1
00:00:00,000 --> 00:00:04,000
Carlos Rubio hat wieder&nbsp;
die Arbeiter betrogen

2
00:00:04,760 --> 00:00:07,080
Wir wollen dem Herrn Rubio sagen;
dass wir ihn unterstützen,&nbsp;

3
00:00:07,200 --> 00:00:10,400
und dass er uns allen
den Rücken kehrt.

4
00:00:10,600 --> 00:00:11,600
Wieso?

5
00:00:11,800 --> 00:00:14,280
Weil wir bis zum Schluß&nbsp;
geblieben sind!

6
00:00:14,480 --> 00:00:18,480
Wir haben den Aufschub&nbsp;
bis zum 25. akzeptiert.

7
00:00:18,680 --> 00:00:21,400
Das haben wir mitgemacht&nbsp;
und weiter für ihn produziert.

8
00:00:21,600 --> 00:00:24,240
Wir haben ihm vertraut&nbsp;
und er hat uns betrogen.

9
00:00:24,440 --> 00:00:26,960
Sie sind also nicht&nbsp;
in den Streik getreten?

10
00:00:27,160 --> 00:00:29,520
Nein, wir haben gearbeitet.

11
00:00:29,720 --> 00:00:33,640
Er hat uns gebeten, dass&nbsp;
wir alles auf dem legalen Weg regeln.

12
00:00:33,840 --> 00:00:37,800
Wir waren also hier,&nbsp;
haben Überstunden gemacht,

13
00:00:38,000 --> 00:00:42,080
Wir waren hier,
bis zuletzt.

14
00:00:42,280 --> 00:00:44,800
Wir hofften, dass er&nbsp;
uns&nbsp;etwas sagen würde.

15
00:00:45,000 --> 00:00:47,000
Er hab absolut&nbsp;
nichts gemacht!

16
00:00:47,080 --> 00:00:50,120
Das einzige was wir&nbsp;bekommen&nbsp;
haben, sind Drohungen.

17
00:00:50,320 --> 00:00:53,920
Vorladungen...&nbsp;
Er will uns spalten.

18
00:00:54,120 --> 00:00:56,120
Es liegt also nicht&nbsp;
mehr in unserer Hand.

19
00:00:56,320 --> 00:00:59,560
Er hatte genug Zeit
eine Entscheidung zu treffen,

20
00:00:59,760 --> 00:01:02,760
und er hat es nicht getan.
Also sind wir jetzt hier.

21
00:01:02,960 --> 00:01:05,200
Und wir werden&nbsp;
nicht weggehen.

22
00:01:05,400 --> 00:01:07,080
Er hat das letzte Wort&nbsp;
und er weiß es.

23
00:01:07,280 --> 00:01:09,680
Also. wenn er das&nbsp;
alles nicht möchte:

24
00:01:09,880 --> 00:01:13,360
20 / 32!
Ja.

25
00:01:13,560 --> 00:01:17,400
20 / 32!
(% Lohnerhöhung)

26
00:01:17,600 --> 00:01:20,280
Wir hat er versucht&nbsp;
euch zu spalten?

27
00:01:20,480 --> 00:01:22,160
Er hat die Leute gebeten,
dass sie arbeiten kommen,

28
00:01:22,360 --> 00:01:26,000
er sagte, dass Leute&nbsp;
arbeiten wollen.

29
00:01:26,200 --> 00:01:28,120
Sie haben mit einzelnen&nbsp;
Leuten hier geredet,

30
00:01:28,320 --> 00:01:31,000
und gesagt, wenn sie nicht&nbsp;
ihre Arbeit verlieren wollten

31
00:01:31,200 --> 00:01:34,920
müssten sie arbeiten kommen.
- Das ist doch keine Art!

32
00:01:35,120 --> 00:01:38,800
Sie gehen nach drüben zu&nbsp;
Werk 1, um etwas zu sagen

33
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
hier sagen sie was anderes...

34
00:01:41,200 --> 00:01:43,880
So wollen sie uns spalten.
indem sie lügen,

35
00:01:44,080 --> 00:01:46,080
und uns gegen die&nbsp;
Vertrauensleute&nbsp;aufbringen,

36
00:01:46,280 --> 00:01:48,760
aber die meisten wurden&nbsp;
auch dazu gezwungen.

37
00:01:48,960 --> 00:01:50,960
Denn sie verteidigen&nbsp;
auch ihren Arbeitsplatz.

38
00:01:51,160 --> 00:01:54,160
Und sie sagen, dass&nbsp;
wir der&nbsp;Mehrheit schaden.&nbsp;

39
00:01:54,360 --> 00:01:55,920
Nein! Er schadet, er!

40
00:01:56,120 --> 00:01:58,000
Denn er hat das Sagen.

41
00:01:58,200 --> 00:02:01,640
Ihr habt also bis zum Letzten&nbsp;
widerstanden... - Ja!

42
00:02:01,840 --> 00:02:04,800
Dieses Werk , die 4 Schichten,
wir haben keine Störungen verursacht.

43
00:02:05,000 --> 00:02:09,360
Wir haben nichts gemacht,
sind arbeiten gekommen.

44
00:02:09,560 --> 00:02:13,320
Wir sind gekommen,
haben Überstunden gemacht.

45
00:02:13,520 --> 00:02:17,520
Der Herr weiß das.&nbsp;Er weiß,&nbsp;
dass es hier kein Problem gab.

46
00:02:17,720 --> 00:02:20,280
Als die meisten Fabriken&nbsp;
angefangen haben zu streiken,

47
00:02:20,480 --> 00:02:23,560
sind wir legal geblieben.

48
00:02:23,760 --> 00:02:26,760
Wir haben die Fristen respektiert.
Wir waren hier.

49
00:02:26,920 --> 00:02:28,800
Niemand hat ihm was getan!

50
00:02:29,000 --> 00:02:31,640
Wir haben keine Fahnen gehisst,&nbsp;
wie es in Werk 1 geschehen ist.

51
00:02:31,840 --> 00:02:33,560
Der Herr weiß das.

52
00:02:33,760 --> 00:02:37,440
Er weiß, dass wir hier&nbsp;
das nicht gemacht haben.

53
00:02:37,640 --> 00:02:41,080
Das hier ist passiert, weil er&nbsp;
keine Zugeständnisse gemacht hat.

54
00:02:41,280 --> 00:02:45,160
Er hat gesagt, dass&nbsp;das&nbsp;
Unternehmen weggehen würde?

55
00:02:45,360 --> 00:02:49,960
Ja, es war das erste Unternehmen das&nbsp;
öffentllich angekündigt hat, gehen zu wollen.

56
00:02:50,160 --> 00:02:54,680
Das haben sie euch gesagt?
Nein, sie haben uns nichts gesagt.

57
00:02:54,880 --> 00:02:59,040
Wir haben das in den Nachrichten
und den Sozialen Medien erfahren.

58
00:02:59,240 --> 00:03:01,760
Wir wussten davon nichts.

59
00:03:02,960 --> 00:03:06,480
Und trotzdem sind wir&nbsp;
arbeiten gekommen!

60
00:03:08,760 --> 00:03:11,760
Wir fühlen uns betrogen.

61
00:03:11,960 --> 00:03:15,960
Denn er hatte uns gebeten,&nbsp;alles&nbsp;
auf dem legalen Weg zu machen.

62
00:03:16,160 --> 00:03:18,440
Wir haben uns an&nbsp;
die&nbsp;Gesetze gehalten.

63
00:03:18,640 --> 00:03:21,680
Es gab ein Treffen zwischen&nbsp;
Gewerkschaft und Unternehmen,

64
00:03:21,880 --> 00:03:24,880
und er sagte, dass alles
legal ablaufen müsse.

65
00:03:27,080 --> 00:03:28,680
Dass wir das Recht hätten,&nbsp;
das zu machen, was wir wollten,

66
00:03:28,880 --> 00:03:32,600
dass wir uns aber an die&nbsp;
Gesetze&nbsp;halten müssten.

67
00:03:32,800 --> 00:03:36,040
Es war ein Prozess.
Den haben wir befolgt.

68
00:03:36,240 --> 00:03:39,040
Wir haben es so gemacht,&nbsp;
wie er es wollte.

69
00:03:39,240 --> 00:03:43,920
Ich verstehe nicht: wenn ihr&nbsp;
nicht in den Streik getreten seid ...

70
00:03:44,120 --> 00:03:47,960
war das, weil es Unregelmäßigkeiten&nbsp;
gegeben hatte? - Nein.

71
00:03:48,160 --> 00:03:51,800
Wenn ihr sagt, dass ihr zunächst&nbsp;
nicht in den Streik getreten seid,

72
00:03:52,000 --> 00:03:57,600
wäre das denn illegal gewesen?

73
00:03:57,800 --> 00:04:07,400
Das Illegale daran wäre gewesen,&nbsp;
dass wir 40% Lohnerhöhung gefordert haben.

74
00:04:07,600 --> 00:04:11,200
Das war aber eine Lüge,&nbsp;
die sie erfunden haben.

75
00:04:11,400 --> 00:04:13,680
Wir verlangen nicht mehr als 20 / 32.

76
00:04:13,880 --> 00:04:19,840
Und außerdem wollen sie&nbsp;
warten,&nbsp;

77
00:04:19,920 --> 00:04:22,920
sie wollen die Gussformen einfetten.

78
00:04:23,080 --> 00:04:26,080
Ich gehören zu den Leuten,&nbsp;
die ausgesperrt wurden,

79
00:04:26,280 --> 00:04:28,840
ich durfte nicht mit&nbsp;
den Kollegen darüber reden,

80
00:04:29,040 --> 00:04:32,040
und sie warnen, dass das&nbsp;
den Streik zerstören würde.

81
00:04:32,120 --> 00:04:35,120
Sie gingen zur Gewerkschaft&nbsp;
und die hat sie nicht beachtet,

82
00:04:35,200 --> 00:04:37,760
weil denen zufolge&nbsp;
der&nbsp;Streik zuende ist.

83
00:04:37,880 --> 00:04:40,640
Weil sie nicht verhandeln wollten
und weil es in der Gewerkschaft

84
00:04:40,840 --> 00:04:42,840
niemanden gab,&nbsp;
der uns vertreten hat.

85
00:04:43,040 --> 00:04:45,800
Wie oft sind die Vertrauensleute&nbsp;
von der Wartung gekommen?

86
00:04:46,000 --> 00:04:48,000
Seit der Streik begonnen hat.

87
00:04:48,200 --> 00:04:53,640
Mit falschen Papieren,&nbsp;Kopien&nbsp;
und Beschlagnahmung von Telefonen.

88
00:04:53,840 --> 00:04:58,280
Es ist also klar, dass Sie&nbsp;
hier bleiben werden? - Ja!

89
00:05:00,280 --> 00:05:04,800
Bis sie uns 20 / 32 geben.

90
00:05:05,000 --> 00:05:09,320
Über 20 Unternehmen haben schon
Verhandlungen aufgenommen

91
00:05:09,520 --> 00:05:11,520
und den Tarifvertrag akzeptiert,&nbsp;
der&nbsp;beinhaltet,

92
00:05:11,720 --> 00:05:15,760
dass der Bonus und die Prozente&nbsp;
gezahlt werden müssen.

93
00:05:15,960 --> 00:05:18,960
Ist das ein Ansporn für Sie,&nbsp;
weiter zu kämpfen?

94
00:05:19,160 --> 00:05:21,160
Klar! Wir bleiben hier.

95
00:05:21,360 --> 00:05:26,360
klar, wir haben die Gesetze&nbsp;
respektiert,&nbsp;sie aber nicht.

96
00:05:26,560 --> 00:05:28,560
Ich bin einer der am&nbsp;
meisten benachteiligten,

97
00:05:28,760 --> 00:05:32,160
weil ich in der neuen&nbsp;
Metallisierungsanlage gearbeitet habe,

98
00:05:32,360 --> 00:05:36,240
und uns wurden unsere&nbsp;
Überstunden nicht bezahlt,&nbsp;

99
00:05:36,440 --> 00:05:40,120
weil sie bis heute nicht in die&nbsp;
Gehaltsliste eingezahlt haben.

100
00:05:40,320 --> 00:05:43,320
Viele haben Überstunden gemacht&nbsp;
und das ist ungerecht,

101
00:05:43,520 --> 00:05:46,840
denn sie müssen&nbsp;
uns alle bezahlen.

102
00:05:47,040 --> 00:05:50,040
Sie sind nicht bezahlt worden?

103
00:05:50,240 --> 00:05:53,120
Nein. Wann hätten sie bezahlen müssen?
Gestern, am Dienstag!

104
00:05:53,320 --> 00:05:56,960
Es ist nichts angekommen?
nein, Die Gehaltsliste ist nicht gekommen.

105
00:05:59,080 --> 00:06:02,160
Was wir dem Herrn Rubios&nbsp;
sagen wollen ist,&nbsp;

106
00:06:02,360 --> 00:06:06,200
dass er nicht korrekt vorgeht.

107
00:06:06,400 --> 00:06:10,640
Er benutzt die Angst der Leute,&nbsp;
ihre Arbeit zu verlieren.

108
00:06:10,840 --> 00:06:12,840
Denn es sind allein&nbsp;
erziehende Mütter,

109
00:06:13,040 --> 00:06:17,000
oder Familienväter,
oder Familienvorstände,

110
00:06:17,200 --> 00:06:19,640
die ihre Kinder bei
Fremden lassen,

111
00:06:19,840 --> 00:06:21,840
um hier&nbsp;ihren Dienst zu tun.

112
00:06:22,040 --> 00:06:25,040
Leute, die ihre Arbeits-
stunden&nbsp;erbringen,&nbsp;

113
00:06:25,240 --> 00:06:28,120
das sind über 12 Stunden, die wir hier sind,
auf den Beinen, arbeitend

114
00:06:28,320 --> 00:06:31,000
Wir bitten sie nicht um etwas&nbsp;
worauf wir keinen Anspruch haben.

115
00:06:31,200 --> 00:06:34,480
Wir fordern nicht 40%, sondern&nbsp;
sind&nbsp;runtergegangen auf 20%!

116
00:06:34,680 --> 00:06:37,400
Und niemand hier&nbsp;
wollte diesen Streik.

117
00:06:37,600 --> 00:06:39,720
Er hat uns dazu gezwungen.

118
00:06:39,920 --> 00:06:43,960
Er hat wörtlich gesagt,
dass er nicht mehr geben könne.

119
00:06:44,160 --> 00:06:47,280
Wegen Problemen, die&nbsp;
er nicht auf sich nehmen könne,

120
00:06:47,480 --> 00:06:50,080
weil er für die Bedürfnisse&nbsp;
des Unternehmens

121
00:06:50,280 --> 00:06:53,200
und ihrer Investoren&nbsp;
aufkommen müsse.

122
00:06:54,360 --> 00:06:58,360
Er hat wörtlich gesagt, dass er&nbsp;
die Gewinne seines Unternehmens

123
00:06:58,560 --> 00:07:03,840
über sein Land, über seine&nbsp;
Familie und über Gott stellt.

124
00:07:04,040 --> 00:07:05,600
So hat er es gesagt!

125
00:07:07,000 --> 00:07:09,200
So hat er es wörtlich gesagt.

126
00:07:10,000 --> 00:07:12,280
Er hat sich nie mit&nbsp;
uns zusammengesetzt,

127
00:07:12,480 --> 00:07:18,160
wir haben gemacht&nbsp;
worum er uns gebeten hatte,

128
00:07:18,360 --> 00:07:21,480
Jetzt bitten wir ihn, dass er&nbsp;
einen Schritt auf uns zu macht.

129
00:07:21,840 --> 00:07:23,840
Die Etlassenen hat uns&nbsp;
die Situation erklärt,

130
00:07:24,040 --> 00:07:27,080
sie hat uns gesagt, wie&nbsp;
wir&nbsp;uns verhalten sollen.

131
00:07:27,280 --> 00:07:32,000
Der Streik geht weiter&nbsp;
und wird sich halten,

132
00:07:32,200 --> 00:07:36,040
bis das eintritt,
was alle wollen,

133
00:07:36,240 --> 00:07:39,320
was wir fordern und was uns&nbsp;
von Gesetzes wegen zusteht,

134
00:07:40,760 --> 00:07:44,360
Wir wollten nicht, dass&nbsp;
dies alles gemacht wird!

135
00:07:44,560 --> 00:07:48,040
Aber das bedeutet nicht, dass&nbsp;wir&nbsp;
auf seiten des Unternehmens stehen.

136
00:07:48,240 --> 00:07:51,560
Natürlich wollten wir&nbsp;
haben was uns zusteht.

137
00:07:51,760 --> 00:07:57,280
Wir haben gezeigt, dass wir
unsere Arbeit wertschätzen

138
00:07:57,480 --> 00:08:00,480
denn wir haben die&nbsp;
Produktion sichergestellt,

139
00:08:00,680 --> 00:08:04,400
indem wir Überstunden gemacht haben,
- die sie uns nicht bezahlt haben!

140
00:08:04,600 --> 00:08:07,760
Der Herr weiß das. Ich weiß&nbsp;
nicht, warum er sich so verhält.

141
00:08:07,960 --> 00:08:10,960
Warum er nicht macht,
was er machen muss!

142
00:08:11,160 --> 00:08:14,920
Zugeständnisse machen, so&nbsp;
wie die&nbsp;anderen&nbsp;Unternehmen.

143
00:08:15,120 --> 00:08:18,960
Wenn das hier illegal wäre,
dann hätte es niemand akzeptiert!

144
00:08:19,160 --> 00:08:20,640
Dann würden sie noch verhandeln!

145
00:08:20,840 --> 00:08:23,880
Wieviele Unternehmen&nbsp;
haben schon eingewilligt?

146
00:08:24,080 --> 00:08:29,120
Wenn er nicht will, ist es dann wirklich&nbsp;
weil&nbsp;das Unternehemen nicht kann,

147
00:08:29,320 --> 00:08:31,480
oder weil er nicht will?

148
00:08:31,640 --> 00:08:35,560
Wegen seinem Stolz.
So ist es.

149
00:08:35,760 --> 00:08:38,320
Wir arbeiten für die weltweit&nbsp;
wichtigsten Exportunternehmen

150
00:08:38,520 --> 00:08:41,120
nicht für Unbekannte,
sondern für wichtige Marken,

151
00:08:41,320 --> 00:08:44,000
für die wir alle auch Kunden sind.

152
00:08:44,200 --> 00:08:48,720
Es sind Weltmarken,&nbsp;
die&nbsp;uns&nbsp;dankbar sind,

153
00:08:48,920 --> 00:08:51,080
sie damit weltweit&nbsp;
Erfolg hatten.

154
00:08:51,280 --> 00:08:55,840
Sie bekräftigen es mit den
Computern, Fernsehern, die sie haben.

155
00:08:56,040 --> 00:08:59,760
Das was sie zu uns sagen,&nbsp;
passt also nicht zusammen

156
00:08:59,960 --> 00:09:01,960
mit dem was sie machen.

157
00:09:02,160 --> 00:09:05,600
Wir sind keine Arbeits-
kräfte dritter Klasse.

158
00:09:05,800 --> 00:09:10,360
Wir verlangen keinen Lohn&nbsp;
wie sie ihn in den USA verlangen.

159
00:09:12,840 --> 00:09:15,840
wo sie die Stunde&nbsp;
mit 17 Dollar bezahlen.

160
00:09:16,040 --> 00:09:20,200
was für uns alle hier&nbsp;
drei Tage Arbeit sind.

161
00:09:20,400 --> 00:09:24,880
Wir verlangen nicht mehr&nbsp;
als das was uns zusteht,

162
00:09:25,080 --> 00:09:27,360
das was wir erarbeiten.

163
00:09:27,560 --> 00:09:29,560
Wir fordern nichts&nbsp;
Übertriebenes.

164
00:09:29,760 --> 00:09:32,600
Alle hier respektieren&nbsp;
und&nbsp;wollen ihre Arbeit.

165
00:09:32,800 --> 00:09:34,800
Niemand wolte den Streik.

166
00:09:35,000 --> 00:09:37,000
Er hat uns dazu gezwungen,
weil er kein Angebot gemacht hat.

167
00:09:37,200 --> 00:09:40,440
Er hat nicht mal mit uns geredet.

168
00:09:40,640 --> 00:09:43,960
Nur einmal hat er gesagt:
"Ich biete euch 6% an.

169
00:09:44,160 --> 00:09:49,080
Mehr gibt das Budget&nbsp;
des Unernehmens nicht her."

170
00:09:49,280 --> 00:09:54,800
"Dieses Unternehmen steht über Gott,
meinen Kindern, meiner Familie und allem."

171
00:09:55,000 --> 00:09:58,200
So hat er es gesagt.
- Ja, so hat er es gesagt.

172
00:09:58,640 --> 00:10:00,640
Ich habe ihm gesagt:

173
00:10:00,800 --> 00:10:04,280
"Sie verlangen 20%, Sie sagen,&nbsp;
dass sie das nicht geben können,

174
00:10:04,520 --> 00:10:08,320
Alle Leute hier&nbsp;sind&nbsp;
mit 6% nicht einverstanden,

175
00:10:08,520 --> 00:10:12,520
Wären Sie einverstanden mit uns&nbsp;
zu verhandeln? Über 10% oder 11 z.B.?"

176
00:10:12,720 --> 00:10:15,960
Und der Herr sagte einfach "Nein."
Einfach "Nein."

177
00:10:16,160 --> 00:10:18,160
Was können wir also machen?

178
00:10:18,360 --> 00:10:22,160
Man hat geredet, respektiert,
alles legal gemacht?&nbsp;

179
00:10:22,360 --> 00:10:27,360
Jetzt ist es nicht mehr&nbsp;
in unserer Hand.

180
00:10:27,560 --> 00:10:31,160
Wieviele arbeiten ca.
in diesem Unternehmen?

181
00:10:31,360 --> 00:10:36,200
Wissen wir nicht.
300 in den vier Schichten?

182
00:10:38,320 --> 00:10:44,920
Was bedeutet Gruppe?
Wir sind Gruppe 1.

183
00:10:45,120 --> 00:10:47,120
Wir arbeiten Sonntag bis MIttwoch.

184
00:10:57,400 --> 00:11:01,400
Nach uns kommt Gruppe 2
von Donnerstag bis Samstag.

185
00:11:01,600 --> 00:11:05,120
Nachts arbeiten Gruppe 3 und 4.
So arbeiten wir.

186
00:11:05,320 --> 00:11:07,240
Von halbsieben bis halbsieben.

187
00:11:07,440 --> 00:11:11,760
Sie sind also 12 Stunden hier.
Ja, hier sind wir.

188
00:11:11,960 --> 00:11:17,680
Jetzt sind wir fast 24 Stunden hier.
Jeden Tag, mit der Gruppe 2.&nbsp;

189
00:11:19,880 --> 00:11:23,400
Wir bleiben hier.
Wir gehen nicht weg.

