1 00:00:00,000 --> 00:00:05,000 Warum macht ihr Filme über Arbeiter_innenkämpfe? 2 00:00:06,420 --> 00:00:11,117 Ich glaube, das ist total wichtig. Die Frage sollte vielmehr sein: 3 00:00:11,317 --> 00:00:14,620 Warum beschäftigt ihr euch nicht mit den Arbeiter_innen? 4 00:00:14,820 --> 00:00:20,115 Ich und andere beschäftigen uns mit diesen Ideen seit Jahrzehnten. 5 00:00:20,315 --> 00:00:26,994 Und das lässt uns erkennen, dass die Gesellschaft verändert und verbessert werden kann, 6 00:00:27,194 --> 00:00:34,200 und zwar durch die arbeitenden Menschen, an den Arbeitsplätzen und in den Communities. 7 00:00:34,769 --> 00:00:37,920 Der Fokus auf Arbeiter_innenkämpfe hängt damit zusammen, 8 00:00:38,120 --> 00:00:42,120 dass wir sahen, dass all die Video-Aktivist_innen aus der antikapitalistischen Bewegung 9 00:00:42,320 --> 00:00:47,436 es schafften, Community-Kämpfe und große Demonstrationen zu filmen, 10 00:00:47,636 --> 00:00:51,394 aber niemand konzentrierte sich auf Arbeiter_innenkämpfe. 11 00:00:51,594 --> 00:00:59,196 Ich und andere Leute von reelnews haben einen militanten Gewerkschaft Hintergrund. 12 00:00:59,396 --> 00:01:02,603 Wir hielten uns also für die Leute, die das machen sollten. 13 00:01:02,803 --> 00:01:07,425 Außerdem scheint es das Wichtigste zu sein, weil dort die Macht liegt. 14 00:01:08,632 --> 00:01:17,598 Ich war schon vor diesem Kollektiv an Arbeiter_innenkämpfen beteiligt. 15 00:01:17,798 --> 00:01:22,603 Ich arbeitete alleine oder mit anderen an Videos. 16 00:01:22,803 --> 00:01:29,613 Wie woanders wird diesem Thema nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt. 17 00:01:29,813 --> 00:01:35,212 Von niemandem, nicht nur den Medien nicht. 18 00:01:35,412 --> 00:01:41,755 In Ägypten werden Arbeiter_innen- kämpfe abschätzig betrachtet. 19 00:01:41,955 --> 00:01:49,904 Entscheidend ist auch, dass ein Großteil der privaten Medien Kapitalisten gehören, 20 00:01:50,104 --> 00:01:56,725 die kein Interesse an Berichten über Arbeiter_innenkämpfe und ihre Gründe haben. 21 00:01:56,925 --> 00:02:08,445 Die staatlichen Medien wollen überhaupt keine Berichte über soziale Kämpfe senden. 22 00:02:09,362 --> 00:02:17,627 Als die Krise in Griechenland anfing, gründeten wir eine Versammlung, 23 00:02:17,827 --> 00:02:21,768 mit allen Arbeiter_innen, die da dem Projekt (Cimatek) interessiert waren, 24 00:02:21,968 --> 00:02:32,072 Und dieser Teil der Versammlung konzentrierte sich auf die Probleme der Arbeiter_innen. 25 00:02:32,272 --> 00:02:40,379 Wir gründeten dann die Gruppe diakoptes mit einer neuen Ausrichtung. 26 00:02:40,579 --> 00:02:47,669 Wir wollten die Gruppe nicht spalten und dachten, wir benutzen unsere Arbeitsmittel, 27 00:02:47,869 --> 00:02:57,159 wie Kameras und so weiter, um die großen Streiks in Griechenland zu unterstützen. 28 00:02:58,251 --> 00:03:02,968 Auf welche Probleme seid ihr gestoßen? 29 00:03:04,272 --> 00:03:12,758 Für uns ist klar, dass wir die Stimme der Gewerkschaftsbasis wiedergeben wollen. 30 00:03:12,958 --> 00:03:18,526 Probleme tauchen auf, wenn die Basis mit ihrer Führung aneinandergerät. 31 00:03:18,726 --> 00:03:22,119 Wenn die Führung während eines Streiks die Basis hintergeht, 32 00:03:22,319 --> 00:03:25,907 oder sie leistet nicht die verlangte Unterstützung oder so. 33 00:03:26,107 --> 00:03:30,448 Wir stellen uns in solchen Situationen immer auf die Seite der einfachen Arbeiter_innen. 34 00:03:30,648 --> 00:03:34,237 Viele Gewerkschaftsführungen trauen uns nicht über den Weg. 35 00:03:34,437 --> 00:03:39,043 Und sie haben allen Grund dazu... wenn sie ihre Arbeiter_innen nicht unterstützen... 36 00:03:39,243 --> 00:03:44,641 Diese Leute müssen immer dazu gedrängt werden, ihre Arbeit zu machen. 37 00:03:44,841 --> 00:03:49,319 Wie haben nie Probleme mit einfachen Arbeiter_innen, oft aber mit den Führungen. 38 00:03:50,589 --> 00:03:58,280 Unser Problem ist, dass du mit der Gewerkschaft reden, mit der Basis, sprechen musst. 39 00:03:58,480 --> 00:04:03,480 Nicht nur weil die Gewerkschaften den Kampf für ihre Zwecke ausnutzen, 40 00:04:03,680 --> 00:04:15,307 auch weil sie probieren, die Führung des Kampfes zu sein. 41 00:04:17,635 --> 00:04:21,166 Es gibt alle möglichen Probleme beim Filmen von Arbeiter_innenkämpfen. 42 00:04:21,366 --> 00:04:29,934 In Betriebe reinzukommen geht oft nur, wenn sie von den Arbeiter_innen besetzt wurden. 43 00:04:30,134 --> 00:04:37,951 Wenn sie besetzt sind, kommst du überall hin, und der Kontrast ist unglaublich. 44 00:04:38,151 --> 00:04:46,487 Wenn sie ihren Betrieb nicht kontrollieren, ist es schon schwer, einen Protest am Tor zu filmen. 45 00:04:46,687 --> 00:05:00,258 Dann wirst du schon mal vom Sicherheitsdienst, der Polizei oder Nachbarn ausgefragt. 46 00:05:00,458 --> 00:05:03,717 Sobald du von den Arbeiter_innen geschützt wirst, kannst du machen, was du willst. 47 00:05:03,917 --> 00:05:13,384 Ich sage das alles in der Vergangenheitsform, weil es bis heute viel schwerer geworden ist. 48 00:05:13,584 --> 00:05:19,427 Das liegt an dem Durchgreifen der Sicherheitsorgane, das wir in Ägypten erleben. 49 00:05:19,627 --> 00:05:26,141 Bei einer Straßenkontrolle mit einer Videokamera erwischt zu werden, 50 00:05:26,341 --> 00:05:33,098 kann schon zu Polizeiverhör und Verhaftung führen. 51 00:05:33,298 --> 00:05:36,867 Wir erleben schwierige Zeiten. 52 00:05:37,067 --> 00:05:43,375 Deswegen ist es umso wichtiger, dass Arbeiter_innen selber filmen. 53 00:05:43,575 --> 00:05:50,739 Sie sind vor Ort, und wenn jemand wie ich mit einer Kamera auftaucht, 54 00:05:50,939 --> 00:05:55,609 ist das auch in mehrerer Hinsicht einmischend. 55 00:05:56,212 --> 00:05:59,285 Ein Problem ist die Finanzierung. 56 00:05:59,485 --> 00:06:08,019 Früher wollten wir möglichst keine Gelder von Sponsoren bekommen. 57 00:06:08,219 --> 00:06:18,238 Damals schauten wir sie uns an und merkten, dass sie kein Interesse an Klassenkampf hatten. 58 00:06:18,438 --> 00:06:24,711 Wir bekommen finanzielle Unterstützung von der Basis, von Arbeiter_innenorganisationen, 59 00:06:24,911 --> 00:06:29,000 und weniger von internationalen, als von lokalen Gewerkschaftsgruppen. 60 00:06:30,800 --> 00:06:35,742 Wie verbreitet ihr die Videos? 61 00:06:36,548 --> 00:06:41,012 Wir veröffentlichen alle paar Monate eine DVD, 62 00:06:41,212 --> 00:06:46,857 90 bis 100 Minuten lang und mit 7 bis 9 kurzen Filmen. 63 00:06:47,057 --> 00:06:51,597 Die geht an alle, die bei uns ein Abonnement haben. 64 00:06:51,797 --> 00:06:57,797 Auch um ihnen was zurückzugeben, da sie uns regelmäßige Einkünfte bescheren, 65 00:06:57,997 --> 00:07:02,627 hauptsächlich geht es darum, dass sie damit selbst öffentliche Vorführungen machen. 66 00:07:02,827 --> 00:07:05,219 Die Leute zeigen sie vor allem beim Gewerkschaftstreffen. 67 00:07:05,419 --> 00:07:11,719 Darüberhinaus stellen wir alles online, auf Facebook, Twitter, unserer Website. 68 00:07:11,919 --> 00:07:15,253 Wir versuchen so viele Formen zu nutzen wie möglich. 69 00:07:15,453 --> 00:07:21,660 Für uns geht es vor allem darum, neue digitale Techniken zu nutzen, 70 00:07:21,860 --> 00:07:28,162 Online-Tools, Kameras und all das, um etwas geradezu Altmodisches zu machen: 71 00:07:28,362 --> 00:07:32,646 alle in einen Raum zu kriegen, um was zu diskutieren. 72 00:07:32,846 --> 00:07:36,200 Die öffentlichen Vorführungen sind für uns das Wichtigste. 73 00:07:37,959 --> 00:07:49,980 Wir haben einen Blog mit aktualisierten Infos zu den Events und Videos von uns. 74 00:07:50,180 --> 00:08:01,463 Wir stellen unsere Videos auf Youtube, sobald sie fertig sind. 75 00:08:01,663 --> 00:08:06,369 Nach einer langen Diskussion über die beste Form, unsere Videos zu verbreiten, 76 00:08:06,569 --> 00:08:13,881 haben wir uns für Youtube entschieden, weil das eine populäre Form ist, 77 00:08:14,081 --> 00:08:18,259 ein Medium zu dem alle Zugang haben. 78 00:08:18,459 --> 00:08:22,203 Für jeden Video organisieren wir eine Veranstaltung, auf der wir ihn vorstellen, 79 00:08:22,403 --> 00:08:30,267 eine öffentliche Veranstaltung, die wir über Emails und manchmal auch Plakate ankündigen. 80 00:08:30,467 --> 00:08:36,347 Wir machen das in einem Theater (Kino) oder in einem besetzten Haus, 81 00:08:36,547 --> 00:08:44,505 wo wir den Film zeigen und, wenn möglich, Leute einladen, die beteiligt sind, 82 00:08:44,705 --> 00:08:53,422 wie die Arbeiter_innen, die am gezeigten Kampf teilgenommen haben. 83 00:08:53,622 --> 00:09:02,988 Wir versuchen, eine Diskussion zum gezeigten Kampf zu führen, 84 00:09:03,188 --> 00:09:10,286 und auch zum Gegenstand unseres Videos insgesamt. 85 00:09:11,046 --> 00:09:15,085 Wir verbreiten unsere Videos in erster Linie über das Internet, 86 00:09:15,285 --> 00:09:18,379 weil das am einfachsten ist. 87 00:09:18,579 --> 00:09:22,824 Wichtiger für uns waren - in der Zeit, in der das noch möglich war - 88 00:09:23,024 --> 00:09:27,571 Vorführungen auf der Straße. 89 00:09:27,771 --> 00:09:36,625 Dadurch hatten wir ein viel breiteres Publikum, 90 00:09:36,825 --> 00:09:40,843 weil Passant_innen anhielten, zuschauten und kommentierten. 91 00:09:41,043 --> 00:09:45,126 Es gab Arbeiter_innen, die an den Kämpfen beteiligt waren, um die es im Film ging, 92 00:09:45,326 --> 00:09:49,639 und es war eine offenere Form des Austausches und der Diskussion. 93 00:09:49,839 --> 00:09:56,776 Solche Vorführungen waren zuweilen schwieriger zu organisieren als das Filmen selbst. 94 00:09:59,552 --> 00:10:04,950 Welches Ziel verfolgt ihr mit diesen Videos? 95 00:10:05,538 --> 00:10:13,351 Wir hatten das Ziel, auf diejenigen einzuwirken, 96 00:10:13,551 --> 00:10:16,746 die ihrer Meinung nach an der Revolution beteiligt waren, 97 00:10:16,946 --> 00:10:25,045 und uns hinter Arbeiter_innenkämpfe zu stellen, die nicht nur in den eigenen Reihen passierten. 98 00:10:25,568 --> 00:10:31,719 Wir versuchen vor allem, Videos als politische Waffe einzusetzen. 99 00:10:31,919 --> 00:10:34,407 Wir machen keinen Hehl daraus, dass wir vollkommen parteiisch sind, 100 00:10:34,607 --> 00:10:39,513 auf der Seite der Kampagnen, über die wir öffentlich berichten. 101 00:10:39,713 --> 00:10:47,599 Wir wollen der Kampagne oder den Arbeiter_innen ein weiteres Mittel zur Verfügung stellen, 102 00:10:47,799 --> 00:10:53,290 das ihnen hilft, ihren Kampf zu gewinnen. 103 00:10:53,490 --> 00:10:55,973 In der Beziehung ist es sehr politisch. 104 00:10:56,173 --> 00:10:59,881 Wir sind Aktivist_innen und Videofilmer_innen. 105 00:11:00,081 --> 00:11:05,508 Wir sind meistens genauso Teil der Kampagne wie viele andere, die daran beteiligt sind. 106 00:11:05,708 --> 00:11:09,643 Wir übernehmen eine bestimmte Funktion, die Dokumentierung des Kampfes. 107 00:11:11,191 --> 00:11:17,191 Ist es heute leichter als in den 70ern, Filme über Arbeiter_innenkämpfe zu machen? 108 00:11:17,574 --> 00:11:22,911 Heute ist es einfacher, Filme über Arbeiter_innenkämpfe zu machen, 109 00:11:23,111 --> 00:11:28,617 weil Arbeiter_innen eher zulassen, dass Kämpfe gefilmt werden. 110 00:11:28,817 --> 00:11:32,577 Vor 30 Jahren war das noch ungewöhnlich. 111 00:11:32,777 --> 00:11:39,476 Vor 30 Jahren war es auch unwahrscheinlich, dass Leute wie wir so was machen. 112 00:11:39,676 --> 00:11:44,399 Ich glaube nicht, dass vor 30 Jahren viele Leute aus der Arbeiterklasse Filme machten. 113 00:11:44,599 --> 00:11:48,181 Für Leute aus der Arbeiterklasse war das damals viel schwieriger. 114 00:11:48,381 --> 00:11:52,312 Heute sind die Produktionsmittel relativ einfach zu besorgen. 115 00:11:52,512 --> 00:11:55,638 Für uns ist es sehr einfach. 116 00:11:55,838 --> 00:12:01,362 Wenn wir irgendwo reingehen, wissen die Leute, wo wir herkommen. 117 00:12:01,562 --> 00:12:06,940 Sie wissen zum Beispiel, dass ich früher Streiks angeführt habe. 118 00:12:07,140 --> 00:12:10,003 Wir bewegen uns also auf Augenhöhe. 119 00:12:10,203 --> 00:12:13,553 Sie kennen unsere Motive und Beweggründe für das, was wir tun. 120 00:12:13,753 --> 00:12:18,891 Vor allem wissen viele Arbeiter_innen, jedenfalls in Britannien, 121 00:12:19,091 --> 00:12:23,165 wie wirkungsmächtig Videos bei einer Kampagne sein können. 122 00:12:23,365 --> 00:12:25,414 Und sie wissen, wie sie Videos einsetzen können. 123 00:12:25,614 --> 00:12:32,648 Die Elektriker_innen, mit denen wir arbeiten, erzählten uns zum Beispiel jede Woche, 124 00:12:32,848 --> 00:12:36,334 welche Aktion sie gemacht hatten - legale und illegale. 125 00:12:36,534 --> 00:12:40,345 Was wir gefilmt hatten, stellten wir am nächsten Tag online. 126 00:12:40,545 --> 00:12:44,664 Sie schickten den Link dann an alle Bauarbeiter_innen im ganzen Land, 127 00:12:44,864 --> 00:12:49,418 nicht nur in Britannien, auch in Australien, Amerika. 128 00:12:49,618 --> 00:12:51,112 Dort gab es dann Solidaritätsdemonstrationen. 129 00:12:51,312 --> 00:12:54,234 Sie waren die ersten Arbeiter_innen, mit den wir zusammenarbeiteten, 130 00:12:54,434 --> 00:12:58,969 die verstanden, wie wirkungsmächtig das war und wie sie das einsetzen konnten. 131 00:12:59,169 --> 00:13:02,401 Immer mehr Leute haben das mitbekommen und gemerkt, 132 00:13:02,601 --> 00:13:07,746 wenn wir das einsetzen, könnte uns das helfen, den Kampf zu gewinnen. 133 00:13:07,946 --> 00:13:11,116 Heute ist es einfacher, weil mehr Arbeiter_innen sich schlau gemacht haben 134 00:13:11,316 --> 00:13:14,000 und wissen, wie das einzusetzen ist. 135 00:13:14,455 --> 00:13:18,160 Bis vor Kurzem hatten nur wir die Technologie. 136 00:13:18,360 --> 00:13:21,465 Deswegen sind wir hingegangen und haben einen Film gemacht, 137 00:13:21,865 --> 00:13:28,701 und wir gingen dann oft wieder hin und zeigten den Film oder luden sie zu einer Vorführung ein, 138 00:13:28,901 --> 00:13:30,454 weil sie nicht über die Mittel dazu verfügten. 139 00:13:30,654 --> 00:13:32,130 Das hat sich geändert. 140 00:13:32,330 --> 00:13:34,593 Das geht auch zur vorherigen Frage zurück. 141 00:13:34,793 --> 00:13:38,955 In den Workshops, die Mosireen organisiert hat, 142 00:13:39,155 --> 00:13:42,637 haben wir Arbeiter_innen das Filmen beigebracht. 143 00:13:42,837 --> 00:13:51,475 Für uns ist es wichtig, anderen zu vermitteln, wie sie ihre eigenen Proteste dokumentieren können. 144 00:13:51,675 --> 00:13:57,425 Daran habe ich schon seit 2011 gearbeitet, nicht immer mit Erfolg. 145 00:13:57,625 --> 00:14:04,059 Man stößt auf viele Hindernisse, wenn man versucht, Leute in der Art zusammenzubringen, 146 00:14:04,259 --> 00:14:13,354 an einem bestimmten Ort, mit minimaler Schnittsoftware und Filmausrüstung. 147 00:14:13,554 --> 00:14:19,210 In letzter Zeit hat uns geholfen, dass Leute Telefone haben, mit denen sie filmen können. 148 00:14:19,410 --> 00:14:23,198 Wir machen unsere Workshops immer mit der Ausrüstung, die die Leute haben. 149 00:14:23,398 --> 00:14:28,458 Ob Kamera oder Telefon, wir benutzen für die Schulung, was sie haben. 150 00:14:28,658 --> 00:14:36,034 Das haben wir in Kairo gemacht und auch außerhalb Kairos. 151 00:14:36,234 --> 00:14:42,627 Wir versuchen in den Workshops sowohl Leute aus der Arbeiterklasse 152 00:14:42,827 --> 00:14:49,257 als auch solche, die sich als Aktivist_innen verstehen, einzubinden. 153 00:14:49,457 --> 00:14:52,007 Wir wollen die wieder zusammenbringen, 154 00:14:52,207 --> 00:14:55,432 und wir wollen, dass Arbeiter_innen ihre eigenen Kämpfe filmen, 155 00:14:55,632 --> 00:15:00,359 weil sie diese am besten kennen und ständig mitbekommen was passiert.