1
00:00:12,133 --> 00:00:17,334
Hände weg von der Lagerarbeiterin!

2
00:00:27,200 --> 00:00:29,200
Schande!
Schämt euch!

3
00:00:29,400 --> 00:00:33,002
Wo wart ihr, als wir...

4
00:00:38,005 --> 00:00:39,007
Schäm dich!

5
00:00:48,561 --> 00:00:50,969
Ihr tut ihr weh! 
Ihr tut ihr weh!

6
00:00:51,904 --> 00:00:55,051
Sie wurden in den Warenlagern belästigt 
und jetzt fangt ihr auch damit an?

7
00:00:55,251 --> 00:00:58,246
Wir mutig von euch!

8
00:01:19,500 --> 00:01:21,690
Du löst das hier nicht auf!

9
00:01:21,890 --> 00:01:24,609
Wir sind hier um ihre Rechte zu verteidigen!

10
00:01:39,000 --> 00:01:43,440
Eure Rechte sind ihm egal, 
das interessiert ihn einen Dreck.

11
00:01:53,966 --> 00:01:56,966
Du steckst mit denen unter einer Decke!

12
00:01:59,000 --> 00:02:01,564
Sowas macht man nicht!

13
00:02:24,771 --> 00:02:26,771
Lasst uns in Ruhe, bitte!

14
00:02:37,440 --> 00:02:41,438
Sie können uns nicht eine nach der anderern entlassen, weil wir geredet haben!

15
00:02:42,047 --> 00:02:44,047
Nein!

16
00:02:44,247 --> 00:02:48,247
Nein, sie dürfen uns nicht entlassen 
weil wir geredet haben!

17
00:02:48,447 --> 00:02:54,670
Viele von ihnen haben 
eine Aufenthaltsgenehmigung.

18
00:02:54,870 --> 00:02:59,443
Wenn sie ihre Arbeit verlieren, verlieren 
sie auch ihr Aufenthaltsrecht in Italien.

19
00:02:59,643 --> 00:03:02,168
Deshalb sind sie hier.

20
00:03:13,631 --> 00:03:15,631
Schämt euch!

21
00:03:20,082 --> 00:03:25,050
Es gibt hier 19jährige Mädchen, 
mit denen er ins Bett gegangen ist,

22
00:03:25,250 --> 00:03:27,081
der Drecksack.

23
00:03:27,265 --> 00:03:31,200
Und wenn sie nicht mitmachten, 
verloren sie ihre Arbeit!

24
00:03:31,400 --> 00:03:32,793
Schämt euch!

25
00:03:36,586 --> 00:03:38,586
Das ist euch scheißegal.

26
00:03:49,513 --> 00:03:55,676
Sie dürfen nicht immer gewinnen, 
nur weil sie Geld haben und wir arm sind.

27
00:03:56,727 --> 00:04:02,759
Sie haben immer gewonnen, 
aber das kann nicht so weiter gehen.

28
00:04:02,959 --> 00:04:06,239
... nur weil ich arm bin!
Nein!

29
00:04:23,485 --> 00:04:25,485
Wo wart ihr vor fünf Tagen?

30
00:04:25,685 --> 00:04:26,903
Wir gehen nicht weg!

31
00:04:29,248 --> 00:04:31,248
Bravo! 

32
00:04:40,812 --> 00:04:42,812
Lass' ihn!

33
00:04:59,600 --> 00:05:01,600
Lass' ihn!

34
00:05:03,007 --> 00:05:07,007
Auch du hast einen Bruder 
wie ihn, der arbeitet.

35
00:05:10,248 --> 00:05:12,248
Ihr seid doch auch Menschen!

36
00:05:14,583 --> 00:05:18,583
Ich wünsche dir, dass einer Frau 
aus deiner Familie das passiert,

37
00:05:18,783 --> 00:05:20,780
was mit uns passiert ist. 

38
00:05:33,330 --> 00:05:35,330
Schande!

39
00:05:55,366 --> 00:05:59,366
Du der die Befehle gibt, wo bist du?
Zeig dich!

40
00:06:04,262 --> 00:06:06,262
Diebe!

41
00:06:12,948 --> 00:06:14,948
Sie dürfen nicht so gewinnen, nein!

42
00:06:20,120 --> 00:06:24,123
Du tust ihm weh!

43
00:06:50,501 --> 00:06:52,501
Lass' das sein!

44
00:06:58,574 --> 00:07:00,574
Lass' ihn durch!

45
00:07:06,537 --> 00:07:07,537
So.

46
00:07:16,271 --> 00:07:18,271
Sie können ihn nicht nehmen.

47
00:07:18,471 --> 00:07:20,899
Ey, er hat seine Tasche verloren!

48
00:07:33,274 --> 00:07:36,274
Hör auf zu drücken!

49
00:07:46,800 --> 00:07:48,800
Warum geht ihr nicht da rüber?

50
00:08:06,309 --> 00:08:11,204
Ihr müsst die Bürger verteidigen,
nicht die Arbeitsplätze!

51
00:08:19,636 --> 00:08:21,636
Es endet nicht heute.

52
00:08:44,443 --> 00:08:50,948
Wir kommen wieder!

53
00:08:58,861 --> 00:09:05,548
Streik! Streik!

54
00:09:24,286 --> 00:09:27,286
Yoox, Mafia!

55
00:10:16,952 --> 00:10:22,666
Branchenübergreifende Gewerkschaft Cobas, 
Selbstorganisierte Arbeiter

56
00:10:27,914 --> 00:10:29,914
dt. Untertitel: labournet.tv

