1
00:00:00,691 --> 00:00:04,666
Die Polizei legte heute Dutzenden
 Protestierenden Handschellen an, 

2
00:00:04,866 --> 00:00:07,945
die in Städten im ganzen Land 
den Verkehr blockiert hatten,

3
00:00:08,145 --> 00:00:10,004
in der Hoffnung ihre Kampagne voranzubringen,

4
00:00:10,204 --> 00:00:12,568
mit der Fast-Food-Firmen 
dazu gebracht werden sollen,

5
00:00:12,769 --> 00:00:15,464
ihren Beschäftigten mindestens 
15 Dollar pro Stunde zu zahlen.

6
00:00:15,664 --> 00:00:18,287
Die von Arbeiteraktivist_innen 
organisierten Proteste

7
00:00:18,487 --> 00:00:21,487
waren Teil einer Kampagne, 
die "Kämpfe für 15!" heißt.

8
00:00:21,687 --> 00:00:24,833
Die neuesten Informationen bekommen wir von
 Marina Portnaya, die uns zugeschaltet wird.

9
00:00:25,033 --> 00:00:29,033
Marina, was kannst du uns 
über diese letzten Proteste erzählen?

10
00:00:30,106 --> 00:00:35,206
Dies ist lediglich die letzte Aktion einer
 landesweiten Bewegung, die es seit 2012 gibt.

11
00:00:35,406 --> 00:00:39,751
Die amerikanischen Fast-Food-Arbeiter_innen
 kämpfen für höhere Löhne

12
00:00:39,951 --> 00:00:42,559
und das Recht auf 
gewerkschaftliche Organisierung.

13
00:00:42,759 --> 00:00:45,759
Wir sehen, dass diese amerikanischen Bürger
 bereit sind, sich festnehmen zu lassen,

14
00:00:45,959 --> 00:00:48,859
um so mehr Aufmerksamkeit auf ihren
 andauernden Kampf zu lenken.

15
00:00:49,059 --> 00:00:52,662
Hunderte Arbeiter_innen verließen ihre
 Arbeitsplätze und zogen auf die Straßen

16
00:00:52,862 --> 00:00:54,316
in Großstädten überall im Land.

17
00:00:54,516 --> 00:00:59,022
Sie fordern eine Anhebung des 
Mindestlohns auf 15 Dollar pro Stunde.

18
00:00:59,222 --> 00:01:04,855
In New York, Chicago, Detroit, Miami, Philadelphia, 
Houston, Las Vegas und so weiter

19
00:01:05,055 --> 00:01:07,855
wurden Dutzende festgenommen, als sie

20
00:01:08,055 --> 00:01:11,206
an gewaltfreien Aktionen zivilen Ungehorsams teilnahmen, wie Verkehrsblockaden,

21
00:01:11,406 --> 00:01:15,765
oder sich weigerten auseinanderzugehen, 
als die Polizei sie aufforderte.

22
00:01:15,965 --> 00:01:18,765
Sie machen das als Teil 
ihrer andauernden Versuche,

23
00:01:18,965 --> 00:01:21,929
eine Erhöhung des Mindestlohns 
durchzusetzen.

24
00:01:22,129 --> 00:01:25,199
Jetzt gilt für die Mehrheit der 
Fast-Food-Arbeiter_innen,

25
00:01:25,399 --> 00:01:27,470
die für den Mindestlohn arbeiten,

26
00:01:27,670 --> 00:01:29,830
dass sie nicht genug verdienen, 
um über die Runden zu kommen.

27
00:01:30,030 --> 00:01:33,829
Wir wissen, dass Fast-Food-Arbeiter_innen 
nicht viel verdienen.

28
00:01:34,029 --> 00:01:37,199
Was würde sich bei einer Erhöhung 
des Mindestlohns für sie ändern?

29
00:01:37,399 --> 00:01:43,833
Die meisten Fast-Food-Arbeiter_innen verdienen
 kaum mehr als den landesweiten Mindestlohn

30
00:01:44,033 --> 00:01:48,033
von 7,25 Dollar pro Stunde, in manchen
 Bundesstaaten auch 8,25 Dollar.

31
00:01:48,233 --> 00:01:54,190
Bei einer 40-Stunden-Woche macht 
ein_e Arbeiter_in 15.000 Dollar im Jahr,

32
00:01:54,390 --> 00:01:56,817
womit sie oder er in Armut leben.

33
00:01:57,017 --> 00:02:01,284
Deswegen brauchen Fast-Food-Arbeiter_innen
 staatliche Unterstützung

34
00:02:01,484 --> 00:02:04,942
oder haben einen zweiten oder gar dritten Job,
 um über die Runden zu kommen.

35
00:02:05,142 --> 00:02:10,251
Wir wir erfahren mussten, endete der 
Kampf der arbeitenden Armen in den USA

36
00:02:10,451 --> 00:02:15,451
für mindestens eine Person, die im 
Fast-Food-Sektor arbeitete, tötlich.

37
00:02:17,029 --> 00:02:21,522
Maria Fernandez musste mit 
drei Mindestlohnjobs jonglieren,

38
00:02:21,722 --> 00:02:23,187
um über die Runden zu kommen.

39
00:02:23,387 --> 00:02:26,901
Heute steht ihr tragisches Schicksal 
für die Rezession in den USA

40
00:02:27,101 --> 00:02:29,416
und die arme Arbeiterklasse des Landes.

41
00:02:29,616 --> 00:02:33,195
Sie hat hart gearbeitet, 
war jede Nacht hier...

42
00:02:33,395 --> 00:02:37,495
Tommy Petrone kommt jeden Tag 
zu einem der drei Dunkin' Donuts Läden,

43
00:02:37,695 --> 00:02:40,395
in denen Fernandez arbeitete.

44
00:02:40,595 --> 00:02:45,951
Ich kam morgens her und sah hier 
auf dem Parkplatz Schilder und Blumen.

45
00:02:46,151 --> 00:02:49,476
Ich fragte mich, was zum Teufel los ist, 
und sah dann ihren Namen.

46
00:02:49,676 --> 00:02:54,064
Maria Fernandez trug ihre Dunkin' Donuts
 Uniform und parkte hier,

47
00:02:54,264 --> 00:02:57,281
als die Polizei sie in ihrem Auto fand.

48
00:02:57,481 --> 00:03:01,274
Berichten zufolge schlief die Fast-Food-Arbeiterin oft auf Parkplätzen,

49
00:03:01,474 --> 00:03:04,690
um sich zwischen ihren Schichten 
ein paar Stunden auszuruhen.

50
00:03:04,890 --> 00:03:09,617
Die Polizei fand in ihrem Auto Dämpfe, 
die von einem Benzinkanister ausgingen.

51
00:03:09,817 --> 00:03:11,949
Dieser war im hinteren Teil 
des Autos ausgelaufen.

52
00:03:12,149 --> 00:03:15,616
Freunde erzählten, dass Fernandez 
oft einen Benzinkanister dabei hatte,

53
00:03:15,816 --> 00:03:20,390
damit ihr das Benzin nicht ausging, 
wenn sie von einem Job zum nächsten fuhr.

54
00:03:20,590 --> 00:03:24,196
Für viele steht Fernandez' Tod 
für den wirklichen Kampf

55
00:03:24,396 --> 00:03:27,196
der wachsenden Niedriglohn-
Arbeiter_innenklasse in den USA.

56
00:03:27,396 --> 00:03:31,363
Den stärksten Zuwachs an Arbeitsplätzen
 während der wirtschaftlichen Erholung in den USA

57
00:03:31,563 --> 00:03:34,144
gab es in Mindestlohn-Jobs 
wie im Fast-Food-Sektor.

58
00:03:35,495 --> 00:03:40,761
In New Jersey, wo Fernandez arbeitete, 
liegt der Mindestlohn bei 8,25 Dollar pro Stunde.

59
00:03:40,961 --> 00:03:45,961
Sieh doch, du machst drei Jobs und 
bekommst nichts. Sie war 32 Jahre alt...

60
00:03:46,161 --> 00:03:51,354
Irgendjemand muss das ändern. 
Was ist das für ein Leben?!

61
00:03:51,876 --> 00:03:53,876
Maria Fernandez' Leben sah so aus,

62
00:03:54,076 --> 00:03:57,489
dass sie von Freitagabend bis Sonntagmorgen
 ohne Schlaf durcharbeiten musste.

63
00:03:57,689 --> 00:04:01,928
Ihr Kollege sprach ohne Kamera mit RT, 
weil er Vergeltungsmaßnahmen fürchtete,

64
00:04:02,128 --> 00:04:04,128
wenn er sich öffentlich äußert.

65
00:04:04,328 --> 00:04:07,665
Er sagt, es ist unmöglich, mit dem Mindestlohn
 für 40-Stunden über die Runden zu kommen.

66
00:04:07,865 --> 00:04:11,980
Deswegen haben Millionen Fast-Food-
Arbeiter_innen zwei bis drei Jobs

67
00:04:12,180 --> 00:04:15,500
oder hängen von staatlicher Unterstützung 
wie Lebensmittelmarken ab.

68
00:04:15,700 --> 00:04:19,089
Gleichzeitig verdiente der Vorstandsvorsitzende eines Fast-Food-Unternehmens im letzten Jahr

69
00:04:19,289 --> 00:04:23,632
Berichten zufolge durchschnittlich 
fast 24 Millionen Dollar.

70
00:04:24,200 --> 00:04:29,309
Ihre Beschäftigten gehören derweil weiter 
zu den am niedrigsten bezahlten im Land,

71
00:04:29,509 --> 00:04:33,727
dem reichsten Land der Welt -
Marina Portnaya, RT.