1
00:00:05,000 --> 00:00:07,500
Hola, soy Johanna.

2
00:00:07,617 --> 00:00:10,177
Soy una activista de los medios de comunicación.

3
00:00:10,360 --> 00:00:14,720
Llevo 20 años filmando huelgas y
movimientos sociales desde hace 20 años.

4
00:00:15,660 --> 00:00:18,613
Y fue muy tarde en
del día que me di cuenta

5
00:00:18,730 --> 00:00:21,535
del desastre que es el
es el cambio climático.

6
00:00:22,055 --> 00:00:24,475
Cuando por fin se ha visto la luz,

7
00:00:24,640 --> 00:00:26,956
decidí que
intentaría

8
00:00:27,113 --> 00:00:30,549
llevar todo lo que había
aprendido en el movimiento obrero

9
00:00:30,680 --> 00:00:33,340
al movimiento climático.

10
00:00:34,060 --> 00:00:37,174
Porque hay algo
que todos deberíamos saber.

11
00:00:38,340 --> 00:00:40,800
Así que, empecemos.

12
00:00:40,800 --> 00:00:42,200
Mira aquí:

13
00:00:49,080 --> 00:00:52,620
Esta es la Conferencia del Clima
de París en 2015.

14
00:00:53,460 --> 00:00:57,680
Desde que las Conferencias Climáticas de la ONU
comenzaron en 1992,

15
00:00:57,820 --> 00:01:01,920
las emisiones anuales de CO2
no han disminuido,

16
00:01:02,300 --> 00:01:04,840
han aumentado en un 60%.

17
00:01:10,260 --> 00:01:11,640
En los últimos 40 años

18
00:01:11,660 --> 00:01:16,900
hemos perdido la mitad de todos los mamíferos
mamíferos, peces, aves y reptiles.

19
00:01:25,420 --> 00:01:26,600
Y la deforestación,

20
00:01:27,500 --> 00:01:29,420
el derretimiento de los casquetes polares,

21
00:01:29,880 --> 00:01:31,960
la acidificación de los océanos,

22
00:01:32,500 --> 00:01:34,320
la erosión de los suelos,

23
00:01:34,760 --> 00:01:38,220
incendios forestales e inundaciones cada vez más graves

24
00:01:38,220 --> 00:01:42,420
están haciendo su parte para
destruir la vida en la Tierra.

25
00:01:52,513 --> 00:01:55,123
En 2020
20 millones de personas

26
00:01:55,209 --> 00:01:58,529
tendrán que huir de las consecuencias
del cambio climático.

27
00:01:59,660 --> 00:02:05,600
Los gobiernos están dejando que estas
personas mueran por miles.

28
00:02:07,660 --> 00:02:10,180
Puedes imaginar lo que va a pasar

29
00:02:10,180 --> 00:02:15,480
cuando miles de millones de personas
hayan perdido sus medios de vida.

30
00:02:32,440 --> 00:02:35,120
Los gobiernos sabían lo que tenían que hacer,

31
00:02:36,100 --> 00:02:38,040
pero no lo hicieron.

32
00:02:57,160 --> 00:03:05,700
Estamos aquí, somos ruidosos
porque nos roban el futuro.

33
00:03:26,190 --> 00:03:30,710
¿Por qué crees que los gobiernos no han
hecho nada para detener el cambio climático?

34
00:03:33,130 --> 00:03:34,518
No lo sé.

35
00:03:36,862 --> 00:03:41,479
Pueden pensar que las cosas
mejoran aunque no hagas nada.

36
00:03:41,660 --> 00:03:50,643
No entiendo por qué los políticos que tienen
hijos no pueden pensar en el futuro.

37
00:03:50,720 --> 00:03:54,563
Las políticas climáticas del
gobierno son horribles.

38
00:03:54,704 --> 00:03:58,704
Visto desde una perspectiva de futuro
tal vez sean incluso criminales.

39
00:04:19,157 --> 00:04:20,712
Lo que significa para nosotros

40
00:04:20,759 --> 00:04:24,712
que nuestros gobiernos no han
tomado en serio esta crisis

41
00:04:25,000 --> 00:04:29,200
y no han hecho
las cosas que tenían que hacer para

42
00:04:29,280 --> 00:04:35,149
cambiar nuestras trayectorias significa que
nuestro momento actual es extremadamente peligroso.

43
00:04:35,909 --> 00:04:40,429
En este momento, ya estamos
en niveles de calentamiento

44
00:04:40,485 --> 00:04:44,133
que nos sitúan fuera
del Holoceno.

45
00:04:44,200 --> 00:04:47,830
El Holoceno es el establo

46
00:04:47,979 --> 00:04:51,660
clima de los últimos
12.000 años

47
00:04:51,800 --> 00:04:55,840
donde la humanidad surgió
de la última edad de hielo

48
00:04:55,920 --> 00:04:59,840
y comenzó a desarrollar cosas
como la agricultura, las ciudades y la escritura,

49
00:05:00,080 --> 00:05:04,240
y todo lo que llamamos civilización
ocurrió en los últimos 12.000 años.

50
00:05:04,640 --> 00:05:08,320
Este tiempo estable,
en términos de clima.

51
00:05:08,400 --> 00:05:12,610
Y fuimos capaces de desarrollar
la agricultura, las ciudades y las civilizaciones

52
00:05:12,689 --> 00:05:14,509
gracias a un clima estable.

53
00:05:14,649 --> 00:05:17,082
Esa es una de las cosas
que creo que la gente no entiende.

54
00:05:17,160 --> 00:05:20,876
Y ahora hemos dejado el rango de temperatura
del Holoceno.

55
00:05:20,939 --> 00:05:23,370
Ya estamos en
1,2 grados de calentamiento

56
00:05:23,448 --> 00:05:26,704
por encima del nivel
industrial.

57
00:05:26,899 --> 00:05:30,240
Así que nuestra situación actual
es ya muy peligrosa,

58
00:05:31,680 --> 00:05:36,123
pero se está volviendo más y más
peligrosa a un ritmo acelerado.

59
00:05:36,280 --> 00:05:38,990
No sólo los gobiernos
no han dejado de emitir,

60
00:05:39,052 --> 00:05:41,981
no sólo no han empezado
a disminuir sus emisiones,

61
00:05:42,051 --> 00:05:46,130
- en su mayor parte, algunos han empezado a
disminuir las emisiones, pero no lo suficientemente rápido -

62
00:05:46,240 --> 00:05:49,280
Pero estamos acelerando
en la dirección equivocada.

63
00:05:49,587 --> 00:05:53,556
Hemos creado tanto
daño a la Madre Tierra

64
00:05:53,666 --> 00:05:58,885
y este daño que hemos
creado, es lo que hace

65
00:05:59,000 --> 00:06:05,360
que nuestras estaciones sean
ya no sean las mismas.

66
00:06:06,180 --> 00:06:09,460
Cada año nuestro
clima está cambiando

67
00:06:09,522 --> 00:06:13,084
porque estamos causando
daño a nuestra Madre Tierra.

68
00:06:13,240 --> 00:06:16,760
El cambio climático ya está ocurriendo
en las primeras líneas del Sur Global.

69
00:06:16,840 --> 00:06:20,386
Mientras que en Europa puede no serlo
es un problema del futuro,

70
00:06:20,458 --> 00:06:23,680
pero la gente se está quedando
sin agua hoy en día.

71
00:06:23,800 --> 00:06:27,240
La gente se está inundando
hoy. Las naciones están desapareciendo.

72
00:06:27,320 --> 00:06:29,520
Se dice que las islas
desaparecerán muy pronto.

73
00:06:29,640 --> 00:06:32,811
Los agricultores no pueden cultivar
debido a la falta de agua.

74
00:06:32,858 --> 00:06:34,188
Y esto no hace más que empeorar.

75
00:06:34,281 --> 00:06:35,774
La ONU predice

76
00:06:35,844 --> 00:06:39,800
que para el año 2050 habrá
habrá unos cuantos miles de millones de personas

77
00:06:39,880 --> 00:06:41,360
que no tienen
acceso al agua.

78
00:06:41,400 --> 00:06:45,283
Ya hay millones hoy en día
que no tienen acceso al agua potable,

79
00:06:45,338 --> 00:06:47,603
y eso sólo va a
empeorar.

80
00:06:47,666 --> 00:06:51,160
Así que eso es sólo
la crisis del agua.

81
00:06:51,240 --> 00:06:54,029
Luego tienes la contaminación
por todas las empresas,

82
00:06:54,068 --> 00:06:56,286
la destrucción de las selvas, etc.

83
00:06:56,400 --> 00:06:59,560
Y todo esto está llevando a la gente
a condiciones desesperadas.

84
00:06:59,720 --> 00:07:02,560
Y tarde o temprano, ellos
volverán a atormentar a Europa.

85
00:07:02,640 --> 00:07:06,600
Porque esos millones y
miles de millones de personas vendrán aquí.

86
00:07:26,380 --> 00:07:33,184
Está claro desde hace 50 años
que no podemos seguir así.

87
00:07:33,300 --> 00:07:35,787
Se trata de dinero,
mucho dinero.

88
00:07:35,943 --> 00:07:41,404
Cada kilo de carbón que
extraen y que está subvencionado

89
00:07:41,656 --> 00:07:46,272
les hace ganar dinero
y por eso no dejan de extraer.

90
00:07:46,640 --> 00:07:50,149
Las preguntas y las respuestas
son siempre las mismas.

91
00:07:50,210 --> 00:07:55,104
Este sistema consiste en
obtener beneficios.

92
00:07:55,420 --> 00:08:02,537
Tenemos que ir a la raíz de los
problemas, no sólo tratar los síntomas.

93
00:08:25,888 --> 00:08:30,708
Tenemos que deshacernos de los que están en el poder,
esa es una tarea revolucionaria.

94
00:08:30,740 --> 00:08:32,950
Me llevó tiempo darme cuenta de esto.

95
00:08:33,061 --> 00:08:35,599
Pensaba que todo es
sobre la comprensión,

96
00:08:35,685 --> 00:08:38,943
que tenemos que entender
lo que es necesario,

97
00:08:39,107 --> 00:08:42,459
ya que el clima se está calentando demasiado,
tenemos que cambiarlo,

98
00:08:42,522 --> 00:08:47,349
que entendamos que tenemos
hacer algo y entonces lo hacemos -

99
00:08:47,428 --> 00:08:49,576
pero ese no es el caso.

100
00:08:55,292 --> 00:08:58,847
Lo primero que tenemos que
entender para remediar la situación

101
00:08:58,960 --> 00:09:02,280
es por qué los gobiernos
no han hecho nada.

102
00:09:04,092 --> 00:09:07,130
La industria de los combustibles fósiles ha
hecho todo lo posible

103
00:09:07,271 --> 00:09:10,263
para evitar una legislación
legislación climática.

104
00:09:10,408 --> 00:09:15,308
Sin embargo, el autor y científico del clima
Andreas Malm ha señalado

105
00:09:15,419 --> 00:09:19,000
que en última instancia estamos
un problema sistémico.

106
00:09:19,240 --> 00:09:22,240
Las empresas que producen
petróleo, gas y carbón

107
00:09:22,300 --> 00:09:25,240
y obtienen beneficios
de eso,

108
00:09:25,280 --> 00:09:28,840
invertir continuamente en la búsqueda de
más de estas reservas

109
00:09:28,920 --> 00:09:33,200
y ampliando sus instalaciones
para extraerlas.

110
00:09:33,680 --> 00:09:38,840
Y todavía no hay señales de que
de que vayan a frenar o detener esto.

111
00:09:39,040 --> 00:09:43,160
Aunque Exxon y Total
y Shell hablen de

112
00:09:43,459 --> 00:09:47,748
llegar a ser neto cero en algún momento
en el futuro, tal vez en 2050 o así,

113
00:09:47,818 --> 00:09:50,568
lo que realmente están
haciendo sobre el terreno

114
00:09:50,639 --> 00:09:54,481
es construir más oleoductos
y la exploración de más petróleo.

115
00:09:54,560 --> 00:10:00,101
Y yendo a lugares como
el Ártico para encontrar más gas fósil.

116
00:10:01,000 --> 00:10:04,437
Y eso es una
compulsión sistémica.

117
00:10:04,484 --> 00:10:08,880
Es un imperativo absoluto
para que estas empresas sigan creciendo

118
00:10:08,960 --> 00:10:13,400
y reemplazar las reservas que
han agotado con otras nuevas.

119
00:10:13,880 --> 00:10:16,870
Está en su naturaleza
hacerlo.

120
00:10:17,520 --> 00:10:20,755
¿Y por qué los estados
ayudándoles a hacer eso?

121
00:10:21,360 --> 00:10:24,440
Bueno, fundamentalmente, la tarea
de los estados capitalistas avanzados,

122
00:10:24,520 --> 00:10:26,466
o cualquier estado capitalista,

123
00:10:26,560 --> 00:10:30,263
es engrasar las ruedas
de la acumulación de capital

124
00:10:30,333 --> 00:10:33,216
y allanar el camino
para las empresas

125
00:10:33,324 --> 00:10:35,990
para valorizar el capital
y obtener beneficios.

126
00:10:36,120 --> 00:10:38,499
Esa es su descripción
descripción del trabajo.

127
00:10:38,695 --> 00:10:40,080
Es lo que hacen.

128
00:10:40,160 --> 00:10:42,646
Pedir a los estados capitalistas

129
00:10:42,734 --> 00:10:45,216
que liberen sus economías
de los combustibles fósiles

130
00:10:45,341 --> 00:10:49,716
es pedirles que se deshagan
toda la base material

131
00:10:49,786 --> 00:10:52,746
del capitalismo, tal y como
ha estado en su lugar

132
00:10:53,152 --> 00:10:55,192
durante los últimos
dos siglos.

133
00:10:55,800 --> 00:11:01,240
Y los estados capitalistas no han
demostrado ser propensos a hacerlo.

134
00:11:01,440 --> 00:11:05,640
Han fracasado según sus propias
cifras y cosas, sus propios objetivos.

135
00:11:05,920 --> 00:11:08,627
No lo consiguieron.
¿Por qué fracasaron?

136
00:11:08,880 --> 00:11:11,840
Creo que en parte porque
no son realmente

137
00:11:12,008 --> 00:11:17,400
a cargo del sistema que está
más determinado por los objetivos de beneficio.

138
00:11:17,480 --> 00:11:21,600
Y realmente no pueden cambiar
la industria de los combustibles fósiles

139
00:11:21,766 --> 00:11:26,639
mientras los parámetros
son tener que obtener beneficios.

140
00:11:26,840 --> 00:11:29,553
Y también lo son,

141
00:11:29,800 --> 00:11:33,280
limitados por un sistema
de competencia entre naciones.

142
00:11:33,440 --> 00:11:39,240
Así que ninguno de los grandes bloques como EE,
China, la UE, no pueden realmente permitirse

143
00:11:40,551 --> 00:11:43,442
perder en la
competencia global.

144
00:11:43,552 --> 00:11:48,053
Así que nadie tiene realmente un gran interés
en cambiar algo rápidamente.

145
00:11:51,900 --> 00:11:55,200
Las consecuencias de todas estas
limitaciones son crueles.

146
00:11:57,088 --> 00:11:59,708
Según la OCDE,

147
00:11:59,870 --> 00:12:02,630
cada año los combustibles fósiles
son subvencionados

148
00:12:02,740 --> 00:12:07,300
por un valor de 100 a
200 mil millones de dólares.

149
00:12:08,525 --> 00:12:11,345
Eso es 4 veces más
de lo que gastan los estados

150
00:12:11,400 --> 00:12:13,460
en el desarrollo
de las energías renovables.

151
00:12:15,580 --> 00:12:20,180
Pero los estados también pagan por los daños
causados por la industria de los combustibles fósiles,

152
00:12:20,340 --> 00:12:24,460
como las olas de calor,
sequías e inundaciones.

153
00:12:25,020 --> 00:12:30,475
Estas subvenciones indirectas
(según el FMI)

154
00:12:30,567 --> 00:12:34,455
ascienden a
5.900 millones de dólares

155
00:12:34,553 --> 00:12:36,820
- sólo en 2020.

156
00:12:37,380 --> 00:12:40,800
Eso es 11 millones de dólares
por minuto.

157
00:12:45,814 --> 00:12:51,294
Pero los estados no se limitan
a subvencionar el uso de combustibles fósiles.

158
00:12:52,197 --> 00:12:55,737
En países como Namibia
Botswana o Colombia,

159
00:12:55,800 --> 00:13:00,100
conspiran literalmente
contra su propio pueblo

160
00:13:00,258 --> 00:13:04,638
para promover la extracción y exportación
de petróleo, gas y otras materias primas.

161
00:13:07,840 --> 00:13:10,940
En la provincia colombiana
de Casanare, por ejemplo,

162
00:13:11,033 --> 00:13:14,313
se descubrió petróleo
en la década de 1990.

163
00:13:15,817 --> 00:13:20,337
Y los paramilitares, de la mano
de la mano del ejército,

164
00:13:20,400 --> 00:13:23,080
asesinaron a 2600 personas

165
00:13:23,140 --> 00:13:29,420
para dar a British Petroleum (BP)
acceso a los depósitos de petróleo.

166
00:13:34,040 --> 00:13:41,660
Había policía y ejército
alrededor. - No ayudó.

167
00:13:43,300 --> 00:13:47,960
Colombia es un ejemplo extremo
de instituciones estatales podridas.

168
00:13:49,340 --> 00:13:52,540
Pero los gobiernos de izquierda
también están bajo presión

169
00:13:52,649 --> 00:13:56,833
para extraer combustibles fósiles
y otras materias primas.

170
00:13:57,680 --> 00:14:01,692
Esteban Servat, que tuvo que
tuvo que huir de Argentina

171
00:14:01,741 --> 00:14:04,216
porque luchó contra
una empresa de fracking,

172
00:14:04,240 --> 00:14:05,617
lo describe así:

173
00:14:05,680 --> 00:14:08,760
Incluso si tuvieras un
gobierno revolucionario

174
00:14:08,920 --> 00:14:11,820
que quisiera proteger a la
pueblo y el medio ambiente,

175
00:14:11,886 --> 00:14:14,456
serían sobre-
en un abrir y cerrar de ojos.

176
00:14:14,480 --> 00:14:19,480
El golpe en Bolivia, hubo una
controversia con Elon Musk

177
00:14:19,560 --> 00:14:20,624
donde él en un tweet dijo:

178
00:14:20,666 --> 00:14:24,127
"Sí, le dimos un golpe y
golpearemos a quien queramos,

179
00:14:24,178 --> 00:14:26,357
ya sabes, para conseguir
el litio".

180
00:14:26,537 --> 00:14:29,491
Y eso si tuvieras
un buen gobierno,

181
00:14:29,577 --> 00:14:30,998
pero en realidad, no lo tienes.

182
00:14:31,045 --> 00:14:33,056
Incluso los gobiernos progresistas

183
00:14:33,120 --> 00:14:36,155
están desesperados por conseguir petróleo y gas
para beneficiar a estas empresas.

184
00:14:36,225 --> 00:14:40,240
Porque están en una enorme trampa de deuda
con el FMI y el Banco Mundial

185
00:14:40,350 --> 00:14:41,506
que los presionan

186
00:14:41,599 --> 00:14:45,115
para que estas corporaciones
para extraer todo lo que puedan.

187
00:14:45,200 --> 00:14:47,200
Y en el proceso
tienes a la gente

188
00:14:47,400 --> 00:14:50,275
que ponen sus cuerpos
en la línea para defender su tierra.

189
00:14:50,337 --> 00:14:52,556
Y pagan
el precio más alto.

190
00:14:52,632 --> 00:14:57,970
Un ejemplo claro y urgente
mow es el derrame de petróleo en Perú ocurrió.

191
00:14:58,576 --> 00:15:03,051
Sucedió por Repsol,
empresa multinacional de España.

192
00:15:03,855 --> 00:15:07,785
Hay que tener en cuenta que España fue la
potencia colonial de América Latina

193
00:15:07,815 --> 00:15:09,920
¡durante medio milenio!

194
00:15:10,040 --> 00:15:12,415
Y hasta el día de hoy, la
impunidad de la que gozan

195
00:15:12,508 --> 00:15:15,640
es tal que afirman
que no son responsables

196
00:15:15,720 --> 00:15:17,800
y no quieren
pagar por la limpieza.

197
00:15:17,880 --> 00:15:19,898
Esto es un gran ecocidio,

198
00:15:19,985 --> 00:15:23,203
el peor derrame en la
historia del Perú,

199
00:15:23,289 --> 00:15:27,440
cubriendo más de 20 playas, afectando a
a miles de familias y pescadores,

200
00:15:27,720 --> 00:15:29,760
los medios de vida y la salud
de muchas personas.

201
00:15:29,840 --> 00:15:32,200
- Y Repsol no quiere pagar.

202
00:15:51,463 --> 00:15:55,934
Repsol, asume
¡responsabilidad!

203
00:16:07,458 --> 00:16:11,355
Muerte al capitalismo extractivista

204
00:17:31,440 --> 00:17:37,060
La respuesta oficial a la crisis climática
se llama Capitalismo Verde.

205
00:17:38,560 --> 00:17:44,960
El capitalismo verde es esencialmente la idea
de sustituir los combustibles fósiles por energías renovables,

206
00:17:45,840 --> 00:17:48,220
capturando el CO2 del aire

207
00:17:48,560 --> 00:17:51,380
y, por lo demás, seguir
como antes.

208
00:17:53,880 --> 00:17:58,020
Esta es la mezcla energética global
de la pre-pandemia de 2019.

209
00:17:58,940 --> 00:18:02,080
El 25% de la energía proviene del carbón,

210
00:18:02,560 --> 00:18:06,780
31% del petróleo y
23% del gas natural.

211
00:18:07,660 --> 00:18:12,491
La energía nuclear está en entredicho, el potencial
de la energía hidroeléctrica está casi agotado

212
00:18:12,566 --> 00:18:17,174
y con la energía biomasa hay
hay conflictos cuando se trata del uso de la tierra.

213
00:18:17,300 --> 00:18:19,780
La estrategia oficial es

214
00:18:19,992 --> 00:18:25,536
que esta pequeña parte de color rosa
sustituya a todas las demás.

215
00:18:25,623 --> 00:18:27,372
Para el año 2050.

216
00:18:28,987 --> 00:18:32,075
Para crear esa
cantidad de energía renovable

217
00:18:32,138 --> 00:18:35,278
tendríamos que crear
una enorme infraestructura

218
00:18:35,360 --> 00:18:38,360
que requeriría enormes
cantidades de materias primas.

219
00:18:38,580 --> 00:18:41,000
Materias primas que son
cada vez más escasas

220
00:18:41,146 --> 00:18:42,872
y cuya extracción

221
00:18:42,942 --> 00:18:46,462
destruye los medios de vida de
las personas del sur global.

222
00:18:47,080 --> 00:18:49,954
¿Podría existir un
capitalismo verde?

223
00:18:50,160 --> 00:18:54,446
Podría haber un nuevo
régimen de acumulación,

224
00:18:54,572 --> 00:18:56,564
un nuevo modelo
de capitalismo,

225
00:18:56,634 --> 00:18:59,611
que se basa en beneficiarse
de la catástrofe climática

226
00:18:59,673 --> 00:19:04,896
creando nuevas oportunidades de inversión
en la transformación ecológica.

227
00:19:05,419 --> 00:19:09,054
Se trata de un sector de rápido crecimiento.

228
00:19:09,140 --> 00:19:12,160
Tomemos por ejemplo
el coche eléctrico.

229
00:19:12,466 --> 00:19:14,638
Pero sería
una ilusión pensar que

230
00:19:14,717 --> 00:19:19,436
que el capitalismo verde podría
reduciría las emisiones lo suficientemente rápido.

231
00:19:19,616 --> 00:19:22,115
Y, por lo que sabemos

232
00:19:22,287 --> 00:19:29,820
este tipo de llamado capitalismo verde
agrava la crisis de la biodiversidad.

233
00:19:30,024 --> 00:19:34,610
porque los recursos para los coches eléctricos
coches eléctricos, biocombustibles, baterías

234
00:19:34,679 --> 00:19:37,367
tienen que venir
de alguna parte.

235
00:19:37,454 --> 00:19:42,774
Esto crea nuevos problemas
y desigualdades neocoloniales.

236
00:19:42,900 --> 00:19:46,060
Así que el problema no está
resuelto, sólo reubicado.

237
00:19:59,780 --> 00:20:01,694
El capitalismo verde es una mentira.

238
00:20:01,780 --> 00:20:06,233
No tiene sentido
simplemente cambiar a la energía verde,

239
00:20:06,357 --> 00:20:10,777
sino continuar
con el fuerte consumismo.

240
00:20:10,840 --> 00:20:15,600
Creo que la esperanza de que la tecnología
nos rescate es muy problemática.

241
00:20:15,779 --> 00:20:19,381
Porque simplemente
retrasaríamos la actuación.

242
00:20:19,459 --> 00:20:23,075
Dependeríamos de algunos posibles
inventos en el futuro,

243
00:20:23,514 --> 00:20:26,599
y sí, podría haber
algunos desarrollos,

244
00:20:26,812 --> 00:20:30,063
pero eso no cambia el hecho
de que tenemos que actuar ahora

245
00:20:30,116 --> 00:20:33,569
y reducir el consumo
de recursos aquí y ahora

246
00:20:33,663 --> 00:20:39,194
y reducir el uso de combustibles fósiles
y las emisiones aquí y ahora.

247
00:20:39,601 --> 00:20:42,843
Este es el gran
problema de esta lógica

248
00:20:42,960 --> 00:20:47,491
que podríamos progresar con las tecnologías
tecnologías verdes y el capitalismo verde.

249
00:20:57,685 --> 00:20:58,677
Así que hay dos cosas.

250
00:20:58,716 --> 00:21:01,529
Una es aumentar las energías renovables
tan rápido como sea posible.

251
00:21:01,583 --> 00:21:04,418
Pero la otra, que es incluso
más importante posiblemente

252
00:21:04,497 --> 00:21:06,402
es reducir la
la demanda de energía.

253
00:21:06,679 --> 00:21:10,679
Y cuando se juntan las dos cosas,
empiezas a tener soluciones en las que

254
00:21:10,867 --> 00:21:15,386
podemos empezar a tratar con el cambio
el cambio climático en un plazo corto.

255
00:21:15,438 --> 00:21:17,336
Si hacemos las dos cosas a la vez.

256
00:21:25,040 --> 00:21:30,579
Utilizar mucha menos energía y recursos
no sería un gran problema en sí mismo.

257
00:21:30,840 --> 00:21:37,820
Hoy en día, aproximadamente la mitad de los alimentos y un tercio
de la energía que producimos se desperdicia.

258
00:21:40,426 --> 00:21:46,280
Si detenemos este despilfarro y eliminamos
la producción inútil o perjudicial,

259
00:21:46,473 --> 00:21:49,519
podemos ahorrar una gran parte
de los recursos que utilizamos hoy en día

260
00:21:49,598 --> 00:21:52,798
y una gran parte de las
emisiones.

261
00:21:55,693 --> 00:21:58,759
Sin embargo, producir menos
está en franca contradicción

262
00:21:58,815 --> 00:22:01,947
a una característica central
del capitalismo:

263
00:22:02,145 --> 00:22:03,798
debe crecer.

264
00:22:04,474 --> 00:22:06,629
El capitalismo tiene un imperativo de crecimiento

265
00:22:06,702 --> 00:22:09,653
Lo cual es muy sencillo
de entender, en realidad.

266
00:22:09,733 --> 00:22:12,741
Las empresas compiten por los beneficios,

267
00:22:12,796 --> 00:22:17,289
Y si no obtienen suficientes beneficios
o tantos como sus competidores,

268
00:22:17,375 --> 00:22:18,782
se hunden.

269
00:22:18,893 --> 00:22:21,963
Y eso significa que
el capitalismo es propenso a las crisis.

270
00:22:22,533 --> 00:22:26,253
Y básicamente, el problema
con el sistema es

271
00:22:26,573 --> 00:22:31,133
que la única forma en que el capitalismo
puede lidiar con esta naturaleza de la crisis

272
00:22:31,573 --> 00:22:36,253
es mediante la expansión constante,
de modo que las empresas tienen una especie de siempre

273
00:22:36,333 --> 00:22:40,670
nuevas fronteras y nuevos espacios
que ocupar y nuevos beneficios que obtener.

274
00:22:41,213 --> 00:22:44,733
Así que la forma en que está estructurada
no permite que no crezca.

275
00:22:45,133 --> 00:22:47,821
Y una de las formas
que la gente dice es:

276
00:22:47,939 --> 00:22:51,767
"El crecimiento es un mecanismo de estabilización
del capitalismo".

277
00:22:51,893 --> 00:22:56,173
Así que sin crecimiento, el capitalismo
se vuelve inestable y propenso a las crisis.

278
00:22:56,413 --> 00:22:57,693
Y eso no le gusta a nadie.

279
00:22:57,756 --> 00:23:02,156
Así que cada actor dentro del capitalismo
tiene un incentivo inherente

280
00:23:02,293 --> 00:23:04,082
para mantener todo el
sistema creciendo.

281
00:23:05,888 --> 00:23:10,380
¿Y estás de acuerdo en que eso es
no es compatible con nuestra supervivencia?

282
00:23:10,733 --> 00:23:14,283
Las tasas de crecimiento constante de la economía
son absolutamente incompatibles

283
00:23:14,354 --> 00:23:17,814
con la sostenibilidad 
sostenibilidad ambiental en cualquier dimensión,

284
00:23:17,870 --> 00:23:20,227
incluyendo el tratamiento de 
la crisis climática.

285
00:23:20,373 --> 00:23:24,653
Una de las cosas que es una constante
patrón en los datos es que realmente vemos

286
00:23:24,733 --> 00:23:26,853
la fuerte asociación
entre el crecimiento económico

287
00:23:27,333 --> 00:23:32,213
y el aumento de las emisiones y la energía
y el aumento del uso de la energía y de los recursos.

288
00:23:32,533 --> 00:23:36,048
Así que algunas economías 
son capaces de desacoplarse,

289
00:23:36,243 --> 00:23:39,413
para hacer crecer su economía mientras 
disminuyendo sus emisiones.

290
00:23:39,893 --> 00:23:43,603
La mayoría de ellos, si se 
ajustan las emisiones

291
00:23:43,706 --> 00:23:47,588
por el lugar de donde realmente
consumen las cosas,

292
00:23:47,742 --> 00:23:51,867
si lo ajustas 
por su comercio,

293
00:23:52,013 --> 00:23:54,405
en realidad se ve que las 
emisiones subiendo de nuevo.

294
00:23:54,507 --> 00:23:56,085
Algunos todavía lo hacen.

295
00:23:56,154 --> 00:23:58,798
Así que no es completamente imposible
en el mundo que conocemos

296
00:23:58,880 --> 00:24:01,595
que una economía crezca 
y reduzca las emisiones.

297
00:24:01,656 --> 00:24:03,876
Pero generalmente esa reducción 
es muy, muy lenta.

298
00:24:03,933 --> 00:24:05,576
No es lo suficientemente rápido

299
00:24:05,685 --> 00:24:10,583
como para llegar a cero 
en un par de décadas.

300
00:24:10,669 --> 00:24:13,256
Esa es una de las cosas que debemos 
tenemos que tomar muy en serio:

301
00:24:13,311 --> 00:24:15,979
A nivel mundial, 
el fuerte patrón que vemos

302
00:24:16,018 --> 00:24:18,932
es que el crecimiento 
de las emisiones.

303
00:24:19,003 --> 00:24:23,737
y el crecimiento es por tanto 
completamente incompatible

304
00:24:23,846 --> 00:24:28,739
con la continuidad de la vida
vida humana en la tierra.

305
00:24:33,452 --> 00:24:36,667
Los únicos que están
realmente se enfrentan a este hecho

306
00:24:36,778 --> 00:24:39,598
son las personas del
movimiento climático global.

307
00:24:40,237 --> 00:24:44,019
Fueron capaces de conseguir
el tema en la agenda.

308
00:25:45,615 --> 00:25:49,216
Dentro del sistema capitalista siempre 
siempre se centra en el crecimiento.

309
00:25:49,372 --> 00:25:53,375
y no podemos encontrar la justicia 
justicia climática dentro de este sistema.

310
00:25:53,455 --> 00:25:57,861
Así que lo que necesitamos no es sólo una 
inmediata eliminación de todos los combustibles fósiles,

311
00:25:57,947 --> 00:26:01,369
sino también un cambio de sistema 
a un sistema

312
00:26:01,470 --> 00:26:04,838
en el que podamos vivir 
de forma natural y sostenible.

313
00:26:07,375 --> 00:26:10,115
Para lograr este
cambio sistémico,

314
00:26:10,140 --> 00:26:15,560
el movimiento climático debe superar
los poderes que mantienen el capitalismo

315
00:26:15,803 --> 00:26:20,160
y desarrollar una idea concreta
de cómo se puede hacer esto.

316
00:26:20,264 --> 00:26:23,440
El debate sobre eso
está en pleno apogeo.

317
00:26:23,660 --> 00:26:27,560
Tenemos que seguir movilizando
más y más gente.

318
00:26:27,671 --> 00:26:30,757
Tenemos que librar
una gran batalla mediática.

319
00:26:30,827 --> 00:26:33,150
Y tenemos que demostrar que
hay muchas alternativas

320
00:26:33,218 --> 00:26:35,413
que ya han sido
sido implementadas,

321
00:26:35,507 --> 00:26:40,283
para lograr una verdadera transición, y para
detener la masacre de los vivos.

322
00:26:40,431 --> 00:26:44,271
Tenemos que organizarnos,
eso es lo más importante.

323
00:26:45,040 --> 00:26:50,555
Ya sea en 
un colectivo de jardineros

324
00:26:50,657 --> 00:26:54,524
o en un colectivo solidario
o en tu piso compartido.

325
00:26:54,658 --> 00:26:57,926
Organizados somos
mucho más fuertes.

326
00:26:58,012 --> 00:26:59,452
Además, informaros
a vosotros mismos,

327
00:26:59,600 --> 00:27:07,120
usen su privilegio, es enorme
lo que podemos hacer aquí, en el norte global.

328
00:27:07,198 --> 00:27:10,598
Muestra tu solidaridad con otras comunidades.

329
00:27:12,207 --> 00:27:18,407
Y hacer algo, ya sea
la jardinería o la ocupación de una mina a cielo abierto.

330
00:27:18,720 --> 00:27:24,330
Podemos atacar
desde muchos lados.

331
00:27:24,417 --> 00:27:28,338
Y cuanto más seamos
más débiles se vuelven.

332
00:27:28,660 --> 00:27:32,540
Tenemos que reanudar 
todas nuestras actividades.

333
00:27:32,620 --> 00:27:34,553
Las huelgas de scool,

334
00:27:34,663 --> 00:27:41,143
las ocupaciones de las minas de cole
las ocupaciones de las escualas.

335
00:27:41,281 --> 00:27:44,348
y tenemos que experimentar 
con nuevas tácticas

336
00:27:44,427 --> 00:27:46,739
e intensificar la lucha.

337
00:27:46,817 --> 00:27:50,411
Y he estado defendiendo
que debemos diversificar

338
00:27:50,473 --> 00:27:53,126
en cosas como 
sabotaje también.

339
00:27:54,444 --> 00:27:56,994
Pero eso tendría que ser 
hecho de forma cuidadosa.

340
00:27:57,131 --> 00:28:00,694
Lo que todos podemos hacer hoy es 
pasar a la acción. De la forma que sea.

341
00:28:00,787 --> 00:28:04,455
Podemos unirnos a un movimiento de base,
podemos unirnos a manifestaciones

342
00:28:04,536 --> 00:28:06,701
Podemos unirnos a días de acción
como Ende Gelände.

343
00:28:06,771 --> 00:28:09,860
Puedes unirte a un movimiento de base
y tomarlo en tus manos

344
00:28:09,940 --> 00:28:12,500
porque los políticos han demostrado
que no tienen voluntad de hacerlo.

345
00:28:12,620 --> 00:28:14,140
Así que lo que necesitamos 
es levantarnos.

346
00:28:15,060 --> 00:28:19,180
Todos estos activistas tienen por supuesto
tienen razón en lo que dicen.

347
00:28:19,468 --> 00:28:22,111
Pero parece que
hay un punto ciego

348
00:28:22,195 --> 00:28:24,388
en la cuestión de
cómo el movimiento climático

349
00:28:24,478 --> 00:28:29,444
puede construir el poder político
que necesita para alcanzar sus objetivos.

350
00:28:29,657 --> 00:28:33,314
El poder político para lograr 
estos objetivos está aquí,

351
00:28:33,382 --> 00:28:35,110
sentado en esas vías del tren.

352
00:28:35,173 --> 00:28:37,860
Nosotros mismos 
somos el poder.

353
00:28:37,969 --> 00:28:39,449
Nosotros tenemos el poder.

354
00:28:39,609 --> 00:28:42,992
Sólo tenemos que usarlo. Todos nosotros 
necesitamos levantarnos y pasar a la acción.

355
00:28:44,495 --> 00:28:49,644
Esto es cierto en teoría, pero ¿cómo
conseguimos que todo el mundo se involucre?

356
00:28:50,300 --> 00:28:56,511
Superar el capitalismo no es algo que
que haces con tus amigos después del trabajo.

357
00:28:57,167 --> 00:29:02,280
El movimiento climático sólo puede tener
exitoso si todos se unen:

358
00:29:02,377 --> 00:29:04,820
Los que están bailando aquí,

359
00:29:05,030 --> 00:29:07,096
así como el de seguridad,

360
00:29:08,268 --> 00:29:12,331
y una parte no despreciable
de los oficiales de policía.

361
00:29:29,990 --> 00:29:35,342
Para deshacernos del capitalismo, necesitamos
construir un amplio movimiento desde abajo,

362
00:29:35,480 --> 00:29:38,076
que aprenda de las
luchas del pasado

363
00:29:38,194 --> 00:29:40,506
y va un
paso más allá.

364
00:29:57,639 --> 00:29:59,559
Wir müssen
¡härter vorgehen!

365
00:30:01,041 --> 00:30:03,495
Muchas veces durante
los últimos 20 años,

366
00:30:03,558 --> 00:30:08,518
la gente ha tomado las barricadas
en masa contra sus gobiernos.

367
00:30:09,540 --> 00:30:15,380
En Argentina, en 2001, por ejemplo,
la gente echó a 5 gobiernos.

368
00:30:15,663 --> 00:30:19,303
Yo tenía 16 años 
en 2001 y estaba allí.

369
00:30:19,421 --> 00:30:22,581
Estaba en las calles
en el centro de Buenos Aires,

370
00:30:22,856 --> 00:30:26,972
nos disparaban, tenía balas de goma
disparando contra nosotros, estábamos corriendo.

371
00:30:28,356 --> 00:30:32,429
Fue muy, muy fuerte, y
el presidente se fue en un helicóptero.

372
00:30:34,120 --> 00:30:37,684
10 años después, hubo
la Primavera Árabe.

373
00:30:37,793 --> 00:30:45,314
La gente en Túnez, Egipto, Bahrein,
Siria, Yemen, Sudán, Arabia Saudí,

374
00:30:45,525 --> 00:30:50,345
Palestina, Omán, Mauritania,
Marruecos, Kuwait, Jordania,

375
00:30:50,423 --> 00:30:53,181
Irak, Yibuti y Argelia

376
00:30:53,280 --> 00:30:55,280
salieron a la calle en masa,

377
00:30:55,365 --> 00:31:00,345
derrocando a cuatro gobiernos
y exigiendo mejores condiciones de vida.

378
00:31:20,060 --> 00:31:23,592
De nuevo, casi 10 años después,
desde 2018/2019,

379
00:31:23,646 --> 00:31:26,600
han vuelto a producirse levantamientos
en docenas de países,

380
00:31:26,709 --> 00:31:33,840
incluyendo Sudán, Francia, Chile,
Hong Kong, Líbano e Irak.

381
00:31:37,870 --> 00:31:42,410
Y en los EE.UU., se ha producido la mayor
movilización en la historia del país:

382
00:31:42,520 --> 00:31:44,520
Las Vidas Negras Importan.

383
00:31:48,600 --> 00:31:52,609
Pero la pregunta interesante
sobre un levantamiento es siempre:

384
00:31:52,868 --> 00:31:54,938
¿qué viene después?

385
00:32:03,693 --> 00:32:08,740
Ninguno de estos levantamientos masivos pudo
provocar un cambio fundamental.

386
00:32:09,259 --> 00:32:11,045
¿Por qué no?

387
00:32:12,836 --> 00:32:15,476
Creo que una lección 
de la Primavera Árabe,

388
00:32:15,644 --> 00:32:19,321
así como de muchos otros levantamientos
alrededor del mundo

389
00:32:19,370 --> 00:32:21,956
que pertenecen al mismo
momento histórico,

390
00:32:22,023 --> 00:32:25,196
Occupy Wall Street
y todas estas cosas.

391
00:32:25,577 --> 00:32:30,577
Una lección importante fue que
necesitamos tener algún tipo de organización

392
00:32:30,692 --> 00:32:32,306
que sea estable en el tiempo.

393
00:32:32,384 --> 00:32:35,692
Necesitamos tener un liderazgo
y estrategias

394
00:32:35,793 --> 00:32:41,474
y una ambición para no sólo 
alejarse del poder

395
00:32:41,541 --> 00:32:45,749
y tratar de subvertirlo
y retirarse de él,

396
00:32:45,816 --> 00:32:48,979
sino conquistar 
y utilizarla

397
00:32:49,136 --> 00:32:51,336
para destruir el viejo orden.

398
00:32:51,511 --> 00:32:52,511
Ahora,

399
00:32:53,348 --> 00:32:59,214
No puedo decir que tengo un manual o
una fórmula de cómo va a suceder.

400
00:32:59,517 --> 00:33:01,857
No sé quién la tiene.

401
00:33:01,935 --> 00:33:05,702
Y bastantes
activistas

402
00:33:05,814 --> 00:33:11,290
han sacado precisamente estas conclusiones
tras las protestas, las oleadas de protestas,

403
00:33:11,335 --> 00:33:14,978
que llegaron en los años 
de 2011 y posteriores,

404
00:33:15,056 --> 00:33:17,549
y han construido fiestas,

405
00:33:17,672 --> 00:33:21,579
proyectos de partidos establecidos 
como Podemos y Syriza en

406
00:33:21,650 --> 00:33:24,841
España y Grecia.

407
00:33:25,145 --> 00:33:26,905
Estos no han 
funcionado tampoco.

408
00:33:26,995 --> 00:33:28,542
Otros lo han intentado

409
00:33:28,620 --> 00:33:31,745
trabajar dentro de los 
partidos reformistas de masas

410
00:33:31,781 --> 00:33:34,810
como los demócratas o los laboristas
en el Reino Unido con Sanders y Corbyn.

411
00:33:34,902 --> 00:33:36,162
También fracasaron.

412
00:33:36,196 --> 00:33:38,002
Así que no sabemos 
¡qué va a funcionar!

413
00:33:40,960 --> 00:33:45,170
Si ni los levantamientos masivos ni los
partidos de izquierda cambian nada,

414
00:33:45,233 --> 00:33:46,913
necesitamos una nueva estrategia:

415
00:33:48,640 --> 00:33:55,240
Trabajadores de Amazon y activistas sindicales
Agnieszka Mróz y Magda Malinowska

416
00:33:55,324 --> 00:33:59,281
sugieren apartar la mirada
a los parlamentos.

417
00:33:59,389 --> 00:34:03,749
Ven la clave del cambio
en la esfera de la producción.

418
00:34:04,900 --> 00:34:08,444
Creo que mientras nos centremos 
en el propio Estado,

419
00:34:08,514 --> 00:34:10,700
en esta esfera política,

420
00:34:10,796 --> 00:34:14,157
que no va 
a los lugares de trabajo,

421
00:34:14,197 --> 00:34:18,289
que no es volver a 
cambiar la forma de trabajar,

422
00:34:18,379 --> 00:34:20,398
perderíamos.

423
00:34:21,170 --> 00:34:25,284
Además, podríamos ver que 
en los últimos movimientos

424
00:34:25,378 --> 00:34:30,460
que se centran principalmente
en las ocupaciones de plazas,

425
00:34:30,560 --> 00:34:34,692
que llamaban a la 
participación en lo político,

426
00:34:34,778 --> 00:34:36,653
este nivel de la esfera pública.

427
00:34:36,678 --> 00:34:37,807
Y eso está bien.

428
00:34:37,869 --> 00:34:42,060
Pero mientras esta esfera pública
y este movimiento político

429
00:34:42,205 --> 00:34:46,345
esté desvinculado del 
movimiento obrero,

430
00:34:46,435 --> 00:34:47,845
¡perderán!

431
00:34:48,193 --> 00:34:53,124
El trabajo es central y crucial para el 
sistema de producción capitalista.

432
00:34:53,271 --> 00:34:55,605
Y si nos organizamos en el trabajo

433
00:34:55,723 --> 00:34:59,658
realmente podemos conseguir el poder 
para cambiar todo el sistema,

434
00:34:59,743 --> 00:35:03,166
el sistema político
y el sistema de producción.

435
00:35:04,549 --> 00:35:08,424
Mucha gente en el movimiento climático europeo
no parecen darse cuenta de que

436
00:35:08,600 --> 00:35:13,180
las posibilidades que se abren
cuando miramos a la producción.

437
00:35:14,568 --> 00:35:17,547
Por ejemplo, cuando estaba
investigando esta película,

438
00:35:17,619 --> 00:35:20,039
un conocido activista climático
activista del clima me dijo

439
00:35:20,180 --> 00:35:21,953
que no entendía

440
00:35:22,085 --> 00:35:27,765
por qué eran los trabajadores los que debían
capaces de quitarle el poder a la industria de los combustibles fósiles

441
00:35:27,860 --> 00:35:32,170
y no, por ejemplo,
los fans de los Beatles del mundo.

442
00:35:32,401 --> 00:35:33,601
Aquí está la respuesta:

443
00:35:44,000 --> 00:35:49,862
Como asalariados estamos obligados a
participar en una economía capitalista

444
00:35:49,960 --> 00:35:53,432
que está destruyendo
la vida en la tierra.

445
00:35:54,167 --> 00:35:58,239
Nos vemos obligados a
cavar nuestra propia tumba.

446
00:36:17,471 --> 00:36:21,246
Te vas a casa después de tu turno
y a veces simplemente lloras,

447
00:36:21,302 --> 00:36:23,302
porque estás
tan agotado.

448
00:36:29,997 --> 00:36:32,446
Todo lo que queremos es
una buena vida.

449
00:36:32,501 --> 00:36:35,727
Que no seamos simplemente
tirados a la basura.

450
00:36:36,500 --> 00:36:38,688
Queremos dignidad.

451
00:36:38,758 --> 00:36:40,937
La esclavitud debe terminar.

452
00:36:50,601 --> 00:36:53,508
Pero no importa lo
poderoso pueda parecer,

453
00:36:53,710 --> 00:36:56,866
el capitalismo tiene una
debilidad crucial:

454
00:36:57,148 --> 00:37:00,507
es totalmente dependiente
de nuestro trabajo.

455
00:37:02,740 --> 00:37:05,677
¿Cuánto tiempo puede durar Seattle sin que 
la construcción continúe?

456
00:37:05,865 --> 00:37:09,005
Estamos dispuestos a quedarnos aquí 
todo el tiempo que sea necesario.

457
00:37:09,157 --> 00:37:12,857
Podemos detenerlo
haciendo una huelga juntos,

458
00:37:23,716 --> 00:37:25,422
podemos superarlo

459
00:37:25,531 --> 00:37:28,633
tomando el control de los
medios de producción,

460
00:37:30,720 --> 00:37:32,173
y podemos reemplazarlo

461
00:37:32,251 --> 00:37:35,493
planificando y organizando
la producción nosotros mismos.

462
00:37:48,743 --> 00:37:53,518
La impotencia estructural del
movimiento climático continuará

463
00:37:53,605 --> 00:37:59,046
exactamente mientras ignore este
poder estructural de la clase trabajadora.

464
00:37:59,116 --> 00:38:01,876
Si queremos detener la
destrucción del mundo

465
00:38:02,008 --> 00:38:05,124
tenemos que asegurarnos
que el próximo levantamiento

466
00:38:05,187 --> 00:38:07,679
involucre a los
principales centros de trabajo

467
00:38:07,768 --> 00:38:11,228
y se extenderá a
toda la sociedad.

468
00:38:11,319 --> 00:38:15,517
La clave es que los trabajadores tomen
el control en el trabajo

469
00:38:15,604 --> 00:38:18,471
y aseguren la
provisión para todos.

470
00:38:19,369 --> 00:38:21,868
Creo que en una 
revolucionario,

471
00:38:22,057 --> 00:38:25,828
lo principal es tener
nuestras necesidades básicas satisfechas.

472
00:38:25,940 --> 00:38:30,760
Si la gente pasa hambre o no ve 
no ven un beneficio inmediato,

473
00:38:30,881 --> 00:38:34,824
entonces se pierde a la gente
y no va a funcionar.

474
00:38:35,241 --> 00:38:39,532
Así que las industrias esenciales que se ocupan de 
la energía y los alimentos, por ejemplo,

475
00:38:39,610 --> 00:38:41,398
necesitan seguir funcionando.

476
00:38:41,462 --> 00:38:45,188
Así que la pregunta es, ¿cómo 
con esos trabajadores?

477
00:38:45,267 --> 00:38:50,423
¿Cómo se convence a esos trabajadores
para mantener esas operaciones en funcionamiento

478
00:38:50,631 --> 00:38:52,453
a corto plazo,

479
00:38:52,558 --> 00:38:55,568
y a largo plazo
esas habilidades y conocimientos

480
00:38:55,646 --> 00:38:59,193
tienen que ser compartidos entre 
más de la población.

481
00:39:00,487 --> 00:39:05,100
Si no queremos seguir
indefensos ante el capitalismo,

482
00:39:05,295 --> 00:39:07,404
tenemos que empezar a imaginar

483
00:39:07,491 --> 00:39:11,545
cómo podría ser un levantamiento
revolucionario exitoso.

484
00:39:12,551 --> 00:39:15,941
Así que, miremos hacia
el año 2024.

485
00:39:21,060 --> 00:39:25,480
En la primavera de 2024,
la revolución estalla de nuevo.

486
00:39:31,260 --> 00:39:35,812
Y en Berlín, también, la gente está
sale a la calle en masa.

487
00:39:43,809 --> 00:39:46,325
Casi todo el mundo se da cuenta
que las cosas no pueden seguir así

488
00:39:46,403 --> 00:39:51,285
y muchos dejan de trabajar
para participar en el levantamiento.

489
00:40:00,996 --> 00:40:03,739
No volví a 
mi lugar de trabajo.

490
00:40:03,969 --> 00:40:06,369
No estábamos haciendo 
nada significativo.

491
00:40:06,535 --> 00:40:09,128
Lo que producía 
era conocimiento

492
00:40:09,298 --> 00:40:11,940
sobre cómo puedes 
hacer que la gente compre cosas.

493
00:40:12,068 --> 00:40:13,775
¡Estábamos probando los anuncios!

494
00:40:13,880 --> 00:40:18,008
No creo que muchos de mis colegas
aparezcan mañana.

495
00:40:18,235 --> 00:40:20,196
Fui allí a 
coger mi ordenador.

496
00:40:20,291 --> 00:40:23,060
Estoy seguro de que lo necesitaré para
algo importante pronto.

497
00:40:24,154 --> 00:40:27,143
La gente en los esenciales
lugares de trabajo continúan trabajando

498
00:40:27,246 --> 00:40:30,176
y los otros buscan
algo significativo que hacer,

499
00:40:30,332 --> 00:40:33,004
incluyendo a las personas que
estaban desempleadas antes

500
00:40:33,067 --> 00:40:34,481
y se habían sentido
excluidos.

501
00:40:35,960 --> 00:40:42,480
La gente discute cómo asegurar
la supervivencia diaria de todos.

502
00:40:45,224 --> 00:40:49,829
Es difícil negar que somos totalmente
dependientes del mercado mundial capitalista

503
00:40:49,936 --> 00:40:51,302
cuando queremos
cocinar nuestra cena,

504
00:40:51,374 --> 00:40:54,634
y que las cadenas de producción
se han vuelto largas y complejas.

505
00:40:55,300 --> 00:40:57,860
Pero tan pronto como hemos
tomado el control de la producción,

506
00:40:57,980 --> 00:40:59,982
podemos reconstruir
estas estructuras

507
00:41:00,053 --> 00:41:06,017
y liberarnos a nosotros mismos y al planeta
del despilfarro y la producción innecesaria.

508
00:41:06,130 --> 00:41:08,821
Porque aún hoy, somos nosotros
los que creamos todo

509
00:41:08,892 --> 00:41:10,572
y hacemos que
que todo funcione.

510
00:41:12,260 --> 00:41:15,849
Los revolucionarios se dan cuenta de que
el éxito de la revolución

511
00:41:15,960 --> 00:41:19,780
depende en última instancia de
de si se une un número suficiente de personas.

512
00:41:19,935 --> 00:41:22,490
Asaltan las emisoras de radio y
estaciones de televisión

513
00:41:22,600 --> 00:41:26,912
para llegar a los que todavía están sentados en casa,
aislados y asustados.

514
00:41:34,380 --> 00:41:35,074
Hola,

515
00:41:35,456 --> 00:41:39,909
esta es Radio Planton con un informe
de la primera asamblea de delegados de Berlín

516
00:41:39,979 --> 00:41:41,713
que tuvo lugar ayer.

517
00:41:42,520 --> 00:41:46,320
Esta es una llamada a todos
a unirse a la revolución.

518
00:41:47,200 --> 00:41:51,880
Ya no hay jefes
y no hay Estado.

519
00:41:52,200 --> 00:41:54,176
Ya no pagamos alquiler.

520
00:41:55,060 --> 00:41:59,200
Deja de trabajar, si tu
trabajo es inútil.

521
00:42:01,440 --> 00:42:05,650
Si produces alimentos o
medicamentos o los entregas,

522
00:42:05,766 --> 00:42:09,847
o si trabajas en un hospital
o cuida de otras personas,

523
00:42:10,085 --> 00:42:14,909
el éxito de la revolución depende
de que sigas trabajando.

524
00:42:25,034 --> 00:42:27,934
Abre una cantina en
tu barrio.

525
00:42:28,420 --> 00:42:31,177
Coman juntos, conózcanse
conocerse.

526
00:42:31,270 --> 00:42:33,330
Organizar una asamblea diaria.

527
00:42:33,400 --> 00:42:36,751
Crear un punto de encuentro para
todas las personas que tengan problemas para afrontar la situación

528
00:42:36,845 --> 00:42:39,745
o tiene que soportar
relaciones violentas.

529
00:42:40,949 --> 00:42:44,157
Habla de tus problemas
en la asamblea.

530
00:42:46,890 --> 00:42:51,296
Esta es una llamada a todos los que
trabaja en la policía o en el ejército.

531
00:42:52,244 --> 00:42:54,164
¡Únete a la revolución!

532
00:42:54,500 --> 00:42:59,160
El orden que has protegido
ha destruido los cimientos de nuestras vidas.

533
00:42:59,453 --> 00:43:03,472
Empezaremos ahora a reconstruir
estos cimientos.

534
00:43:05,933 --> 00:43:08,465
Esto es todo por hoy,
aquí desde Radio Plantón.

535
00:43:08,560 --> 00:43:12,940
Te llamamos a confiar en tus
instintos y en su humanidad.

536
00:43:30,380 --> 00:43:31,980
Como en cualquier revolución,

537
00:43:32,050 --> 00:43:36,210
las asambleas vecinales espontáneas
surgen por todas partes.

538
00:43:36,240 --> 00:43:42,111
Sin embargo, sin la presencia de las feministas
las reuniones habrían fracasado.

539
00:43:42,688 --> 00:43:44,928
Los hombres hablaban

540
00:43:45,086 --> 00:43:47,406
y las mujeres 
escuchaban.

541
00:43:47,605 --> 00:43:50,522
Así que hablé y dije:

542
00:43:50,640 --> 00:43:54,844
"Mira, esto sólo funcionará 
si las mujeres están dentro.

543
00:43:55,046 --> 00:43:57,214
Y las mujeres 
sólo estarán dentro

544
00:43:57,371 --> 00:44:00,990
cuando tengan el mismo 
tiempo de conversación que los hombres".

545
00:44:01,879 --> 00:44:05,657
Entonces la mujer más joven 
estuvo de acuerdo conmigo y dijo

546
00:44:05,890 --> 00:44:11,881
que el tiempo de intervención de todos 
tiene que limitarse a un minuto.

547
00:44:12,020 --> 00:44:14,660
Los demás estuvieron de acuerdo, 
y lo aprobamos.

548
00:44:15,500 --> 00:44:18,157
No fue un gran problema.

549
00:44:18,256 --> 00:44:23,417
Pero después, la atmósfera 
era totalmente diferente.

550
00:44:23,814 --> 00:44:26,869
Una regla tan pequeña tuvo
un impacto tan grande.

551
00:44:26,978 --> 00:44:29,517
De repente
éramos todos iguales.

552
00:44:34,580 --> 00:44:36,935
En los primeros días, el
movimiento hace una visita

553
00:44:37,014 --> 00:44:40,224
a los trabajadores del carbón
de la región de Lausitz.

554
00:44:41,220 --> 00:44:43,162
Los trabajadores discuten
lo que se podría hacer ahora

555
00:44:43,342 --> 00:44:47,181
con la mina de carbón
y las centrales eléctricas.

556
00:44:47,480 --> 00:44:51,525
He discutido con mis compañeros de trabajo que
dejaremos de trabajar por el momento,

557
00:44:51,603 --> 00:44:54,203
y ver qué sale
de la asamblea.

558
00:44:57,060 --> 00:45:00,040
En Vattenfall, lo primero
cosa que deciden los trabajadores

559
00:45:00,164 --> 00:45:04,081
es restablecer la electricidad
a todos los 40.000 hogares

560
00:45:04,191 --> 00:45:06,229
que habían tenido su
la electricidad.

561
00:45:06,432 --> 00:45:09,088
Pero el personal está
también discutiendo

562
00:45:09,166 --> 00:45:12,932
cómo mantener la electricidad
el suministro de electricidad en la región.

563
00:45:13,780 --> 00:45:17,690
En Berlín la electricidad proviene de
los parques eólicos y solares locales

564
00:45:17,784 --> 00:45:19,784
y del suministro de
de gas ruso.

565
00:45:20,020 --> 00:45:23,105
Primero empezamos a
a contactar con todos los proveedores.

566
00:45:23,280 --> 00:45:26,527
Con los compañeros de trabajo
en Rusia esto era más difícil.

567
00:45:26,640 --> 00:45:29,769
Aún no está claro cómo evolucionará la
situación se desarrollará allí.

568
00:45:29,840 --> 00:45:31,840
Pero siguen
suministrando por el momento.

569
00:45:32,280 --> 00:45:37,656
Por suerte hay un contrato
que se extiende hasta el 2030.

570
00:45:37,760 --> 00:45:41,562
Le dijimos a la asamblea
que para entonces

571
00:45:41,679 --> 00:45:45,201
tendremos que ampliar
nuestras propias plantas de energía,

572
00:45:45,260 --> 00:45:47,487
para que no necesitemos
el gas.

573
00:45:49,440 --> 00:45:51,604
Para muchos está claro
que es necesario

574
00:45:51,660 --> 00:45:56,776
ocupar los bancos para poder
poder pagar las facturas en la fase inicial,

575
00:45:56,840 --> 00:45:58,704
mientras se extiende la revolución,

576
00:45:58,840 --> 00:46:03,360
y también para quitar este poder financiero
de las manos de las fuerzas reaccionarias.

577
00:46:03,462 --> 00:46:07,477
Si nuestros enemigos pueden utilizar
el dinero contra nosotros

578
00:46:07,553 --> 00:46:09,844
entonces estaremos perdidos
dentro de unas semanas.

579
00:46:09,920 --> 00:46:14,783
Me sorprendió que la mitad de
la plantilla estuviera de nuestro lado

580
00:46:14,839 --> 00:46:16,572
y que quisieran
apoyarnos.

581
00:46:16,660 --> 00:46:19,580
Creo que era el momento oportuno.

582
00:46:20,165 --> 00:46:22,685
Muchos trabajadores están
ocupando sus fábricas

583
00:46:22,740 --> 00:46:23,920
y por primera vez

584
00:46:23,920 --> 00:46:28,912
hay una verdadera razón para discutir
qué productos deben seguir produciéndose

585
00:46:28,989 --> 00:46:30,669
y cuáles no.

586
00:46:31,745 --> 00:46:35,045
Muchos de los que nunca han estado
a una manifestación sobre el clima

587
00:46:35,100 --> 00:46:39,593
están empezando a ver que hay
una verdadera oportunidad que se abre aquí.

588
00:46:40,020 --> 00:46:44,000
Y por supuesto, la vida cambia
radicalmente para todos los involucrados.

589
00:46:44,218 --> 00:46:48,018
Todo el mundo es de repente necesario
y todos pueden contribuir.

590
00:46:48,720 --> 00:46:53,440
La gente se apropia de los espacios, construye
comedores y arreglan los pisos vacíos.

591
00:46:59,409 --> 00:47:01,753
Yo quería ser
parte de esto,

592
00:47:01,823 --> 00:47:03,245
así que me uní.

593
00:47:03,400 --> 00:47:04,941
Mis hijos también lo disfrutaron.

594
00:47:05,040 --> 00:47:09,355
Por fin ocurre algo, en el mundo
mundo real, que podemos permitirnos.

595
00:47:10,392 --> 00:47:14,032
Hey, somos nosotros, de
¡la cantina!

596
00:47:14,080 --> 00:47:16,637
Estamos haciendo la cena
para el vecindario.

597
00:47:16,723 --> 00:47:20,442
¿Quieres venir
bajar y participar?

598
00:47:25,720 --> 00:47:29,876
Los trabajadores del almacén deciden distribuir
lo que hay en los almacenes

599
00:47:29,939 --> 00:47:32,089
a las asambleas.

600
00:47:34,801 --> 00:47:36,168
Era realmente
importante

601
00:47:36,230 --> 00:47:40,070
que las asambleas se formaran en cada 
el primer día.

602
00:47:40,170 --> 00:47:42,370
Porque ahí es donde fuimos.

603
00:47:42,450 --> 00:47:46,520
Podíamos ir allí y hablar con 
la gente sobre lo que necesitaban.

604
00:47:47,407 --> 00:47:51,735
Pero ¿qué hacemos una vez que el almacén
almacén esté vacío, lo que ocurrirá pronto?

605
00:47:58,350 --> 00:48:00,769
Estaba preparado cuando
empezara a funcionar.

606
00:48:00,917 --> 00:48:05,542
Acepté este trabajo, porque sabía que
sería de importancia estratégica.

607
00:48:06,229 --> 00:48:09,972
La comida es lo más importante
que la gente necesita.

608
00:48:10,100 --> 00:48:13,060
Quería saber cómo los alimentos
llega a los supermercados.

609
00:48:13,060 --> 00:48:15,853
Así que empecé a trabajar
en Lidl hace seis años.

610
00:48:15,932 --> 00:48:19,666
Lidl tiene más de 500 proveedores
proveedores en Alemania,

611
00:48:19,752 --> 00:48:21,837
y los llamé

612
00:48:21,971 --> 00:48:23,127
uno por uno.

613
00:48:23,220 --> 00:48:27,760
Les dije lo que estaba pasando aquí
y si pueden seguir suministrando.

614
00:48:28,058 --> 00:48:31,105
Algunos estaban de nuestro
lado, otros no.

615
00:48:31,186 --> 00:48:33,776
Y algunas líneas
líneas telefónicas estaban muertas.

616
00:48:34,420 --> 00:48:36,545
Donde los teléfonos
estaban muertos,

617
00:48:36,599 --> 00:48:40,760
intentamos utilizar las asambleas locales
para averiguar lo que estaba pasando.

618
00:48:43,419 --> 00:48:46,395
A Alemania le va bastante bien
en lo que respecta a la alimentación

619
00:48:46,475 --> 00:48:47,840
al comienzo de la revolución,

620
00:48:47,918 --> 00:48:51,518
sólo el 22% de los alimentos
tiene que ser importado.

621
00:48:51,697 --> 00:48:54,597
Lo que falta es principalmente
frutas y verduras.

622
00:48:54,782 --> 00:48:59,702
Esto es cultivado en gran parte por trabajadores
en el sur de Europa,

623
00:48:59,827 --> 00:49:03,961
que no se lo piensan dos veces
en unirse a la revolución.

624
00:49:05,700 --> 00:49:10,100
En Puglia, los trabajadores inmigrantes
deciden ocupar los campos.

625
00:49:10,594 --> 00:49:13,765
El Caporale vino, pero nosotros
se negó a entrar en los campos.

626
00:49:14,101 --> 00:49:18,108
Nos amenazó,
pero estábamos hartos.

627
00:49:18,406 --> 00:49:20,937
Decidimos ocupar
la tierra juntos.

628
00:49:21,054 --> 00:49:24,093
Después fuimos a
la Asamblea de Foggia

629
00:49:24,250 --> 00:49:27,859
y dijimos que
necesitábamos más gente.

630
00:49:28,086 --> 00:49:33,921
Para defender la ocupación
y para colaborar.

631
00:49:34,092 --> 00:49:37,351
Y mucha gente
¡del pueblo vino!

632
00:49:37,991 --> 00:49:39,913
Éramos muchos

633
00:49:40,023 --> 00:49:44,605
que decidimos que todos
sólo tenía que trabajar tres horas.

634
00:49:49,300 --> 00:49:52,402
Muchos desempleados
jóvenes vinieron.

635
00:49:52,560 --> 00:49:55,772
Hay un buen
ambiente, festivo.

636
00:49:56,100 --> 00:50:01,264
Trabajar tres horas significa que
todo el mundo puede asistir a la asamblea.

637
00:50:01,420 --> 00:50:03,842
Incluso las personas con niños.

638
00:50:04,850 --> 00:50:07,933
Hemos empezado a
arreglar nosotros mismos verdaderos pisos

639
00:50:08,089 --> 00:50:12,417
Hemos tomado dos edificios
en el centro

640
00:50:13,136 --> 00:50:16,339
Aquí en el sur
las casas están vacías.

641
00:50:16,847 --> 00:50:19,495
Conocí a una agradable dama.

642
00:50:19,790 --> 00:50:22,336
Es una terapeuta.

643
00:50:22,391 --> 00:50:25,445
Hacen esta terapia gratuita
para todo el que quiera.

644
00:50:25,587 --> 00:50:27,563
Es genial.

645
00:50:31,740 --> 00:50:37,460
Como en toda revolución, también en 2024
el mayor problema es la represión.

646
00:50:38,200 --> 00:50:40,410
En el cuarto día de la revuelta,

647
00:50:40,482 --> 00:50:46,051
las autoridades envían a la policía y al
militares para desalojar las fábricas ocupadas.

648
00:50:46,346 --> 00:50:49,469
Hola, estamos aquí en la
fábrica de Volkswagen en Wolfsburg.

649
00:50:49,600 --> 00:50:52,656
Los trabajadores de aquí necesitan nuestro apoyo.

650
00:50:52,740 --> 00:50:55,015
Ayer ocuparon la fábrica.

651
00:50:55,100 --> 00:50:59,194
Están aquí para
vigilar las máquinas.

652
00:50:59,280 --> 00:51:04,678
Aparece más policía y
incluso vimos un tanque en el puente.

653
00:51:04,860 --> 00:51:10,217
Es de esencial importancia
que no perdamos estas grandes fábricas,

654
00:51:10,328 --> 00:51:13,223
porque aquí podemos
producir prácticamente cualquier cosa,

655
00:51:13,286 --> 00:51:16,411
desde incubadoras
hasta paneles solares.

656
00:51:16,600 --> 00:51:20,450
Necesitamos urgentemente
más apoyo.

657
00:51:20,540 --> 00:51:22,300
Ven a la puerta número 5.

658
00:51:22,396 --> 00:51:26,223
Publicaremos la dirección y
las coordenadas en el chat.

659
00:51:56,676 --> 00:52:00,785
Cuando nos hayamos apoderado
el tejido productivo de la sociedad,

660
00:52:01,160 --> 00:52:06,300
entonces y sólo entonces podremos finalmente
empezar a hacer lo que se necesita

661
00:52:06,408 --> 00:52:08,869
para frenar el cambio climático.

662
00:52:09,597 --> 00:52:12,624
Si fuéramos libres de organizar 
nuestras sociedades de forma diferente

663
00:52:12,663 --> 00:52:16,780
y hacer las cosas de forma completamente diferente
de tal manera que se pueda navegar

664
00:52:16,900 --> 00:52:19,820
las próximas décadas, y el 
próximo siglo de tal manera

665
00:52:19,900 --> 00:52:22,449
como para proteger al máximo 
número de personas

666
00:52:22,527 --> 00:52:25,180
hay muchas cosas que 
haríamos de forma diferente.

667
00:52:25,260 --> 00:52:27,940
Así que el primer sector sería 
la alimentación, en el que podríamos fijarnos.

668
00:52:28,054 --> 00:52:31,081
Los alimentos y las dietas tendrían que 
recurrir a las dietas basadas en plantas,

669
00:52:31,140 --> 00:52:33,308
lo que significa remodelar 
nuestra agricultura.

670
00:52:33,420 --> 00:52:35,380
La segunda 
sería en los edificios.

671
00:52:35,460 --> 00:52:41,140
Podríamos modernizar todos los edificios
en nuestras economías en un par de años.

672
00:52:41,605 --> 00:52:44,572
Si alguien pensara con sensatez
sobre la crisis climática,

673
00:52:44,660 --> 00:52:47,020
es una forma de 
proteger a la gente,

674
00:52:47,150 --> 00:52:48,980
se reducen los costes 
en el futuro,

675
00:52:49,060 --> 00:52:52,500
y te libras de la dependencia 
dependencia energética. Así que es ganar, ganar.

676
00:52:52,639 --> 00:52:53,674
Eso es una cosa.

677
00:52:53,752 --> 00:52:55,540
Y nosotros 
cambiar nuestras ciudades.

678
00:52:55,618 --> 00:52:58,029
Haríamos nuestras ciudades
y nuestros asentamientos

679
00:52:58,146 --> 00:53:01,780
independientes del transporte privado
en la mayor medida posible.

680
00:53:01,860 --> 00:53:03,860
También hacer que nuestros espacios sean más verdes

681
00:53:03,982 --> 00:53:06,739
y más húmedos para protegernos
del clima que se avecina.

682
00:53:06,838 --> 00:53:09,416
Una de las razones por las que 
las inundaciones son malas en las ciudades

683
00:53:09,481 --> 00:53:12,881
es porque no damos espacio para que 
el agua vuelva al suelo.

684
00:53:12,940 --> 00:53:16,580
Y luego el tercer 
sector es la industria.

685
00:53:16,660 --> 00:53:19,448
Así que la reducción de la escala
para lo que sea

686
00:53:19,620 --> 00:53:22,860
es innecesario en términos de 
de consumo excesivo

687
00:53:22,940 --> 00:53:24,377
y luego transformar lo que queda

688
00:53:24,534 --> 00:53:27,936
para hacerlo eléctrico y mucho más 
procesos de producción más limpios.

689
00:53:28,096 --> 00:53:34,507
Empezaríamos a construir un
sistema energético democrático centralizado.

690
00:53:34,577 --> 00:53:37,497
Volver al poder local
para tomar decisiones.

691
00:53:37,738 --> 00:53:45,254
Creo que necesitamos, por un lado
una re-localización de los ciclos económicos

692
00:53:45,379 --> 00:53:47,582
y la toma de decisiones;

693
00:53:47,776 --> 00:53:51,323
y la socialización..,

694
00:53:51,409 --> 00:53:56,284
necesitamos una socialización
de la producción

695
00:53:56,380 --> 00:54:02,736
en la que las personas afectadas
puedan decidir sobre lo que se hace.

696
00:54:02,880 --> 00:54:10,752
En las unidades locales más pequeñas, que
permiten esta toma de decisiones,

697
00:54:10,908 --> 00:54:13,658
y que están, al mismo tiempo
tiempo, conectadas en red de forma global,

698
00:54:13,775 --> 00:54:16,189
mediante una red virtual.

699
00:54:16,234 --> 00:54:20,614
...cuidando los unos de los otros para asegurarse
que haya suficiente para todos.

700
00:54:20,700 --> 00:54:24,384
Revisamos todo de acuerdo
a las necesidades reales de la gente,

701
00:54:24,447 --> 00:54:26,603
en términos de trabajo
y distribución.

702
00:54:26,673 --> 00:54:29,431
Debemos acabar con
este sistema

703
00:54:29,525 --> 00:54:31,592
y ocuparnos de
nuestras verdaderas necesidades

704
00:54:31,682 --> 00:54:34,348
y la supervivencia
de la humanidad.

705
00:54:37,949 --> 00:54:40,329
Hay formas de salir
de la crisis climática.

706
00:54:40,640 --> 00:54:44,764
Y una estrategia con la que
podemos librarnos del capitalismo.

707
00:54:45,240 --> 00:54:47,499
El resto es organización.

708
00:54:48,020 --> 00:54:51,119
Pero, ¿qué significa eso
concretamente para el aquí y ahora

709
00:54:51,222 --> 00:54:53,155
y para el movimiento climático?

710
00:54:53,507 --> 00:54:54,707
El movimiento climático

711
00:54:54,826 --> 00:55:00,226
no puede depender de aquellas personas
que pueden ser activas después del trabajo,

712
00:55:00,404 --> 00:55:04,482
que pueden ser activos después de 
organizado todos los medios

713
00:55:04,575 --> 00:55:06,309
su propia reproducción,

714
00:55:06,450 --> 00:55:09,540
porque entonces será
siempre por separado.

715
00:55:09,644 --> 00:55:12,180
Tenemos que llevar 
a ese movimiento

716
00:55:12,283 --> 00:55:16,163
el movimiento obrero 
y los trabajadores

717
00:55:16,274 --> 00:55:21,241
que también necesitan la posibilidad
de discutir este tema

718
00:55:21,339 --> 00:55:25,100
a través, durante la organización 
a nivel de taller.

719
00:55:25,180 --> 00:55:31,100
Porque la forma en que trabajamos a menudo
ejerce tanta presión sobre nuestros cuerpos

720
00:55:31,260 --> 00:55:34,860
que mucha gente no tiene 
sin energía, sin poder,

721
00:55:34,972 --> 00:55:38,683
sin posibilidades de ser activos 
en el movimiento después del trabajo.

722
00:55:38,804 --> 00:55:42,256
Así que por eso sobre
esta división

723
00:55:42,354 --> 00:55:45,264
es muy importante para que el 
movimiento climático gane.

724
00:55:46,182 --> 00:55:53,369
Si no organizamos ese trabajo
sino sobre bases diferentes,

725
00:55:53,494 --> 00:55:55,655
entonces, por supuesto, 
sigue siendo importante.

726
00:55:55,765 --> 00:55:58,495
Pero creo que el capitalismo 
es básicamente un sistema de producción

727
00:55:58,573 --> 00:56:00,140
y es crucial para ellos.

728
00:56:00,337 --> 00:56:02,637
Si hay 
trabajadores débiles

729
00:56:02,737 --> 00:56:05,215
ellos son los ganadores.
Siempre.

730
00:56:05,385 --> 00:56:09,985
Creo que la clase trabajadora
necesita sentirse segura

731
00:56:10,098 --> 00:56:14,260
en su propio tipo de poder y 
conocimiento en la creación de una nueva sociedad.

732
00:56:14,391 --> 00:56:17,930
Y en este momento, eso es difícil
porque gran parte del trabajo

733
00:56:18,008 --> 00:56:20,100
ha sido descalificado.

734
00:56:20,180 --> 00:56:22,754
Se siente bastante alejado 
de tus compañeros de trabajo.

735
00:56:22,879 --> 00:56:25,137
Hay muchas divisiones
entre los trabajadores,

736
00:56:25,247 --> 00:56:27,063
y tenemos que 
superar eso.

737
00:56:27,172 --> 00:56:29,520
Eso ocurre a 
a pasos agigantados.

738
00:56:29,613 --> 00:56:32,207
Pero también puede 
facilitarse.

739
00:56:32,531 --> 00:56:36,613
Así que cuando voy al trabajo, intento hablar
con mis compañeros de trabajo sobre cómo

740
00:56:36,754 --> 00:56:41,053
podemos estar juntos 
  contra el jefe,

741
00:56:41,178 --> 00:56:44,070
cómo podemos hacer que nuestra 
vida laboral sea mejor.

742
00:56:44,246 --> 00:56:47,900
Y creo que cuando los trabajadores sienten que
tienen algún control sobre su trabajo,

743
00:56:48,006 --> 00:56:52,246
pueden imaginarse controlando
el resto de sus vidas también,

744
00:56:52,364 --> 00:56:54,204
e imaginar una 
sociedad diferente.

745
00:56:54,284 --> 00:56:57,137
Si tienes que pedir permiso 
para ir al baño

746
00:56:57,235 --> 00:57:01,609
¿cómo puedes imaginar que vas a
estar a la vanguardia de una nueva sociedad?

747
00:57:01,693 --> 00:57:03,813
No funciona.

748
00:57:04,420 --> 00:57:09,980
Preparar una revolución es siempre como
ser parte de las luchas del día a día.

749
00:57:10,069 --> 00:57:13,925
Promover cualquier forma 
de lucha

750
00:57:14,102 --> 00:57:16,980
que den a la gente la idea: 
Podemos hacerlo nosotros mismos.

751
00:57:17,060 --> 00:57:21,740
No dependemos de 
intermediarios, de los políticos y demás.

752
00:57:21,934 --> 00:57:25,879
Y en esa experiencia
de "podemos hacerlo nosotros mismos",

753
00:57:25,958 --> 00:57:29,820
abrir la ventana un poco más y 
decir. "OK, si podemos hacer esto,

754
00:57:29,900 --> 00:57:32,950
¿por qué no podemos hacerlo a
un nivel más social?"

755
00:57:33,126 --> 00:57:35,372
Y para eso, hay que 
estar organizado.

756
00:57:47,791 --> 00:57:51,025
Hay cientos de
miles de personas preparándose,

757
00:57:51,111 --> 00:57:52,911
construyendo un mundo diferente.

758
00:57:55,900 --> 00:57:59,345
La gente se organiza en sus
lugares de trabajo, por ejemplo,

759
00:57:59,473 --> 00:58:03,048
tomar el control de los centros de producción cuando
cuando están amenazados de cierre.

760
00:58:09,496 --> 00:58:11,980
Hay pueblos indígenas
que viven de la tierra

761
00:58:12,027 --> 00:58:14,161
y la defienden con
sus cuerpos.

762
00:58:19,373 --> 00:58:23,341
Hay miles de personas
que arriesgan su vida

763
00:58:23,435 --> 00:58:25,740
en grandes levantamientos y
manifestaciones.

764
00:58:37,198 --> 00:58:41,417
Ha habido y sigue habiendo
increíble solidaridad y activismo.

765
00:58:41,931 --> 00:58:44,651
En todo el mundo
y en todo momento.

766
00:58:48,237 --> 00:58:50,504
Si puedes encontrar
ese espíritu guerrero

767
00:58:50,597 --> 00:58:53,049
dentro de tu corazón, 
dentro de tu mente,

768
00:58:53,159 --> 00:58:56,143
salgan, y
¡ayúdanos a luchar!

769
00:58:56,316 --> 00:58:58,613
Corazones fuertes
¡al frente!

770
00:58:58,877 --> 00:59:04,448
Y eso es lo que todos debemos tener
en mente al tomar nuestras decisiones de vida.

771
00:59:04,934 --> 00:59:08,442
Tenemos que desarrollar la
mentalidad de un desertor:

772
00:59:08,926 --> 00:59:10,920
le damos la espalda
a una sociedad

773
00:59:11,077 --> 00:59:15,623
que quiere que aceptemos nuestra
propia extinción como algo inevitable.

774
00:59:17,127 --> 00:59:18,498
Pensamos en el futuro.

775
00:59:18,591 --> 00:59:22,529
Investigamos y hacemos un mapa
donde podamos ver:

776
00:59:22,748 --> 00:59:26,678
¿Dónde están las industrias
industrias en nuestra región?

777
00:59:26,889 --> 00:59:28,990
¿Dónde se almacena el combustible?

778
00:59:29,077 --> 00:59:31,600
¿Y dónde están
los silos de grano?

779
00:59:31,748 --> 00:59:34,084
¿Quién trabaja allí?

780
00:59:34,967 --> 00:59:39,931
¿Debería conseguir un trabajo en estos lugares
para conocer a la gente de allí?

781
00:59:40,822 --> 00:59:43,853
¿Debería unirme a la policía
o al ejército

782
00:59:43,932 --> 00:59:48,697
para estar allí cuando llegue el momento
de dejar las armas?

783
00:59:55,327 --> 00:59:59,921
¿Debo empezar a trabajar en
Vattenfall? ¿O en Commerzbank?

784
01:00:00,640 --> 01:00:02,878
Si todos empezamos a
a trabajar estratégicamente

785
01:00:02,972 --> 01:00:07,839
en lugar de intentar hacer carrera
en un sistema que quema el mundo,

786
01:00:08,073 --> 01:00:12,151
si nos unimos a las luchas concretas
de la gente del Sur Global.

787
01:00:12,667 --> 01:00:17,261
y si nos encontramos con
amistad revolucionaria,

788
01:00:17,433 --> 01:00:21,714
entonces tenemos la oportunidad de poner
poner fin a la locura general,

789
01:00:21,793 --> 01:00:23,393
en el momento adecuado.