1
00:00:05,117 --> 00:00:09,505
Cops, you are shit,
you are the dictature

2
00:00:13,172 --> 00:00:15,172
70 000 women demonstrate

3
00:00:16,420 --> 00:00:19,780
against the interdiction of
abortion and the murder of women

4
00:00:24,593 --> 00:00:28,847
In October, the 31th feminist Congress 
(Encuentro National de Mujeres) 

5
00:00:29,051 --> 00:00:31,051
took place in Rosario, Argentina

6
00:00:33,162 --> 00:00:37,156
In 70 workshops, feminist and leftwing
activists from the whole of Latin America

7
00:00:37,432 --> 00:00:41,791
discussed about, among other themes, the right
of self-determination and domestic violence.

8
00:00:41,815 --> 00:00:43,815
The meeting is particularly
important in Rosario

9
00:00:43,957 --> 00:00:48,939
because Rosario became one
of the most violent cities

10
00:00:49,059 --> 00:00:51,059
particularly when it comes
to violence against women.

11
00:00:51,217 --> 00:00:58,646
I experienced it myself. As a woman, to walk
down one block in Rosario is unpleasant.

12
00:00:58,670 --> 00:01:04,491
When nobody shouts at you, then you meet
someone who just starts touching you

13
00:01:04,516 --> 00:01:11,855
Listen, today we came to struggle

14
00:01:11,880 --> 00:01:13,880
It was fantastic to demonstrate with other women

15
00:01:13,950 --> 00:01:20,458
and to hear only women voices
who are shouting and singing.

16
00:01:21,061 --> 00:01:27,046
It was impossible not to be touched
by it, because you are part of it.

17
00:01:27,070 --> 00:01:30,600
Legal abortion, now!

18
00:01:30,845 --> 00:01:34,838
We do not want more women
to die, legalise it at last.

19
00:01:34,870 --> 00:01:39,954
God bless you, I tell you:

20
00:01:40,056 --> 00:01:45,855
I hate you, Vatican, I am the one to
decide about my body and my life.

21
00:01:45,879 --> 00:01:52,848
I experienced it in a very close way, a
friend of mine had an abortion with medicine

22
00:01:52,873 --> 00:01:57,713
and it was very bad not to be
supported by somebody with knowledge

23
00:01:57,809 --> 00:02:05,728
It is horrible. You feel totally defenseless,
you feel that your life is in danger.

24
00:02:05,753 --> 00:02:11,632
There are many cases of women who had to
go to jail because they had an abortion.

25
00:02:11,719 --> 00:02:14,843
Women who died because of abortion.

26
00:02:14,867 --> 00:02:18,137
State: out of our ovaries!

27
00:02:18,310 --> 00:02:23,940
I am a slut but not yours

28
00:02:29,280 --> 00:02:32,839
Workers' rights for sex workers

29
00:02:34,797 --> 00:02:41,933
I am a socialist, I am against
the patriarch, the macho and the capitalist.

30
00:02:42,431 --> 00:02:45,857
The catholic church plays a
very big role in Argentina.

31
00:02:45,960 --> 00:02:51,562
This is why the cathedral in Rosario is 
an important symbol for anti-abortion people.

32
00:02:51,586 --> 00:02:55,680
There, clashes erupted between
the demonstrators and the police

33
00:02:55,848 --> 00:02:59,800
and the demonstration was attacked with 
ruber bullets and tear gas

34
00:03:00,000 --> 00:03:02,004
and dispersed violently.

35
00:03:03,663 --> 00:03:07,162
- My daughter is 20 years old, 20.
- Then bring her home

36
00:03:07,448 --> 00:03:11,331
We came to fight for our rights 
and you repress us.

37
00:03:11,529 --> 00:03:13,529
You shoot at us with rubber bullets, enough!

38
00:03:13,806 --> 00:03:19,204
We want to be heared and the
only thing we get is repression.

39
00:03:19,228 --> 00:03:23,315
You attack us with no reason,
why don't you let us shout?

40
00:03:24,004 --> 00:03:29,964
-Do you know what a woman's right is?
-Don't speak to me, go away!

41
00:03:30,075 --> 00:03:34,527
The police shouted at
us: shitty feminists

42
00:03:34,670 --> 00:03:40,098
Their behaviour was
deplorable and detestable.

43
00:03:50,442 --> 00:03:54,997
Burn the flag, burn the flag [of the Pope]

44
00:04:02,100 --> 00:04:04,187
In Argentina, a women is killed every 30 hours.

45
00:04:04,387 --> 00:04:08,387
Abortion is still illegal 
and nobody listens to our demands.

46
00:04:08,587 --> 00:04:12,670
That they kill us seems to be no big deal,
but when we write on the walls that's big news..."

47
00:04:12,870 --> 00:04:14,118
anonymous, 11.10.2016

48
00:04:17,452 --> 00:04:20,545
subtitles: labournet.tv