18. Juli 2012
Unser Augenmerk gilt nun 99 festgenommenen Arbeiter_innen der Maruti-Fabrik,
Indiens größtem Autohersteller in Manesar, Provinz Haryana.
[Industrieminister] Alle, die mit diesem Ereignis zu tun haben,
werden wegen Brandstiftung, Körperverletzung und Mordversuch angeklagt.
147 Arbeiter_innen sitzen unter Mordanklage im Gefängnis
2.500 Arbeiter_innen wurden entlassen.
[Haryana Polizei]
[Rechtsanwalt] Wir werden nicht gerichtlich verfolgt, sondern schikaniert!
Es gibt keinen Ausweg. Wir haben keine Wahl mehr.
Wir leiden und werden hier schlicht und einfach sterben.
Schmeißt alle ins Gefängnis, auch ihre Familien.
Ein multinationales Unternehmen ist beteiligt,
und der Staat stellt sich hinter das Unternehmen.
Das Problem ist, dass die Provinz- regierung das Unternehmen unterstützt.
Die Regierung ist verpflichtet, für ein faires Verfahren zu sorgen.
Aber sie hat Herrn Tulsi als Staatsanwalt eingesetzt.
Der arbeitet für die Kongress-Partei und bekommt pro Tag 1.185.000 Rupien (16.840 Euro).
Ich fragte meinen Sohn nach dem Konflikt.
Er sagte: "Vater, wir sind nicht im Kampf,
aber wir wollen bessere Bedingungen für befristete Arbeiter_innen."
Sobald sie fest angestellt werden müssten, werden sie entlassen.
Ich habe ihm gesagt, dass er als Vorsitzender zurücktreten soll,
aber er wollte nicht auf mich hören und sagte:
"Ich bin ihr Vorsitzender, also stehe ich an ihrer Seite."
Er heiratete vor zwei Jahren, aber seine Frau hatte keine glückliche Zeit.
Ich bin nicht stark genug, um mit dem Verlust klarzukommen.
Ich musste schon mit dem Tod meines Bruder klarkommen.
Es ist unser Hochzeitstag, drei Jahre seit der Hochzeit.
Was auch immer passieren wird, ich werde ihn nie verlassen.
Ein Jahr später
147 Arbeiter_innen bleiben inhaftiert und kommen nicht auf Kaution raus.
Nieder mit der Regierung, die Proteste mit Kugeln und Schlagstöcken niederschlägt!
[Behördenvertreter] Sie haben keine Erlaubnis für die Demonstration.
Seit einem Jahr fordern wir die gerichtliche Untersuchung der Vorkommnisse bei Maruti.
Die Schuldigen sollen bestraft werden.
Sperrt uns ein, hängt uns auf, reißt unsere Haut auf mit euren Peitschen!
Wir gehen nun den Weg für Gerechtigkeit.
Wie sehr werdet Ihr uns unterdrücken? Eines Tages werdet Ihr nachlassen!
Die Vögel der Freiheit werden aus Eurem Käfig wegfliegen!
Ein Arbeiter, der einen Fehler gemacht hatte, sollte seine Ohren halten wie ein Schulkind.
Sie kontrollierten, ob jemand eine Sekunde Zeit sparte,
um ihm oder ihr dann mehr Arbeit zu geben.
[Entlassener] Die Manager forderten uns offen heraus und erklärten:
"Wir legen unsere Hände in die Münder der Arbeiter_innen. Sie können uns nicht beißen!"
"Niemand kann hier eine Gewerkschaft gründen",so provozierten sie uns offen.
Die Polizei dient dem Unternehmen.
Das japanische Hostel wird vom Unternehmen betrieben.
Was hatte die Polizei dort verloren?
- Alle Zeugenaussagen wurden im Hostel aufgenommen.
[Entlassener] Von drinnen fragen sie, warum es keine Kaution gibt.
Sie fragen immer wieder: "Warum wird uns die Freilassung auf Kaution verweigert?"
Warte bis Mittag. Der Weg wird heute freigemacht.
- Wir warten schon seit zwei Jahren! Aber dieser Mittag kommt nie!!
- Was ist passiert?
Die Freilassung auf Kaution wurde abgelehnt.
Es sollte ein Urteil geben. Stattdessen setzen sie Termin nach Termin an.
Sollen wir Dreck essen, um unsere Bäuche zu füllen?
Die Fabrik
ein Film von Rahul Roy
Mehr Informationen unter www.justiceprojectsouthasiablog.wordpress.com