1
00:00:05,000 --> 00:00:09,000
Konzernzentrale der Turkish Airlines

2
00:00:12,700 --> 00:00:15,500
Liebe Streikende und UnterstützerInnen,

3
00:00:15,800 --> 00:00:21,400
wir möchten Ihre Aufmerksamkeit lenken
auf Streikangelegenheiten vor dem Abflug.

4
00:00:22,500 --> 00:00:28,600
Informationen zu Flugsicherheit und Streik
finden Sie nicht in der Zeitung.

5
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
Rufen Sie nicht die türkische Flugsicherung
an, dort erreichen Sie niemanden.

6
00:00:34,300 --> 00:00:36,800
In unserem Streik gibt es
nur einen Ausweg:

7
00:00:37,100 --> 00:00:42,200
Von der Konzernzentrale
zum Bakirköy-Strand und zur Straße E-05.

8
00:00:43,000 --> 00:00:46,200
Nutzer des Flughafenzubringers
sind nicht beteiligt.

9
00:00:48,100 --> 00:00:54,000
Warnleuchten weisen den Weg zu
schnellen Ergebnissen im Gefahrenfall

10
00:00:54,300 --> 00:00:57,700
und sind im Streikgebiet immer aktiv.

11
00:00:59,200 --> 00:01:03,900
Die Firma rät, Ihre Gurte so anzulegen,

12
00:01:04,900 --> 00:01:11,200
wie es die Crew vorführt.

13
00:01:14,800 --> 00:01:21,000
Es ist verboten, Zelte aufzustellen!
Falls das Wetter umschlägt,

14
00:01:21,300 --> 00:01:25,600
müssen Sie im Regen oder in der Sonne warten.

15
00:01:26,200 --> 00:01:30,700
In diesem Falle wählen Sie
den nächsten Baum oder Schirm,

16
00:01:31,000 --> 00:01:35,300
machen Sie es sich bequem
und lassen Sie sich nieder.

17
00:01:38,100 --> 00:01:41,300
Ihre Rettungsweste ist
die Person, die Ihnen am nächsten steht.

18
00:01:41,600 --> 00:01:45,600
Im Bedarfsfall,
strecken Sie einfach Ihren Arm aus.

19
00:01:45,900 --> 00:01:50,700
Im Notfall gibt Ihnen
Ihre Rettungsweste Mut und Antrieb.

20
00:01:51,000 --> 00:01:56,200
Halten Sie ihre Rettungsweste fest,
ziehen Sie sie heran und drücken Sie fest.

21
00:01:56,500 --> 00:02:00,200
Weinen oder lachen Sie nun miteinander.

22
00:02:10,500 --> 00:02:15,500
Eine Bitte noch: Glauben Sie
nicht alles, was Sie hörten, und

23
00:02:16,800 --> 00:02:20,700
leisten Sie weiterhin Widerstand.

24
00:02:21,000 --> 00:02:27,000
Vielen Dank für
Ihr Interesse und Ihre Mühen.