1
00:00:31,282 --> 00:00:34,282
Siehst du, PosteItaliane, sie fahren zu SDA

2
00:00:41,200 --> 00:00:45,595
Wir sind unterworfen, unterbezahlt, 
die Autos lebensgefährlich;

3
00:00:45,795 --> 00:00:48,300
Der Lohn kommt nie, das kümmert niemanden.

4
00:00:48,500 --> 00:00:52,500
Sie machen was sie wollen. 
Wir arbeiten zwölf Stunden

5
00:00:52,600 --> 00:00:54,125
und sie zahlen uns nicht mal vier. 

6
00:00:54,325 --> 00:00:57,180
Er versucht auch, Frauen zum Essen einzuladen

7
00:00:57,181 --> 00:00:59,153
Manche gehen darauf ein, andere nicht. 

8
00:00:59,353 --> 00:01:03,353
Die Mädchen, die nicht 
mitmachen, lässt er zuhause

9
00:01:03,553 --> 00:01:07,191
Oder er versetzt sie 
an einen anderen Arbeitsplatz.

10
00:01:07,753 --> 00:01:12,241
Wir hatten irgendwann die Nase voll davon. 

11
00:01:24,065 --> 00:01:26,811
Ich hab mit den Mädels 
seit 2012 darüber geredet.

12
00:01:27,011 --> 00:01:31,300
weil ich von dieser Gewerkschaft 
gehört habe, die SI Cobas heißt.

13
00:01:32,146 --> 00:01:36,600
Wir haben Freunde gefragt, 
sie haben gesagt, SI Cobas helfen.

14
00:01:37,342 --> 00:01:41,342
Die einzige Gewerkschaft, 
die den Arbeiter verteidigt, sind die.

15
00:01:41,542 --> 00:01:44,800
Schreibt euch bei ihnen ein. 
Denn mit ihnen kommt ihr voran.

16
00:01:45,000 --> 00:01:47,000
Sie lassen euch nicht im Stich.

17
00:01:50,000 --> 00:01:52,000
Mafia, Mafia!

18
00:01:52,392 --> 00:01:55,404
Gefälschte Lohntüten!
Gefälscht, gefälscht!

19
00:02:07,000 --> 00:02:13,999
Streik, Streik!

20
00:02:18,628 --> 00:02:27,752
Wir haben ein Flasche geöffnet, es war 
wie eine Flüssigkeit, die explodieren wollte.

21
00:02:28,000 --> 00:02:30,000
Als wir den Korken entfernt haben, 
ist sie explodiert

22
00:02:30,200 --> 00:02:33,456
und wir haben ihr die Richtung gegeben,
dass es möglich ist,

23
00:02:33,656 --> 00:02:36,836
Kämpfe zu führen und zu gewinnen.

24
00:02:37,036 --> 00:02:41,000
Endlich haben wir rebelliert. 
Einige von uns haben sich zusammengetan

25
00:02:41,200 --> 00:02:46,227
und die Angst weggewischt, 
die sie uns immer gemacht haben

26
00:02:46,427 --> 00:02:48,427
mit ihren Drohungen.

27
00:02:48,627 --> 00:02:52,639
Aber endlich haben einige von uns 
Mut geschöpft und gestreikt.

28
00:03:18,933 --> 00:03:21,933
Wir sind vereint - Arbeiter der Logistik