1
00:00:01,106 --> 00:00:07,266
We are all Abd Elsalam!

2
00:00:12,965 --> 00:00:15,810
I tell you something about
the Italian government:

3
00:00:16,010 --> 00:00:20,353
When Giulio Regeni
was killed in Egypt

4
00:00:20,553 --> 00:00:24,553
we were the first to
go onto the street

5
00:00:24,753 --> 00:00:26,768
and demand the truth
for Giulio Regeni.

6
00:00:26,968 --> 00:00:33,476
Now we demand solidarity for
our comrade who was killed

7
00:00:33,676 --> 00:00:38,277
when he fought for his rights.

8
00:00:38,477 --> 00:00:42,775
He was killed by SEAM and GLS.

9
00:00:42,975 --> 00:00:45,068
GLS are murderers.

10
00:00:45,268 --> 00:00:48,234
He was killed while
he fought on our side.

11
00:00:48,434 --> 00:00:50,343
He had a microphone
in his hand!

12
00:00:50,543 --> 00:00:55,106
He fought for the rights
of 13 workers

13
00:00:55,306 --> 00:00:59,358
who had been sacked by
SEAM (GLS subcontractor).

14
00:00:59,558 --> 00:01:02,565
The company SEAM 
belongs to the mafia.

15
00:01:02,765 --> 00:01:08,662
GLS - mafia!
GLS - mafia!

16
00:01:08,862 --> 00:01:10,850
Murderer!

17
00:01:12,072 --> 00:01:18,586
Today, we are here
about 3,000, 4,000 people.

18
00:01:18,786 --> 00:01:22,700
A huge group from SI Cobas, 
a huge group from USB.

19
00:01:22,900 --> 00:01:27,445
There are no colors or badges,
all of them are comrades, workers.

20
00:01:27,645 --> 00:01:29,600
You have to march together,

21
00:01:29,800 --> 00:01:31,320
accuse the employer
of murder

22
00:01:31,520 --> 00:01:34,500
and attack the institutions
for their complicity

23
00:01:34,700 --> 00:01:38,700
while those have already 
denied any responsibility.

24
00:01:38,900 --> 00:01:43,861
We will continue. The rememberance
of Abd Elsalam does not end today.

25
00:01:44,061 --> 00:01:47,823
GLS - mafia!

26
00:01:48,104 --> 00:01:52,104
What happened is serious.
That's why we are here.

27
00:01:52,304 --> 00:01:54,256
It is a kick in the face
of the whole union movement.

28
00:01:54,456 --> 00:02:03,999
Fortunately, this time the answer
got beyond the level of indignation.

29
00:02:04,199 --> 00:02:07,999
Because with indignation alone
we accomplish nothing.

30
00:02:08,199 --> 00:02:11,118
It was an answer of rage and,
above all, of struggle.

31
00:02:11,318 --> 00:02:18,324
Already the day after, the rank and file
came up with the demand to go on strike.

32
00:02:18,524 --> 00:02:22,777
The SAME went on strike the same day,
and later many other factories.

33
00:02:22,977 --> 00:02:26,956
What happened is terrible
and it calls for revenge.

34
00:02:27,156 --> 00:02:34,306
The answer is militant and not mere
indignation and letters of solidarity

35
00:02:34,506 --> 00:02:39,306
as it often happens.
Today, a worker died at ILVA,

36
00:02:39,506 --> 00:02:42,441
through a work accident!

37
00:02:42,825 --> 00:02:46,517
We have to overcome the
phase of indignation

38
00:02:46,717 --> 00:02:52,442
and build up what we try
to build up here.

39
00:02:53,038 --> 00:02:55,038
Murderer! Revenge!

40
00:02:55,550 --> 00:02:59,202
Piacenza was one of the places
where it started.

41
00:02:59,402 --> 00:03:03,270
Where we have won through
wildcat strikes which blocked

42
00:03:03,470 --> 00:03:07,841
the flow of commodities in these
big warehouses and hubs for nights.

43
00:03:08,041 --> 00:03:12,635
We won things that others
elsewhere have not even dreamt of.

44
00:03:12,835 --> 00:03:17,361
100 percent compliance with the
contract, paid holiday, sickpay,

45
00:03:17,561 --> 00:03:19,827
payment after accidents,
coupons for restaurants.

46
00:03:20,027 --> 00:03:24,042
And countless improvements in
comparison to the national agreement.

47
00:03:24,242 --> 00:03:29,240
I think we should built up strength
from these demonstrations

48
00:03:29,440 --> 00:03:33,363
so we can continue on this road,
for a struggle that accomplishes

49
00:03:33,563 --> 00:03:36,279
dignified conditions and jobs.

50
00:03:36,479 --> 00:03:44,116
And which sets solid standards
for the dignity of work and workers.

51
00:03:44,316 --> 00:03:51,630
We are all Abd Elsalam!

52
00:03:56,375 --> 00:04:00,080
What happened in Piacenza
represents the whole world of labor,

53
00:04:00,280 --> 00:04:04,280
what happens in logistics
that currently resists,

54
00:04:04,480 --> 00:04:10,532
with all dramatic results
of violence and overpowering.

55
00:04:12,998 --> 00:04:17,665
The death of Abd Elsalam is for us
the beginning of a new phase.

56
00:04:21,077 --> 00:04:31,077
They have killed Abd Elsalam who is a
human being and who walks with us today.

57
00:04:31,277 --> 00:04:35,648
Because there is just one struggle.
The struggle is unique. We know that.

58
00:04:35,848 --> 00:04:39,000
We know who made the decision
about the death.

59
00:04:40,200 --> 00:04:41,200
Engl. subtitles: labournet.tv