1
00:00:27,350 --> 00:00:32,250
We have been meeting ministers, subministers and so on, but...

2
00:00:33,252 --> 00:00:36,025
...we understood that nothing comes of it all, there's no hope.

3
00:00:36,225 --> 00:00:38,225
They always said "we will", "sometime soon"...

4
00:00:38,637 --> 00:00:40,637
...just promises, nothing more.

5
00:00:40,732 --> 00:00:42,525
We were stuck in the situation. 

6
00:00:42,725 --> 00:00:44,725
That's the reason why we decided to move on by ourselves.

7
00:00:45,096 --> 00:00:50,096
Although in the last three-party talk between our fellows, the minister in Athens 

8
00:00:51,180 --> 00:00:54,080
and the company's trustee...

9
00:00:54,570 --> 00:00:56,570
...the trustee said "ok"...

10
00:00:56,866 --> 00:01:00,424
...we can re-open the factory and carry on our plan.

11
00:01:00,624 --> 00:01:02,404
So we started...

12
00:01:02,604 --> 00:01:07,124
...we started working, preparing the factory to re-open.

13
00:01:08,524 --> 00:01:10,289
We have already done preparatory work,

14
00:01:10,489 --> 00:01:12,489
we have cleaned the place, we have fixed...

15
00:01:12,858 --> 00:01:14,359
...We have done what's necessary 

16
00:01:14,559 --> 00:01:16,559
for the factory to re-start.

17
00:01:16,770 --> 00:01:18,770
As from this point on...well, we workers are here...

18
00:01:18,970 --> 00:01:19,890
...determined to start again.

19
00:01:20,090 --> 00:01:22,595
We have nothing to fear.

20
00:01:37,295 --> 00:01:38,686
My name is Christodoulos Yatzis

21
00:01:39,886 --> 00:01:43,686
Under the previous administation I was a forklift operator.

22
00:01:43,886 --> 00:01:46,904
In the beginning...Well, we don't expect to start production within a week!

23
00:01:47,104 --> 00:01:50,504
We will start by using the products that are already available.

24
00:01:50,704 --> 00:01:55,504
We will sell the stored products in order to get some money to begin with.

25
00:01:58,004 --> 00:02:00,904
Now, as for later on, when the production will start...We'll see...

26
00:02:01,504 --> 00:02:03,104
We'll proceed step by step.

27
00:02:03,517 --> 00:02:07,017
So, we've made this decision, because there was no other way, we were...

28
00:02:07,117 --> 00:02:08,235
We had reached our limits!

29
00:02:08,335 --> 00:02:10,135
Our lives changed overnight.

30
00:02:10,235 --> 00:02:11,846
The crisis has changed everything.

31
00:02:11,946 --> 00:02:16,246
Self-management was a good idea, since our ex-employers dumpted us 

32
00:02:16,287 --> 00:02:18,787
and we were all left unpaid for such a long time.

33
00:02:18,864 --> 00:02:21,964
The only thing we could do, was to take the factory over...

34
00:02:22,603 --> 00:02:24,503
As a cooperative, of course.

35
00:02:24,965 --> 00:02:30,630
We'd like to see the same happening in other factories which face the same problems,

36
00:02:30,733 --> 00:02:33,533
where workers don't know what to do, being left unpaid.

37
00:02:33,672 --> 00:02:36,352
We'd like to pave the way for everybody.

38
00:02:36,552 --> 00:02:40,552
To be in position to run themselves factories that have been abandoned by the bosses.

39
00:02:41,352 --> 00:02:46,152
What we're trying to do is important and we're doing the best we can...

40
00:02:46,252 --> 00:02:51,852
...We are discussing with people, meeting solidarity groups...We go wherever we can...

41
00:02:52,052 --> 00:02:55,818
People come to us asking,"what are you doing?", "why are you doing it?", "why exactly?"...

42
00:02:55,918 --> 00:02:58,885
...And we attempt to explain in detail:

43
00:02:59,185 --> 00:03:03,112
That we want a factory run by its workers,

44
00:03:03,312 --> 00:03:09,312
with equal wages, with equal rights, without the previous exploitation. 

45
00:03:09,512 --> 00:03:13,431
That's the reason why we struggle and why we will continue to struggle as long as possible.

46
00:03:22,900 --> 00:03:29,221
My name is Alekos and this is the storehouse for ready products.

47
00:03:29,409 --> 00:03:32,205
All this material has been confiscated.

48
00:03:32,405 --> 00:03:40,853
As already said, for a start we are planning to sell  the existing detergents.

49
00:03:41,053 --> 00:03:47,120
This way we'll raise the investment money...and, if possible, earn some for ourselves...

50
00:03:47,121 --> 00:03:51,400
but the priority is to buy raw materials in order to start the production process...

51
00:03:51,401 --> 00:03:57,320
A larger-scale production...

52
00:03:57,321 --> 00:04:04,259
This way, step by step...we expect to reach the point...to achieve full-scale production.

53
00:04:16,700 --> 00:04:21,624
My name is Makis Anagnostou and this here has always been my working place! 

54
00:04:22,000 --> 00:04:24,505
It's the work that I know best. 

55
00:04:24,510 --> 00:04:29,360
What we 're trying to do is to re-open the central gate and have the factory all for ourselves!

56
00:04:29,370 --> 00:04:33,527
Up to now...we've been entering through the adjacent factory and that was a problem...

57
00:04:33,727 --> 00:04:41,200
Since we've opened the gate...you've already seen...as from today...the gate is wide open!

58
00:04:41,502 --> 00:04:45,929
It's being paved so that the trucks can enter and be loaded.

59
00:04:46,129 --> 00:04:51,050
The factory's machinery is otherwise ready...

60
00:04:51,250 --> 00:04:53,797
We could press a button and start the production as from tomorrow!

61
00:04:53,997 --> 00:04:59,740
What's left to do is raise the investment money...for the materials...

62
00:04:59,741 --> 00:05:05,030
...In order to start producing, we need to buy raw materials!

63
00:05:05,031 --> 00:05:09,766
Today there has been a very positive development:

64
00:05:09,966 --> 00:05:14,031
The managing consultant of the TITAN factory...

65
00:05:14,032 --> 00:05:22,912
He visited our space...and...offered us raw material...

66
00:05:22,913 --> 00:05:31,809
We call on...we call on other providers to follow the example of TITAN...

67
00:05:31,810 --> 00:05:33,971
...to provide raw material...

68
00:05:33,972 --> 00:05:39,899
...in order for our initiative to materialise.

69
00:05:45,000 --> 00:05:51,525
It's the peak moment now...The phase of getting informed on how to go about things is over...

70
00:05:51,725 --> 00:05:58,375
We've already asked for the help of collectives, of...of...many people! Now it's time for work!

71
00:05:58,575 --> 00:06:06,140
We must start working, producing at least low-cost products, which we can finance on our own.

72
00:06:06,340 --> 00:06:10,200
We must go through the production cycle once or twice, in order to raise initial money...

73
00:06:10,400 --> 00:06:17,730
for our survival, but also to buy the expensive materials and start full-scale production...

74
00:06:18,600 --> 00:06:25,089
set up the factory so that we can work full-time, all of us...and...

75
00:06:25,090 --> 00:06:28,849
Maybe more workers will be needed...Apparently, there won't be enough workers...

76
00:06:29,028 --> 00:06:32,179
...To produce full-scale we'll have to hire people.

77
00:06:32,180 --> 00:06:39,840
We 're discussing with the minister...waiting for answers...

78
00:06:39,843 --> 00:06:47,135
We've asked... the company's consultant... for the company's shares.

79
00:06:47,335 --> 00:06:50,289
He said he'll think about it...

80
00:06:50,290 --> 00:06:53,301
He'll bring our request to the trial court...

81
00:06:53,302 --> 00:06:56,216
We'll possibly make one more offer...

82
00:06:56,416 --> 00:07:01,140
...but, of course...we certainly want the shares, not the company's the debts!

83
00:07:01,340 --> 00:07:07,700
We won't undertake the previous owners' debts, no way!

84
00:07:11,370 --> 00:07:15,699
It's simply the form of the struggle that will change...We won't stop stuggling.

85
00:07:18,094 --> 00:07:23,262
As my mate already told you, we attempt to revive a ghost!

86
00:07:25,000 --> 00:07:28,972
Because one shouldn't live with ghosts...one should "erase" them...

87
00:07:32,811 --> 00:07:38,509
At one go, we will restart a business...Profitable, just like it used to be.

88
00:07:39,607 --> 00:07:46,447
...And everybody who used to work here will again be able to...

89
00:07:48,200 --> 00:07:49,850
to somehow contribute.

90
00:07:51,250 --> 00:07:53,836
After being unpaid for 17 months... 

91
00:07:55,000 --> 00:07:59,755
a general assembly was held and the idea was thrown around for the first time.

92
00:07:59,955 --> 00:08:04,610
The assembly started working on it and...it was coming out fine!

93
00:08:04,810 --> 00:08:09,688
I mean, we decided altogether to proceed and form a cooperative.

94
00:08:09,888 --> 00:08:15,657
To begin with, we invited Ernesto Lalo from Argentina...

95
00:08:16,265 --> 00:08:22,443
and he informed us on self-management in Argentina: how it started, how it works...

96
00:08:22,643 --> 00:08:25,821
This was important information for us.

97
00:08:26,321 --> 00:08:35,690
There was a discussion about how workers in Argentina felt and how far they reached...

98
00:08:35,691 --> 00:08:37,693
and that's how we started!

99
00:08:37,694 --> 00:08:41,258
We realised that, being unemployed, left us without hope in the first place.

100
00:08:41,458 --> 00:08:45,566
We observe the consequences of the crisis around us...

101
00:08:45,567 --> 00:08:50,089
There are no jobs! So, our only hope was...to reopen the factory. 

102
00:08:50,090 --> 00:08:55,877
That's the basis of our idea...and we will not back down!

103
00:08:58,290 --> 00:09:01,000
For a long time...

104
00:09:01,600 --> 00:09:08,300
I felt depressed...because there was no way...

105
00:09:08,301 --> 00:09:15,500
...to deal...with everyday life: buying food, paying our bills...

106
00:09:16,400 --> 00:09:18,300
All this was...

107
00:09:18,301 --> 00:09:23,625
All of us, all the colleagues were unhappy and didn't know what to do!

108
00:09:23,627 --> 00:09:27,243
Well, we found a way: we'll run the company.

109
00:09:27,443 --> 00:09:30,639
Little by little...

110
00:09:30,839 --> 00:09:34,900
...we'll recuperate it. Even better than before!

111
00:09:35,100 --> 00:09:38,043
So...I'm feeling really happy...

112
00:09:38,800 --> 00:09:40,100
because...

113
00:09:41,691 --> 00:09:46,931
...because we are about to run the factory...with my colleagues.

114
00:09:48,279 --> 00:09:50,610
Well...

115
00:09:50,810 --> 00:09:53,010
We hope our efforts will be rewarded.

116
00:09:54,299 --> 00:09:55,605
Just like the good old times!

117
00:09:55,805 --> 00:10:01,172
We feel like children, as if not a single day passed since we stopped working.

118
00:10:01,600 --> 00:10:05,242
My name is Panayotis and I am the factory maintainer. 

119
00:10:05,335 --> 00:10:08,280
We are preparing to open the gate at the moment...

120
00:10:09,500 --> 00:10:10,480
...and...

121
00:10:10,680 --> 00:10:14,432
...we are ready to start and we have no fear!

122
00:10:14,550 --> 00:10:17,601
Hmm...I don't know what our future wages will be like...

123
00:10:17,602 --> 00:10:22,493
Hmm...On the other hand, we don't know what the collective agreement wages will be like too...

124
00:10:22,495 --> 00:10:26,275
We see everything around us collapsing, collective agreements collapse...

125
00:10:26,280 --> 00:10:29,107
Everything that was agreed upon is now practically valueless...

126
00:10:29,108 --> 00:10:33,273
We see how it happens...All working rights are denied...

127
00:10:33,274 --> 00:10:38,800
So it can very well be that the future minimum wage can be 400...300 euros! Who knows?

128
00:10:38,801 --> 00:10:44,530
Our idea is to make an effort, to work all together and what will be produced, 

129
00:10:44,531 --> 00:10:49,005
the fruit of our work will belong to the workers and only. 

130
00:10:49,205 --> 00:10:55,765
To those who will be present, to those who will participate through working and voting.

131
00:10:55,766 --> 00:11:01,050
There will be nobody working without having the right to decision-making and vice versa.

132
00:11:01,051 --> 00:11:04,599
Well...we're finally doing something! We aren't...

133
00:11:04,600 --> 00:11:09,293
It felt like our lives were destroyed, nothing to do about it...

134
00:11:09,388 --> 00:11:12,483
I'm 52 years old...and... 

135
00:11:12,484 --> 00:11:16,490
Who would hire me...anew, for another company?

136
00:11:16,500 --> 00:11:17,551
I'm a good technician...

137
00:11:17,651 --> 00:11:22,800
But they would rather...I mean, the wages are anyway cut down...

138
00:11:22,801 --> 00:11:26,481
They 'd rather hire younger workers... in order... 

139
00:11:28,371 --> 00:11:31,800
in order to pay them less...than they would pay me.

140
00:11:33,100 --> 00:11:38,080
We are saying that society should support such projects, so that they will occur more often

141
00:11:38,081 --> 00:11:43,329
and change the way of society as a means to come out of this distressing crisis.

142
00:11:43,800 --> 00:11:46,368
What we ask from the state..We've already made it clear...

143
00:11:46,369 --> 00:11:51,750
First of all...we ask the state to...ehm... 

144
00:11:53,200 --> 00:12:01,900
to allow such projects to evolve... in order to produce, to keep production in Greece.

145
00:12:01,901 --> 00:12:04,496
Because, they themselves claim that we're lacking...

146
00:12:04,696 --> 00:12:09,492
...that our difference to other countries is...that we import much more than we export.

147
00:12:09,692 --> 00:12:10,785
That's what we say too!

148
00:12:10,786 --> 00:12:15,900
We ask for nothing more than to produce. Thereupon, we ask for this financial support

149
00:12:15,901 --> 00:12:19,350
which won't, after all, come from the Greek state itself, but from European funding...

150
00:12:19,550 --> 00:12:25,000
aimed at helping the unemployed who want to start their own business.

151
00:12:25,001 --> 00:12:27,560
That's all we say! Won't our project increase the production?

152
00:12:27,561 --> 00:12:32,434
People will stay, they will have jobs, they will earn their living...

153
00:12:32,435 --> 00:12:37,498
and, at the same time, this much-spoken-of financial development will take place.

154
00:12:37,698 --> 00:12:40,100
If they don't want this, they should at least let us know! 

155
00:12:40,101 --> 00:12:42,571
They should make up their minds, we ask for a decision. They must let us know:

156
00:12:42,572 --> 00:12:44,890
If that's what they want, they should help as much as they can.

157
00:12:44,891 --> 00:12:48,559
If it's not what they want, they should say "we won't help". That's all we ask.

158
00:12:48,600 --> 00:12:51,774
On our part, we will find a solution one way or another!

159
00:13:03,513 --> 00:13:09,700
On Monday, at 17:00...Meeting point the arch of Galerius... We will march to Ivanoff Stadium...

160
00:13:09,900 --> 00:13:15,900
There, a concert is scheduled at 20:00...We 'll be waiting for you, ok?

