1
00:00:05,012 --> 00:00:10,182
Mein Name ist Shuma Sarkar, ich bin eine Arbeiterin in einer Textilfabrik.

2
00:00:11,892 --> 00:00:14,566
Ich bin Witwe und habe einen Sohn.

3
00:00:14,766 --> 00:00:18,307
Mein Mann ist in einer brennenden  Textilfabrik gestorben.

4
00:00:18,507 --> 00:00:22,487
In meiner Familie sind wir drei Schwestern, ein Bruder und mein Vater.

5
00:00:22,687 --> 00:00:24,404
Wir leben zusammen.

6
00:00:26,198 --> 00:00:31,050
Ich nähe Hosen in einer Textilfabrik.

7
00:00:31,450 --> 00:00:42,161
Primark, Tesco, Sears gehören zu unseren Kunden.

8
00:00:43,561 --> 00:00:47,284
In der Fabrik in der ich arbeite, sind die Bedingungen sehr schlecht.

9
00:00:47,484 --> 00:00:51,475
Die Toiletten sind schmutzig, das Trinkwasser ist nicht sauber.

10
00:00:51,675 --> 00:00:57,675
Der Produktionsdruck ist so hoch, dass die Arbeiter_innen kein Wasser trinken können.

11
00:00:57,875 --> 00:01:02,446
Das macht viele Arbeiter_innen krank.

12
00:01:02,646 --> 00:01:07,743
Manche Mädchen erkranken an Gelbsucht, kriegen Nierenprobleme,

13
00:01:07,943 --> 00:01:11,772
Probleme mit dem Blutdruck und dem Herzen.

14
00:01:13,966 --> 00:01:17,381
Manche Teile der Fabrik sind zu hell, manchen haben zu wenig Licht.

15
00:01:17,581 --> 00:01:21,691
Das belastete die Augen von vielen Arbeiter_innen.

16
00:01:21,891 --> 00:01:26,969
Der Lärm in der Fabrik führt dazu, dass viele Arbeiter_innen nicht mehr gut hören.

17
00:01:27,869 --> 00:01:31,748
In der Fabrik ist es extrem heiß, und die Fenster sind sehr klein,

18
00:01:31,948 --> 00:01:35,206
 sodass es keine Ventilation gibt. 

19
00:01:35,406 --> 00:01:39,406
Die erstickende Hitze macht, dass vielen Arbeiter_innen übel wird.

20
00:01:41,486 --> 00:01:47,748
Viele der Materialien, die in der Fabrik verarbeitet werden, enthalten scharfe und giftige Chemikalien,

21
00:01:47,948 --> 00:01:54,862
was bei vielen Hautprobleme verursacht, vor allem an den Händen.

22
00:01:56,253 --> 00:02:00,253
Da wo ich lebe sind die Bedingungen sehr schlecht, weil mit meinem geringen Lohn

23
00:02:00,453 --> 00:02:04,395
kann ich mir keine annehmbare Unterkunft leisten.

24
00:02:04,595 --> 00:02:08,045
Ich bin gezwungen in einem Slum zu leben, was extrem unhygienisch ist

25
00:02:08,245 --> 00:02:10,029
und viele Probleme verursacht.

26
00:02:10,229 --> 00:02:14,463
Mit dem Lohn den ich verdiene kann ich keine andere Unterkunft bezahlen.

27
00:02:14,663 --> 00:02:20,263
Nur wenn mein Lohn stiege, könnte ich mit meiner Familie in eine akzeptable Wohnung umziehen

28
00:02:20,463 --> 00:02:23,358
und mit ihr zusammenleben.

29
00:02:24,604 --> 00:02:30,604
Ich bin Gewerkschaftsmitglied geworden, weil das mein Recht ist und ich wissen wollte, 

30
00:02:30,958 --> 00:02:32,404
was für Rechte ich habe.

31
00:02:32,604 --> 00:02:37,997
Weil die Bedingungen in der Fabrik so schlecht sind wollte ich mehr

32
00:02:38,197 --> 00:02:42,197
über meine Rechte als Arbeiterin wissen und was zu tun ist.