contracts. The first 2 years we got 270 pounds.

31
00:01:58,225 --> 00:02:03,025
One day I climbed out of the sewer and a car hit my head, cracking it open. 

32
00:02:03,200 --> 00:02:07,027
My colleagues here saw this, but no one from the company gave a damn.

33
00:02:07,250 --> 00:02:11,028
I'm a worker of the company, I am insured, with a permanent contract.

34
00:02:11,228 --> 00:02:15,028
I went to my supervising engineer that evening.

35
00:02:15,200 --> 00:02:20,028
I had worked the night shift. I went to him at 9 pm, and he asked: "What do you want from me?"

36
00:02:20,228 --> 00:02:25,030
He told me to look out for myself, to park my bike or place rocks to mark my spot.

37
00:02:25,230 --> 00:02:31,031
No one did anything for me. I had to pay for my treatment, even though I have insurance.

38
00:02:31,032 --> 00:02:34,032
What do we get? Where are our rights?

39
00:02:34,200 --> 00:02:39,032
This is my colleague Mohammed Etman here. He works in Aga.

40
00:02:39,033 --> 00:02:42,700
We were working the morning shift together. His leg was cut open, and noone gave a damn.

41
00:02:42,800 --> 00:02:46,034
The supervisor was useless. They didn't even let him go home.

42
00:02:46,150 --> 00:02:50,700
- He didn't let me go home, but told me to finish my shift or to find someone to replace me.

43
00:02:51,037 --> 00:02:54,139
One time a colleague asked me to fill in for him because his wife was giving birth,

44
00:02:54,339 --> 00:02:56,339
and he needed to be with her.

45
00:02:56,539 --> 00:03:02,038
Now the water network has 3 or 4 workers, and the head of the network.

46
00:03:02,200 --> 00:03:06,038
We cover about 12 towns, over 400 square kilometers, so we need transportation.

47
00:03:06,039 --> 00:03:12,039
Some people work behind a desk and get 7 pounds a day as transport allowance.

48
00:03:12,040 --> 00:03:17,040
We don't get that allowance. We have to go whenever they call on us, day or night,

49
00:03:17,200 --> 00:03:22,040
or whenever there's an emergency. Our official hours are from 8 am till 2 pm.

50
00:03:22,240 --> 00:03:27,500
Once you go home, as you eat, they can call you to fix something somewhere, and we have to go.

51
00:03:27,700 --> 00:03:32,043
And when we try to file for overtime, they don't like it.

52
00:03:32,200 --> 00:03:36,044
We have to pay for the nails we use, out of our own pocket.

53
00:03:36,244 --> 00:03:42,044
If the maintenance department doesn't have certain spare parts we buy them ourselves.

54
00:03:42,045 --> 00:03:47,045
They say they'll reimburse us. But when we give them the receipts, they say: "We have no money!"

55
00:03:47,046 --> 00:03:50,500
"Where should we get the money to pay you?"

56
00:03:50,700 --> 00:03:56,048
They tell me to bring them a receipt, and I do, so why don't they reimburse us?!

57
00:03:56,049 --> 00:03:59,049
My friends here have receipts, so do I.

58
00:03:59,200 --> 00:04:04,500
We got them for the company. And we still haven't been reimbursed till today.

59
00:04:05,000 --> 00:04:08,050
So we take our own money and give it to the company.

60
00:04:08,150 --> 00:04:10,500
Not to mention the cement we handle with bare hands.

61
00:04:10,700 --> 00:04:15,052
They don't lease a digger and ask: "Why else are you employed here as a worker?"

62
00:04:15,252 --> 00:04:18,353
They say we're supposed to dig. Cement, like the stuff on the roads.

63
00:04:18,553 --> 00:04:21,055
Can you cut that up with your bare hands?!

64
00:04:21,255 --> 00:04:24,055
We split it open with drills and hammers.

65
00:04:24,257 --> 00:04:27,057
Here, our hands are completely blistered.

66
00:04:30,057 --> 00:04:39,057
Arbitrary dismissal.

67
00:04:41,059 --> 00:04:45,059
We are in solidarity with those people who are demanding their rights.

68
00:04:45,259 --> 00:04:50,060
We demand our rights, for all who were fired by General Ahmed Abdeen.

69
00:04:50,260 --> 00:04:54,500
All were fired for security reasons, not for any dishonorable reasons, just arbitrary dismissal.

70
00:04:54,600 --> 00:04:58,400
Anyone with connections gets in, works, and then gets thrown out on the street.

71
00:04:58,600 --> 00:05:05,062
[Sign] Dakahliya workers demand equality with the main company and the return of the arbitrarily dismissed. No to injustice! It is our right to return to work. 

72
00:05:05,200 --> 00:05:08,064
I am responsible for a family, and I've nothing but my hands.

73
00:05:08,264 --> 00:05:11,300
If I fall ill or anything happens to me, how will I support myself and my family?

74
00:05:11,500 --> 00:05:13,065
I have no income except for the company.

75
00:05:13,267 --> 00:05:16,700
I was dismissed. We're here in solidarity with the people in the company.

76
00:05:16,800 --> 00:05:19,067
Their demands first, and ours to follow.

77
00:05:19,200 --> 00:05:21,500
We won't let go. We're demanding our rights and justice.

78
00:05:21,800 --> 00:05:25,120
I've been here for 24 years. Every so often, someone dies.

79
00:05:25,320 --> 00:05:29,320
Most of them from Hepatitis C and liver diseases.

80
00:05:29,520 --> 00:05:34,420
77 percent of those who die in our line of work, before or after retirement age,

81
00:05:34,520 --> 00:05:38,320
die from Hepatitis C or liver disease. 

82
00:05:38,520 --> 00:05:40,520
- That is because of the sewage.

83
00:05:40,720 --> 00:05:47,072
One colleague had to get two stent insertions, and I know at least 3 people who turned blind.

84
00:05:47,272 --> 00:05:51,072
Because of the sewage. I work for the water network.

85
00:05:51,272 --> 00:05:55,272
The workers in both departments, water and sewage, get abused and brutalized.

86
00:05:55,472 --> 00:05:59,074
Ahmed, come here!

87
00:05:59,274 --> 00:06:04,074
Ahmed has two braces, and Hepatitis C, because of the sewage.

88
00:06:04,076 --> 00:06:08,076
No one stood by his side, no syndicate, no management or anyone. Only his collegues...

89
00:06:08,276 --> 00:06:12,800
Ahmed, excuse me for being so explicit: Only his colleagues donate some at the end of each month.

90
00:06:12,900 --> 00:06:17,077
That's it. No syndicate helped him, and he had to get 2 stent insertions in his heart.

91
00:06:17,200 --> 00:06:21,079
- They give to some people, but not to others.

92
00:06:21,279 --> 00:06:28,079
I've been covering 18 sewage stations for 24 years, in the Markaz district.

93
00:06:28,081 --> 00:06:34,966
There's pollution, and if a pipeline explodes we can spend up to 3 days working on it.

94
00:06:35,166 --> 00:06:38,166
And we should get a bonus of 30 to 40 pounds.

95
00:06:38,366 --> 00:06:41,081
I mean, it is really from 20 to 30 pounds.

96
00:06:41,083 --> 00:06:47,083
It is paid monthly, and not everyone gets it. This month I didn't get my bonus.

97
00:06:47,200 --> 00:06:52,084
I don't know why they canceled it. I need to spend 1,050 pounds on treatment every month.

98
00:06:52,284 --> 00:06:56,084
The medications after the 2 bypass surgeries alone cost 410 pounds.

99
00:06:56,086 --> 00:07:00,086
And who helps me apart from my fellow workers? There's no one in the company.

100
00:07:00,286 --> 00:07:02,500
There is no healthcare, nothing.

101
00:07:02,900 --> 00:07:04,500
All our rights are destroyed.

102
00:07:04,700 --> 00:07:12,088
A manager picked up the phone and ordered me to take all workers to fix a clogged tank.

103
00:07:12,288 --> 00:07:18,088
A main one, meaning it is 7 meters deep. A worker's blood is on your hands if he dies.

104
00:07:18,089 --> 00:07:24,089
How can I ask a worker to go so deep into a tank? The worker will listen to me and go in.

105
00:07:24,091 --> 00:07:29,091
And there's no breathing equipment or oxygen or anything.

106
00:07:29,291 --> 00:07:34,091
Nothing hi-tech. They tell you to go get equipment from the storage, but what equipment?!

107
00:07:34,291 --> 00:07:37,093
What am I supposed to get? Ventilators?

108
00:07:37,293 --> 00:07:44,093
Where should I get a compressor so I can give people down there air to breathe?

109
00:07:44,095 --> 00:07:48,095
When a young workers turns yellow in the face I tell him to come back up.

110
00:07:48,296 --> 00:07:53,096
They want the workers to keep working, so they can keep earning money off their backs.

111
00:07:53,296 --> 00:07:57,096
That's what happens. We have to deal with so much injustice.

112
00:07:57,298 --> 00:08:00,098
It am not responsible. I see the corruption but I can't do anything about it.

113
00:08:00,300 --> 00:08:04,098
They need to investigate, but they send us corrupt managers.

114
00:08:04,100 --> 00:08:07,100
They replace one with the other, they shift them around.

115
00:08:07,200 --> 00:08:09,300
If there's a complaint they send him to me.

116
00:08:09,400 --> 00:08:13,000
But if I see someone's skill and talent, the company sends him elsewhere.

117
00:08:13,200 --> 00:08:16,500
They send him to one company, then they discover him there and sent him elsewhere.

118
00:08:16,600 --> 00:08:19,800
Is there no one in the country anymore who can manage these companies?!

119
00:08:20,000 --> 00:08:23,601
[Sign] Aga district: All workers stage a sit-in until our rights are respected.

120
00:08:23,700 --> 00:08:28,103
People are standing up, and, so God wants, their rights will be respected. 

121
00:08:28,105 --> 00:08:32,500
There is depression and despair because those we complain to are corrupt themselves.

122
00:08:32,607 --> 00:08:37,400
How can you ask a criminal to investigate the case of the victim? They are the ones who kill us.

123
00:08:37,600 --> 00:08:42,107
[Sign] Raise your voice from among the people. We are sick of all the injustice!

124
00:08:42,300 --> 00:08:50,109
[Sign] The scales of the workers in the water network - (right) The holding company in Cairo - (left) The Dakahliya company for water and sewage treatment. The foundation of property is justice!

125
00:08:53,110 --> 00:09:00,110
[Sign] Important notice: No to rumors and divisions among our ranks. The sit-in will continue until the fulfilment of our demands!

