Ich bin Dylan Cappelletti,
ich bin Generalsekretär der CGT in Bayonne.
Wir sind heute seit 10h hier mit meinen Kollegen
um einem Aufruf unseres Dachverbandes nachzukommen,
des Dachverbands CGT.
Der Appell "Tote Häfen" an alle Hafenarbeiter, alle Häfen in Frankreich.
Es ist ein gewerkschafts- übergreifender Appell.
Wir machen diese Aktion heute, um, wie ihr euch denken könnt,
gegen die Reform der Renten zu protestieren.
Wir werden diese Reform bekämpfen, bis sie vom Tisch ist.
Man muss wissen, das ist eine katastrophale Reform.
Uns Docker und Hafenarbeiter
trifft sie wie die anderen.
Es geht nicht um den öffentlichen Dienst oder die SNCF
oder die RATP (Paris Regionalbahn). Diese Reform geht alle an!
Die Leute müssen sich das bewußt machen.
Wir haben in unserem Beruf eine um 8 Jahre verkürzte Lebenserwartung,
weil wir gefährlichen Substanzen ausgesetzt sind und wegen der Beschwerlichkeit.
Mit dieser Reform wird keine Beschwernis mehr anerkannt werden
Ich rede über unseren Berufsstand, aber Achtung, es geht nicht nur um uns!
Es geht um alle! Die Eisenbahner,
Die Kollegen, die Tag und Nacht in den Krankenhäusern arbeiten.
Die Bauarbeiter, die beschwerliche Arbeit, tagsüber, und Nachtarbeit.
Das haben wir auch.
Diese Reform wird uns länger arbeiten machen.
Unter den bekannten, harten Bedingungen.
Der Regierung ist das total egal.
Wir sind hier bei dieser Aktion, es gibt einen landesweiten Aufruf,
die Häfen 72 Stunden zu schließen.
Heute, Freitag und Samstag.
Das ist erst der Anfang.
Es wird intensiver falls nötig.
Wir denken auch an den langen Streik der Eisenbahner,
die seit dem 5. Dezember im unbefristeten Streik sind.
das sind 36 Tage.
Wir sind auch hier, um sie zu unterstützen.
Da hinten gibt es gleichzeitig eine Aktion,
um die Ausfahrt der Busse zu blockieren.
und wir sind hier um die Ecke,
um bei der Aktion "Tote Häfen" mitzumachen.
Es läuft gut hier.
dt. UT: labournet.tv