Dies ist Eigentum der Gemeinde.
Wer sind Sie?
Ich bin der Bürgermeister.
- Gut, ich bin froh, Sie zu treffen.
Mein Name ist Bill Hickey. Das ist Tom Griggs.
Wir führen eine Räumung durch für Stone Mountain.
Ihr könnt oben beim Bergwerk machen, was ihr wollt,
aber dies ist Gemeindeeigentum.
Stone Mountain hält die Eigentumsrechte an diesen Häusern.
- Für eine Räumung brauchen Sie eine richterliche Verfügung.
- Vertreten Sie hier das Gesetz?
Gut, dann können Sie uns helfen.
Diese Leute haben ohne Erlaubnis
Gelände betreten, das der Firma gehört.
Sie haben alle einen Vertrag unterschrieben,
dass sie keiner Gewerkschaft beitreten würden.
- Kommen Sie vom Detektivbüro Baldwin-Felts?
- Ja, das stimmt.
- Derzeit arbeiten sie für das Stone Mountain Kohleunternehmen.
Das hier ist von Mister Turley.
Und das hier ist von unserem Chef:
Mister Thomas Felts.
- Ich habe Mister Felts getroffen.
- Gut, dann werden wir keine Probleme haben.
Ich würden nicht auf ihn pinkeln, wenn sein Herz in Flammen stünde.
Keins davon ersetzt eine richterliche Verfügung.
Sie müssen sich an einen Richter in Charleston wenden.
Und wenn wir keine Zeit haben, nach Charleston zu fahren?
Dann finden Sie die Zeit.
Was Sie außerhalb der Gemeindegrenzen tun,
kann ich nicht verhindern.
Aber wenn Sie die Leute in meinem Gebiet belästigen,
werde ich Sie verhaften.
Ja? Sie und wessen Armee?
Alle Männer, die eine Waffe besitzen:
Geht nach Hause und holt sie!
Ihr seid von nun an Hilfssheriffs.
Der Rest von euch bleibt in der Nähe, wir brauchen Zeugen.
Ich gebe euch 10 Minuten, um die Sachen der Leute
wieder ins Haus zu schaffen.
Wären die anderen Männer hier, würden Sie sich das nicht trauen.
Wenn die anderen Männer hier wären, gäbe ich Ihnen 5 Minuten.
Los jetzt!
Sie können nicht gewinnen, wissen Sie das?
Dies wird passieren, mit Ihnen, ohne Sie.
Sie können das nicht aufhalten!
Also gut, Männer, lasst es uns wieder reinbringen.
Das ist nicht unser Tag!
Ich habe noch nie gesehen,
wie ein Sheriff den bewaffneten Helfer einer Firma einsackt.
Sid ist meistens ein wirklich netter Kerl.
Die Anspannung macht ihn jedoch nervös.