Im Mai 2014 sind 18 undokumentierte Friseur_innen und Maniküren,
die am Bd de Strasbourg 57 in Paris arbeiten, in den Streik getreten.
Sie hatten illegalerweise einen Akkordlohn von 200-400 Euro im Monat erhalten.
Sie arbeiteten 80 Stunden die Woche, manche seit Jahren.
Durch ihren Kampf konnten sie Arbeitsverträge durchsetzen.
Aber ihr Arbeitsgeber meldete Konkurs an und beauftragte die Polizei mit der Räumung.
Trotz der Drohungen und der Angst vor Vergeltung
besetzen die 18 weiterhin ihren Arbeitsplatz, um sich Gehör zu verschaffen.
- Du verläßt sein Land, wenn du keine andere Wahl mehr hast.
- Um dem Krieg zu entfliehen - Um dem Tod zu entfliehen.
- Du gehst, weil du homosexuell bist, und sie dich deswegen umbringen wollen.
-Ich habe nicht die richtige Religion. Dafür kann ich umgebracht werden.
- Wenn du es schaffst zu fliehen, dein Leben riskierst, um über die Grenze zu kommen,
- wenn du es hierher geschafft hast, bist du unwillentlich zum Kriminellen geworden,
- ein Sans-Papier - Du bist ein Klandestiner geworden,
- abhängig von denen, die dich ausbeuten wollen.
- Ich wollte keine Drogen verkaufen.
- Ich wollte nicht als Prostituierte arbeiten
- Ich habe Friseursalons gesehen - Nagelstudios,
- im "Chateau d'eau" Bezirk, in Paris.
- Ich dachte, das ist gut, ehrliche Arbeit.
- Es war der einzige Ausweg.
- Jeden Tag kommen Kund_innen her und zahlen für unsere Kompetenz.
- 80 Stunden die Woche, seit einem Jahr. - Zwei Jahren.
- Mir wurde gesagt, Friseurin bringt 400 Euro im Monat.
- Du merkst schnell, dass es keinen richtigen Lohn gibt.
- Du must ihn immer einfordern und darum bitten.
- Sagen wieso du Geld brauchst und wenn du dich beschwerst, sagt er:
- "Ich werde dich verhaften lassen."
- "Ich werde dich verhaften lassen!"
- Du hast keine Rechte.
- Der Betreiber zahlt die Miete aber keine Sozialabgaben.
- Alle wissen, dass wir hier arbeiten, auch die Polizei.
- Wir wollen nicht mehr ohne Rechte arbeiten.
- Wir wollen ein Auskommen haben.
- Von unserer Arbeit leben wir alle anderen. - Unsere Steuern zahlen wie alle anderen auch.
- Unsere Beiträge zahlen - Geschützt sein wie alle anderen auch.
- Wir sind alle französische Arbeiter_innen.
- In der Gegend gibt es viele Arbeiter_innen wie uns.
- Sie trauen sich nichts zu sagen, sie haben Angst.
- Wir sind die ersten, die sich auflehnen. ohne uns zu verstecken.
- Wenn unsere Stimme verstummt, wer wird sich dann auflehnen?
- Wenn wir aus dem Salon geräumt werden, und abgeschoben werden,
- weil wir keine Papiere haben,
- wenn der Staat uns nicht Recht gibt,
- Dann ist das ein Sieg für die Mafia, die uns ausbeutet.
- Niemand wird sich dann noch getrauen zu rebellieren.
- Unsere Stimme muss gehört werden.
- Wir wollen nicht verschwinden.
Gegen Menschenhandel.
Im Namen der Menschenwürde.
Ein Rechtsstaat muss alle schützen, die auf seinem Territorium arbeiten.
Aufruf für die unverzügliche Regularisierung aller streikenden Arbeiter:_innen der 57.
Unterschreiben der Petition: collectifdescineastespourlessanspapiers.com
In memoriam Jean-Henri Roger, der unermüdlich für die Sache der Sans-Papiers gekämpft hat.